Traducido por: Tsuyu Scan para la web Catharis.
1769 Capítulo 1769: reencuentro
1769 Capítulo 1769: reencuentro
«Mamá, no la trates como a una invitada. Trátala como a familia.» Gu Yan hizo un gesto y dijo: «Si la tratas como a una invitada, es posible que ni siquiera pueda comerse un dumpling esta noche.»
Xie Luan no sabía si reír o llorar.
Xiao Yan, eres tan directa.
En realidad, Wen Jing también sentía que las palabras de Gu Yan eran directas. ¿Cómo debería decirlo? A veces, aún sentía que Gu Yan era realmente molesta.
¿Por qué era tan molesta?
Sin embargo, la conocía tan bien que ya no podía odiarla.
Las cuatro mujeres, de todas las edades, estaban ocupadas en la cocina. Gu Yan incluso instruyó sin miramientos a Wen Jing para que hiciera su trabajo.
Al principio, Xie Luan estaba un poco preocupada, pero se dio cuenta de que el método de Gu Yan realmente lograba que Wen Jing, esta niña, dejara de estar contenida y se calmara.
Sin embargo, eran esos hermosos ojos los que de vez en cuando clavaban la mirada en Gu Yan, lo que también disipaba la aura fría que la rodeaba.
Xie Luan comprendió los esfuerzos cuidadosos de su hija Gu Yan. Lo hacía a propósito para que Wen Jing se relajara por completo.
Sin embargo, Qin Lanzhi no lo entendía.
Cuando Wen Jing salió al baño, Qin Lanzhi dijo en voz baja: «Xiao Yan, no está bien dar órdenes a una niña pequeña de esta manera.»
«Mamá, no lo entiendes. Estoy educando a mi nuera. Tengo que educar a mi nuera desde pequeña. Cuando sea mayor, tendrá sus propias ideas. No puedes interferir con ella.»
Qin Lanzhi: ..
¿Por qué estas palabras sonaban un poco extrañas?
Xie Luan, que estaba a su lado, no sabía si reír o llorar al ver a Xiao Yan engañando a su suegra. Frunció los labios con diversión.
Los dumplings estaban todos envueltos y colocados ordenadamente. Esperaban a más tarde para ver el gala del Festival de Primavera mientras comían los dumplings.
Los dumplings que todos habían hecho tenían apariencias diferentes. Algunos eran grandes y otros pequeños. Algunos eran gordos y otros delgados.
Sin embargo, precisamente por esto, ver los diferentes estilos de dumplings juntos hacía que pareciera más un reencuentro familiar.
Este sentido de reencuentro alcanzó su punto máximo alrededor de las seis de la tarde.
Cuando se abrió la puerta, Bai Changle y Wen Lan, cubiertos de viento y escarcha, entraron corriendo.
«¡Ah, cuñada, hermano, habéis vuelto!» Gu Yan se acercó sorprendida y se apresuró a quitarles las cosas de las manos.
Los dos debían acabar de regresar de la misión, y sus rostros mostraban el cansancio del viaje.
Wen Lan estaba bien. Siempre tenía esa apariencia fría y sombría. Tanto su maquillaje como su ropa eran siempre impecables. Incluso llevar un traje de algodón gris oscuro no podía ocultar su temperamento.
Por otro lado, el cabello de Bai Changle era un poco largo. Su barbilla estaba cubierta de barba incipiente y su rostro estaba un poco oscuro. Sin embargo, sus ojos oscuros eran brillantes y claros.
Inmediatamente se quejó: «Xiao Yan, eres parcial. ¿Por qué llamaste primero “cuñada” y luego a mí?»
Gu Yan dijo con franqueza: «¿Quién eres tú? Estás en un estado lamentable con esa barba de tres días. No te conozco.»
«Xiao Yan…» Bai Changle se sintió agraviado.
Sin embargo, Bai Changle siempre había sido así. Por supuesto, también fue debido a su personalidad animada y soleada que Wen Lan finalmente abrió su corazón.
En cuanto a Gu Yan, aunque era una lástima que no hubiera crecido junto a Bai Changle, su sangre era más espesa que el agua. Aunque no se veían muchas veces al año, seguían teniendo una muy buena relación.
Por lo tanto, Wen Lan se alegró de ver al hermano y a la hermana bromeando. Sin embargo, de repente sintió como si alguien la estuviera mirando, y esta persona le resultaba un poco desconocida.
Wen Lan giró la cabeza inconscientemente y vio a una hermosa niña con un suéter rojo y una coleta. Parecía tener unos siete u ocho años y la miraba con curiosidad.
La traduccion es del ingles al espanol, son varios lo que revisan los capitulos asi que puede que algunos nombres se cambien, para notificar sobre esto hacerlo en el discord: https://discord.gg/AptHz966ux
No hay comentarios aún. ¡Sé el primero en comentar!
