Traducido por: Tsuyu Scan para la web Catharis.
1038 Capítulo 1038: La cola del zorro quedó expuesta
1038 Capítulo 1038: La cola del zorro quedó expuesta
Las comisuras de la boca de Gu Yan se curvaron mientras miraba sinceramente a Chen Yuan. —¡Chen Yuan, encontrarás a tu pareja destinada en el futuro! Tienes que creer que tu felicidad futura brillará. Entonces, definitivamente iluminará tu camino por venir.
Cuando llegaron a la bifurcación del camino, Gu Yan se dio la vuelta y se despidió de Chen Yuan con la mano. —Volveré al salón primero.
—Está bien.
La silueta de la chica desapareció gradualmente a lo lejos.
Al ver su apariencia feliz, Chen Yuan se sintió aliviado.
Pero por qué las comisuras de sus ojos se llenaron de lágrimas…
Je, el viento debe estar demasiado fuerte.
..
Gu Yan ya había regresado al salón y le entregó al profesor las cosas que necesitaba.
La lección terminó muy rápido.
Gu Yan calculó el progreso de todas las materias. Cuando levantó la vista, vio a Guo Rou mirándola con impaciencia.
Gu Yan sonrió. —¿Tienes hambre? ¿Vamos a almorzar ahora?
—No tengo tanta hambre.
Los otros estudiantes se habían marchado después de clase. El salón estaba más de la mitad vacío.
La mayoría de los demás alumnos habían regresado al dormitorio, así que no quedaba mucha gente en el aula.
Guo Rou se recostó sobre su pupitre con la barbilla apoyada en la mesa, luciendo apática.
Gu Yan sintió que algo le pasaba a Guo Rou.
Giró la cabeza y miró a Guo Rou, preguntando con curiosidad: —¿Qué te pasa? Pareces una berenjena escarchada. Ah, por cierto, ¿no fuiste a buscar a Lu Xiaodong ayer? ¿Cuál fue el resultado? ¿Lo rechazaste?
—Ni lo menciones… —Guo Rou sacó a colación el incidente de anoche, y toda su persona parecía un poco surrealista.
¡Sí, su expresión era muy surrealista!
Gu Yan finalmente sintió que algo andaba mal. Rápidamente dejó el bolígrafo que tenía en la mano y preguntó con preocupación: —¿Te peleaste con Lu Xiaodong?
Esta era la peor situación que Gu Yan podía imaginar.
Pero la verdad suele ser más cruel.
Guo Rou se tapó la boca, como si hubiera pensado en algo aterrador.
Miró a Gu Yan y dijo: —Anoche, ¿no fui a ver a Lu Xiaodong para aclarar las cosas? ¡Al final, el zorro de Gongsun apareció de la nada! ¡No sé qué clase de locura le dio de repente! Me dio una carta de amor, pero yo solo la rechacé. ¿Qué tiene que ver con él? ¿Acaso necesitaba que cargara pesas y corriera por la noche? Ah, por cierto, el final no acaba ahí. Después de correr, estaba agotada de muerte, ¡pero al final, él todavía me mordió!
Gu Yan: —…
¡La cantidad de información en esa frase era demasiada!
Gu Yan parpadeó y miró a Guo Rou con infinita simpatía. —¿Y Lu Xiaodong? ¿Gongsun Yu te llevó para un entrenamiento especial y Lu Xiaodong no dijo nada?
—No dijo nada —Guo Rou se frotó la cara como si quisiera borrar el recuerdo de anoche.
Se mordió los labios y dijo con expresión aterrorizada: —Porque el zorro de Gongsun le dijo algo a Lu Xiaodong en ese momento.
—¿Qué dijo?
—Dijo… que yo soy su pareja…
Gu Yan: —…
Bueno, ya no hacía falta preguntarle a Gongsun Yu qué sentía por Guo Rou.
Porque ahora, la cola del zorro había quedado expuesta.
Qué más quedaba por no entender.
La pequeña conejita blanca que se creía una Hércules se encontró con el siniestro zorro cuyas entrañas estaban llenas de agua negra…
¡Ni siquiera hacía falta pensarlo!
Gu Yan palmeó el hombro de Guo Rou y dijo con seriedad: —Guo Rou, ¿no lo entiendes? Gongsun Yu se ha enamorado de ti.
—¡Imposible! —Guo Rou inmediatamente sacudió la cabeza como un sonajero.
Señaló la comisura de su boca y se quejó: —¡Míralo! ¡Es tan feroz que me mordió la boca hasta que sangré! Además, cuando me entrenó durante este periodo, ¡no mostró ninguna piedad en absoluto! Era tan feroz… Ah, es cierto, cuando me acompañaba a practicar combate, era especialmente feroz. ¡Una vez, incluso me dislocó un brazo!
La traduccion es del ingles al espanol, son varios lo que revisan los capitulos asi que puede que algunos nombres se cambien, para notificar sobre esto hacerlo en el discord: https://discord.gg/AptHz966ux
No hay comentarios aún. ¡Sé el primero en comentar!
