Traducido por: Tsuyu Scan para la web Catharis.
1798 Capítulo 1798: Sin amor, sin odio
1798 Capítulo 1798: Sin amor, sin odio
Jiang Xiaodie estaba a punto de decir el nombre del libro cuando vio a Gu Yan suspirar profundamente. Preguntó con curiosidad: «Xiaoyan, ¿por qué has suspirado de repente? Si no te gusta que lea, dejaré de hacerlo».
La dependencia de Jiang Xiaodie hacia Gu Yan era muy fuerte en ese momento. Además, durante el embarazo, Gu Yan la había ayudado en todo. Sus sentimientos hacia Gu Yan eran como una mezcla de familia, amistad y una confianza especial.
Si Gu Yan decía que algo era malo, definitivamente no lo haría.
Los pensamientos de Jiang Xiaodie eran simples desde el principio. Sus pensamientos se reflejaban inmediatamente en su rostro. Gu Yan no sabía si reír o llorar: «No, puedes leer libros. Escuchar música y leer también puede ser edificante. O puedo hacer alguna educación prenatal relacionada. Pero no te canses demasiado».
«De acuerdo».
Al mirar los ojos claros de Jiang Xiaodie, Gu Yan pensó que tanto Xie Yuzhe como Xu Wu gostaban de Jiang Xiaodie.
Sencilla, hermosa, amable y optimista.
Ningún hombre desagradaría a una mujer como ella.
Gu Yan miró a Jiang Xiaodie en silencio.
Jiang Xiaodie captó algo. Dejó el libro y agarró el reposabrazos del sofá. Hizo una pausa y dijo suavemente: «Xiaoyan, ¿tienes algo que decirme?»
Jiang Xiaodie era inocente, pero no estúpida.
Aunque su reacción siempre era lenta debido al embarazo, Jiang Xiaodie era muy sensible a lo que había ocurrido ese día.
Estaba un poco nerviosa.
Gu Yan lo entendió de repente.
De hecho, el corazón de Jiang Xiaodie estaba tan claro como un espejo. Su actitud durante este periodo también podía ser una señal de que estaba evitando el tema.
Gu Yan no tenía prisa. Después de todo, este asunto era el romance personal de Jiang Xiaodie.
Nadie debería interferir en el romance de otra persona.
Gu Yan bajó la cabeza y miró el libro que sostenía Jiang Xiaodie. Era un libro de fama mundial titulado Belleza en tiempos turbulentos.
«¿Te gusta Scarlet?» preguntó Gu Yan suavemente.
Jiang Xiaodie asintió. «Siento que es muy valiente. Y yo nunca seré como ella».
«Hermana, no tenemos que ser nadie más. Solo tenemos que ser nosotras mismas. Así que no te presiones demasiado. No importa qué, solo sé feliz».
Jiang Xiaodie sabía que Gu Yan intentaba consolarla. Negó con la cabeza con una sonrisa amarga: «Xiaoyan, siento que soy bastante inútil. Aunque Xu Wu y yo estábamos enamorados antes, no sabíamos nada sobre el amor y el matrimonio. Cuando se enfrentó al matrimonio, Xu Wu se priorizó a sí mismo y luego me abandonó. Pero yo, tontamente, creí que se vio obligado a renunciar a mí. Toda la impotencia en la vida es solo una excusa para uno mismo».
Gu Yan se quedó atónita.
Dijo: «Esta frase me suena un poco familiar».
Jiang Xiaodie sonrió. «Fue escrita por mi tía. Durante este periodo, mi tía también me dio algunos de sus libros, así que he leído mucho».
Gu Yan sonrió.
Jiang Xiaodie continuó: «Cuando volví a ver a Xu Wu hoy, me di cuenta de que mi estado de ánimo estaba bastante calmado. Ya no lo amo, y tampoco lo odio. Si aún quedan algunas emociones residuales en mi corazón, probablemente sea porque estoy rememorando los sentimientos puros que tenía cuando era joven».
Al escuchar esto, los ojos de Gu Yan se suavizaron. «Hermana Xiaodie, no importa qué, hagas lo que hagas, mientras seas feliz, está bien».
«En realidad, sigo enfadada con Xie Yuzhe. No sé por qué, pero estoy enfadada. ¿Me ha estado tratando como a una tonta todos estos años? Si no hubiera descubierto la verdad del pasado por casualidad, ¿me la habría ocultado durante el resto de su vida?»
La traduccion es del ingles al espanol, son varios lo que revisan los capitulos asi que puede que algunos nombres se cambien, para notificar sobre esto hacerlo en el discord: https://discord.gg/AptHz966ux
No hay comentarios aún. ¡Sé el primero en comentar!
