Traducido por: Tsuyu Scan para la web Catharis.
1127 Capítulo 1127: ustedes no tienen la culpa
1127 Capítulo 1127: ustedes no tienen la culpa
Bai Qifeng se quedó atónito, y un destello de sorpresa cruzó por sus ojos.
Pero luego, se desvaneció de nuevo.
Negó con la cabeza. —No pasó nada. Es solo que nos distanciamos con el paso del tiempo.
—Abuelo, ¿quieres estar así con el abuelo Lu por el resto de tu vida? En realidad, lo que más le duele no es que mi abuela te eligiera a ti en aquel entonces, sino que tú lo abandonaras a él.
Bai Qifeng levantó la cabeza de repente.
Gu Yan continuó: —En realidad, conoces la personalidad y el carácter de la abuela. Ella te quería un poco más a ti. Pero, ya fueras tú o ella, ninguno de los dos haría directamente algo que lastimara al abuelo Lu, ¿verdad? Quizás la verdad fuera difícil de contar, pero ¿alguna vez pensaste que dejarías que el abuelo Lu te odiara por el resto de su vida? ¡De hecho, él se odia aún más a sí mismo! ¡Se odia por haber visto mal a la persona y confundirla con un hermano!
Bai Qifeng ya era muy anciano. En este momento, su mirada era un poco solitaria. Debido a su delgadez, se veía muy frágil.
También era muy lamentable.
—Yo… yo en realidad ya había rechazado a Xiaowan. ¡No podía hacer algo tan despreciable! ¡La mujer de un hermano no se toca! Xiaowan también aceptó mi decisión en ese momento. Dijo que planeaba quedarse sola por el resto de su vida… —los ojos de Bai Qifeng se llenaron de lágrimas, gradualmente se inundaron—, ¡pero lo que le pasó a Xiaowan en ese entonces, ella casi… en ese momento, aunque esos matones no lo lograron, este tipo de cosas sería un golpe devastador para una mujer si se llegara a difundir! ¡Después de todo, las habladurías de la gente son terribles, y las palabras de todos pesan como el oro! En aquel tiempo, Wen Bin se había ido a la guerra y no había noticias de él. Xiaowan, a quien señalaban por la espalda, estaba tan deprimida que casi quiso suicidarse. Se topó con esa situación porque fue al hospital a cuidarme a mí. ¡No podía simplemente quedarme viendo cómo la destruían!
Las lágrimas de Bai Qifeng rodaron silenciosamente, recorriendo las arrugas de su rostro.
Él solo se enamoró de Xiaowan después.
Pero antes y después de enamorarse de Xiaowan, vivió con un gran dolor.
Su mejor hermano había arriesgado su vida, alguien a quien podía confiarle su espalda.
Amistad y compañerismo.
Moralidad y benevolencia.
Xiaowan, la chica decidida y persistente, la chica que estaba locamente enamorada de él, la que acostada en la cama del hospital al final de su vida todavía le pedía perdón…
Bai Qifeng lloró y dijo: —Xiaowan y Wenbin no hicieron nada malo. ¡Yo fui el que se equivocó! Si no hubiera dejado que Xiaowan fuera al hospital a cuidarme, ella no se habría encontrado con esa situación. Luego, nosotros tres no habríamos…
—Abuelo, nadie se equivocó en esto. Tú no te equivocaste, la abuela no se equivocó y el abuelo Lu tampoco se equivocó.
—… ¿Por qué?
—Porque todos ustedes son personas muy, muy buenas.
Al ver la mirada sincera de su nieta, ¡Bai Qifeng se dio cuenta de repente de que estaba llorando como un niño frente a su preciada nieta!
Esto… esto era demasiado… demasiado vergonzoso.
Se limpió la cara apresuradamente, tratando de salvar su dignidad como mayor. —Xiao, Xiao Yan, de repente me dieron ganas de dormir la siesta. Tú… puedes salir primero.
Gu Yan sabía que su abuelo estaba un poco apenado. Después de todo, había sido un hombre digno durante la mayor parte de su vida, y ahora estaba llorando frente a su nieta. Probablemente se sentía un poco… extraño en su corazón.
No lo puso en evidencia y dijo directamente: —Está bien, abuelo. Descanse primero y duerma un poco. Tal vez cuando despierte, el abuelo Lu haga las paces con usted.
Tras decir esto, Gu Yan se dio la vuelta y salió.
Bai Qifeng se quedó atónito y miró la espalda de su nieta con la mirada perdida.
Wen Bin… ¿realmente me perdonaría?
La traduccion es del ingles al espanol, son varios lo que revisan los capitulos asi que puede que algunos nombres se cambien, para notificar sobre esto hacerlo en el discord: https://discord.gg/AptHz966ux
No hay comentarios aún. ¡Sé el primero en comentar!
