Traducido por: Tsuyu Scan para la web Catharis.
1274 Capítulo 1274: cómo se siente gustar de alguien
1274 Capítulo 1274: cómo se siente gustar de alguien
Además de la excelencia de Gu Yan, que dejó impactados a todos en Beikan, la relación de Guo Rou con Gongsun Yu progresó de repente.
Es decir, un día, el astuto y taimado Gongsun Yu cayó enfermo.
Pilló un fuerte resfriado.
Se decía que, cuando acompañó a Guo Rou a practicar conducción ese día, se resfrió porque le pilló la lluvia.
Sin embargo, Gu Yan creía que era una estratagema de Gongsun Yu para hacerla sufrir.
Después de que él enfermó, Guo Rou se sintió un poco culpable. Incluso fue a llevarle comida y medicinas a Gongsun Yu, que estaba enfermo, para acompañarlo con todo tipo de cuidados.
No sabía qué le había dicho Gongsun Yu a Guo Rou durante este periodo de tiempo. En resumen, después de que se apagaron las luces una noche, Guo Rou le preguntó a Gu Yan con confusión qué se sentía al gustar de alguien.
En ese momento, Gu Yan se quedó atónita durante tres segundos antes de preguntar con seriedad: «¿Por qué? ¿Alguien te ha declarado su amor?»
«No.» Guo Rou negó con la cabeza y continuó confundida: «Yo, en realidad, nunca he pensado en casarme. No sé cómo será mi futura pareja. Ni siquiera puedo imaginar cómo vivirán dos personas juntas. Todos tenemos nuestros defectos y virtudes, ¿verdad? ¿Y si no soporta mis defectos y yo no soporto los suyos? Es tan molesto.»
Porque había una persona, empezaba a ser molesto.
Incluso si no llegaba al punto del amor, seguiría siendo una molestia dulce.
Gu Yan sonrió. Recordó al hombre que la hizo dispuesta a amar con todas sus fuerzas.
Dijo: «Si realmente nos amamos, entonces amaremos los defectos del otro.»
Aunque era un poco ciego decir eso.
Pero el amor era simplemente irracional.
Guo Rou guardó silencio.
No sabía si lo había entendido o no.
Gu Yan lo pensó un momento y decidió ayudar completamente a su buena amiga.
Preguntó: «Guo Rou, ¿qué opinas de Gongsun Yu?»
Gu Yan había hecho este tipo de preguntas en el pasado cuando bromeaba, pero esta vez, el tono de Gu Yan era un poco serio.
Al escuchar el tono serio de su buena amiga, Guo Rou realmente no pudo decirlo con su habitual tono de broma.
Se mordió el labio y recordó cuidadosamente las pequeñas cosas que habían ocurrido entre ella y Gongsun Yu. Al final, aún dijo con un poco de confusión: «No lo sé…»
«Gu Yan, no sé qué se siente al gustar de alguien. Tampoco sé si soy adecuada para Gongsun Yu. No sé por qué siempre me molesta a propósito cada vez.»
Gu Yan no habló. Escuchaba en silencio.
A veces, cuando una persona estaba emocionalmente inestable o especialmente confundida, no necesitaba que le mostraras el camino.
Cuando se trataba de amor, nadie podía encontrar el camino.
Al final, la única persona que podía encontrar el camino era ella misma.
Después de terminar de hablar, Guo Rou de repente se rascó el cabello con fastidio y dijo: «¡El amor es tan difícil, tan problemático!»
Para una mujer directa.
Para una Guo Rou que nunca daba vueltas para hacer las cosas y nunca había estado expuesta al amor y al enamoramiento.
La pregunta respecto a Gongsun Yu era realmente demasiado difícil.
«La cuestión del amor es ciertamente muy difícil.» Gu Yan también suspiró.
En realidad, tenía una comprensión más profunda que Guo Rou.
Después de todo, solo se dio cuenta de la importancia de esto en su segunda vida.
Gu Yan dijo con sinceridad: «Pero, sin importar qué, si has confirmado que es amor verdadero, ¡nunca lo sueltes!»
Guo Rou: «…»
Por alguna razón, después de escuchar las palabras de Gu Yan, Guo Rou imaginó de repente la escena de ella mordiendo el brazo de Gongsun Yu.
Gongsun Yu intentaba zafarse, pero no podía librarse de ella..
La traduccion es del ingles al espanol, son varios lo que revisan los capitulos asi que puede que algunos nombres se cambien, para notificar sobre esto hacerlo en el discord: https://discord.gg/AptHz966ux
No hay comentarios aún. ¡Sé el primero en comentar!
