Traducido por: Tsuyu Scan para la web Catharis.
1270 Capítulo 1270: «no podemos permitirnos perder»
1270 Capítulo 1270: «no podemos permitirnos perder»
Después de todo, Gu Yan aún no había obtenido su licencia de conducir en esta vida. Sin embargo, era una conductora excelente en su vida anterior. Una vez, cuando estaba de mal humor, incluso fue a una carretera de montaña remota para competir en carreras.
Después de todo, había demasiadas cosas deprimentes en su vida anterior. Cuando Gu Yan estaba de mal humor, eran bastante frecuentes.
Por otro lado, Guo Rou bajó la voz y susurró al oído de Gu Yan: «¡No podemos permitirnos perder!»
La comisura de los labios de Gu Yan se contrajo.
«Pero si no conduces bien más tarde…»
«Aún no has obtenido tu licencia de conducir, pero estás segura de que puedes conducir bien. Además, yo ya tengo mi licencia», dijo Guo Rou con confianza.
Como ya podía conducir en su vida anterior, Gu Yan, que ya había obtenido la licencia de conducir, se llevó inmediatamente la mano a la frente.
Amiga, te he fallado.
Pero ahora, la flecha ya estaba en el arco, y no tenía más remedio que actuar.
El hombre de cara cuadrada ya había preparado los asuntos relevantes, y Song Qiliang seguía frunciendo el ceño. Dijo: «¿Qué apuesta? ¡Canceladla rápidamente!»
«Líder de equipo, esta apuesta la hicieron ellas mismas, ¡y no hay nada que yo pueda hacer!» El hombre de cara cuadrada también decía la verdad.
Sin embargo, Song Qiliang no quería ver que esto ocurriera.
El éxito o el fracaso de Gu Yan no era bueno.
También sabía que el problema estaba del lado de Gu Yan. Si Gu Yan no hubiera insistido, todo estaría bien.
Song Qiliang no quería que le ocurriera nada a Gu Yan bajo su responsabilidad. Además, estaba muy decidido a detener esta apuesta.
Se dirigió directamente hacia Gu Yan.
Gu Yan sentía muchas disculpas hacia Guo Rou hace un momento, pero no podía decir la verdad.
Song Qiliang apareció de nuevo y le aconsejó que se rindiera y no apostara.
Dijo con sinceridad: «Xiao Yan, tú y Guo Rou practicaréis habilidades básicas durante unos días. Cuando os familiaricéis con ellas, podéis practicar giros a alta velocidad, tiro estacionario y tiro en movimiento. No estéis demasiado ansiosas. Las prisas son malas consejeras.»
«Llámame simplemente Gu Yan», dijo Gu Yan con mucha seriedad. «Podemos insistir en nuestro propio nivel y no queremos perder demasiado tiempo. Así que, líder de equipo Song, ¡por favor, dadnos una oportunidad!»
Al ver a Gu Yan así, Song Qiliang realmente no pudo negarse.
Solo dudó un momento, luego asintió y dijo: «De acuerdo entonces.»
La persona de cara cuadrada a su lado estaba muy confundida.
Líder de equipo, ¿no dijiste que no me dejarías ir?
¡Cuando hablabas conmigo hace un momento, fuiste muy decisivo!
El primer proyecto comenzó aquí. Dentro del tiempo estipulado, completarían diez maniobras de aparcamiento con el coche, y no se les permitía pisar la línea.
Esto era un poco duro. Después de todo, incluso para conductores experimentados, podrían necesitar familiarizarse con una nueva plaza de aparcamiento.
Gu Yan se volvió hacia Guo Rou. «¡Adelante!»
«¡De acuerdo!»
Aunque Guo Rou no tenía mucha experiencia conduciendo, estaba muy confiada.
Gu Yan fue la primera en subir al coche.
Conducían un jeep normal, por lo que, por supuesto, tenía transmisión manual. Gu Yan subió al coche para familiarizarse con él, luego arrancó el vehículo.
Song Qiliang permanecía quieto en la periferia observando cómo conducía Gu Yan.
Debido a la apuesta, aparte de aquellos que estaban practicando, muchas personas se reunieron alrededor del equipo de vehículos.
«¿Sabe conducir esa soldado femenina?»
«No lo sé, pero el coche está arrancando, así que debería saber conducir.»
«Pero diez plazas de aparcamiento, esto es tan difícil. Llevo dos años conduciendo y he fallado tres de cada diez plazas. Además, ya he practicado en estas diez plazas antes.»
«Sí, ¡es demasiado duro!»
Al escuchar estas conversaciones, Song Qiliang giró la cabeza para mirar al de cara cuadrada.
La traduccion es del ingles al espanol, son varios lo que revisan los capitulos asi que puede que algunos nombres se cambien, para notificar sobre esto hacerlo en el discord: https://discord.gg/AptHz966ux
No hay comentarios aún. ¡Sé el primero en comentar!
