Traducido por: Tsuyu Scan para la web Catharis.
1041 Capítulo 1041 herirla de nuevo
1041 Capítulo 1041 herirla de nuevo
Lin Xiaoyu corrió de inmediato y se aferró al brazo de Guo Rou: —Guo Rou, no son 800. Puedes darme 200 primero. Son solo 200. Debes tenerlos, ¿verdad? Recuerdo que dijiste que podías juntar de 200 a 300 yuanes cada año de tu dinero de año nuevo.
Ambas habían hablado de esas cosas cuando todavía eran muy cercanas.
Guo Rou se sintió molesta. Cerró los ojos y dijo: —También dijiste que era dinero de año nuevo. ¿No ves cuántos meses han pasado? Por supuesto, ya me gasté todo el dinero de año nuevo.
—Entonces… —Lin Xiaoyu estaba al límite de sus recursos, pero no quería dejar ir a Guo Rou así como así.
Apretó los dientes y decidió ceder un poco primero.
Mientras pudiera vivir en la casa de la familia Guo, el hermano mayor de la familia, Guo Jiang, siempre había estado haciendo negocios. Era muy rico. Si ella quería conseguir algo de dinero, no sería un gran problema.
Pensando en esto, Lin Xiaoyu dijo con lágrimas en los ojos: —Guo Rou, ¿qué te parece esto? Me mudaré a tu casa primero. Podemos hablar del dinero después. No sabes lo miserable que soy ahora. Dijeron que mi padre de repente se enfermó gravemente en la prisión interestelar y no vivirá mucho. Mi hermano y mi madre ya no están, y a mi cuñada no le importo. No he comprado ropa nueva en mucho tiempo.
—Jeje.
Gu Yan no pudo evitar reírse a carcajadas.
Esta Lin Xiaoyu era en realidad tan estúpida que estaba a punto de romper los límites del universo.
Había dicho las primeras frases para vender su miseria, así que estaba bien.
Al final, soltó la última frase: “No he comprado ropa nueva en mucho tiempo”.
Otras personas seguían preocupadas por no poder ir a la escuela o por no tener suficiente para comer, pero Lin Xiaoyu, estando así, todavía pensaba en que no podría usar ropa nueva.
Al escuchar la risa de Gu Yan, Lin Xiaoyu la fulminó con la mirada insatisfecha. —Gu Yan, ¿de qué te ríes?
—Qué risible —las comisuras de la boca de Gu Yan se curvaron. Luego, se giró para mirar a Guo Rou—. Oye, Guo Rou, date prisa y soluciónalo. Tengo hambre. Si no voy a la cafetería a comer, definitivamente no podré alcanzar tu estofado de papa y berenjena favorito.
Guo Rou giró la cabeza y miró a Lin Xiaoyu, diciendo: —Es inconveniente en casa. ¿No ves que me estoy quedando en la escuela? Si no tienes nada más que hacer, entonces adiós.
—No, no, no. Todavía tengo algo que decir. Yo…
Al ver a Guo Rou alejarse sin piedad, Lin Xiaoyu estaba tan ansiosa que las lágrimas estaban a punto de brotar.
Guo Rou se detuvo en seco. Se volvió para mirar a Lin Xiaoyu y suspiró.
—Xiaoyu, me solidarizo con lo que le pasó a tu familia. Sin embargo, ya tienes veinte años. Tienes que ser autosuficiente. Nadie puede ayudarte por el resto de tu vida. Deberías esforzarte al máximo.
Después de decir esto, Guo Rou se dio la vuelta y siguió a Gu Yan.
Las dos se alejaron más y más.
A Lin Xiaoyu le fallaron las piernas y se acuclilló lentamente. Se abrazó a sí misma y lloró amargamente.
Guo Rou, ¿por qué me tratas así?
¿Cómo puedes hacer esto?
Claramente éramos buenas amigas antes…
Gu Yan y Guo Rou se alejaron y ya no podían oír los llantos de Lin Xiaoyu.
Cuando ambas terminaron de comer y estaban sentadas allí, Gu Yan bromeó con Guo Rou: —Guo Rou, no eres nada gentil a pesar de ese nombre tuyo. Cuando nos fuimos hace un momento, Lin Xiaoyu lloraba como una flor bajo la lluvia.
Guo Rou había estado de mal humor los últimos dos días. Decidió convertir su depresión en apetito y comer a grandes bocados.
Debido a que estaba comiendo, sus palabras eran un poco confusas.
Dijo: —Gu Yan, no bromees. Si conocieras a alguien como Lin Xiaoyu y te hiciera esas peticiones de hace un momento, ¿aceptarías?
—Definitivamente no aceptaría porque tengo buen gusto. Yo no me haría amiga de alguien así.
Guo Rou: …
¡Otra vez, amiga mía!
La traduccion es del ingles al espanol, son varios lo que revisan los capitulos asi que puede que algunos nombres se cambien, para notificar sobre esto hacerlo en el discord: https://discord.gg/AptHz966ux
No hay comentarios aún. ¡Sé el primero en comentar!
