Traducido por: Tsuyu Scan para la web Catharis.
Capítulo 632 – Dejar ir es la mejor opción para todos
Capítulo 632: Dejar ir es la mejor opción para todos
“Rourou.” La señora Mo suspiró y dijo con pesar: “Si tan solo fueras mi nuera, qué bueno sería… No tendría que preocuparme tanto. Eres tan buena, tan destacada, por qué Ah Si…”
“Tía Mo, no podemos forzar los asuntos del corazón. Me alegra mucho que le guste tanto, pero…” Shen Rou sonó un poco desanimada.
La señora Mo se inquietó al darse cuenta de que Shen Rou sonaba dispuesta a renunciar a él. “Rourou, ¿es que… ya no te gusta Ah Si? ¿Te estás preparando para abandonar esta lucha?”
Shen Rou guardó silencio un momento antes de decir: “Tía Mo, no es que quiera rendirme, es que no tengo más remedio que hacerlo. He pensado mucho estos días. Ah Si ya está casado y es feliz ahora. No debería esperar nada de él. Dejar ir es la mejor opción para todos”.
“No, Rourou…” La señora Mo se sorprendió y preocupó. “No puedes rendirte. ¿Acaso no te dije que te ayudaré a encontrar una solución?
“Te ha gustado Ah Si durante tantos años, ¿de verdad estás dispuesta a dejarlo ir así? ¿No te sentirás indignada?
“Escucha a tu tía Mo, esta situación aún no es irreversible. Mientras tú estés dispuesta, tu tía Mo seguramente te ayudará a arreglar las cosas. Estarás con Ah Si”.
“Pero, tía Mo…”
“Solo respóndele a tu tía Mo: ¿te gusta Ah Si? ¿Quieres estar con él?”
“Esto…” Shen Rou guardó silencio un rato, luego dijo: “Por supuesto que me gusta y quiero estar con él. Tía Mo, me ha gustado desde que era niña, y mi sueño siempre ha sido casarme con él algún día. Es solo que…”
“Entonces, eso es todo.” La señora Mo la interrumpió. “Tu tía Mo te vio crecer, y solo te quiero a ti como mi nuera. No te preocupes, tu tía Mo encontrará la manera de que las cosas sucedan.
“Jamás permitiré que Qiao Mianmian sea mi nuera.
“Ella no es lo suficientemente buena para mi hijo”.
…
Afuera de la habitación.
Mo Yesi tocó la puerta. La señora Mo se quedó paralizada un momento y preguntó: “¿Quién es?”
“Mamá, soy yo. Hablemos”.
Al escuchar su voz, la señora Mo susurró en su teléfono celular: “Ah Si está aquí, colgaré primero”.
La señora Mo terminó la llamada y caminó hacia la puerta para abrirla.
“Mamá”.
La señora Mo aún lo miraba molesta. “¿Para qué vienes?”
“Tengo algo que hablar contigo.” Mo Yesi hizo una pausa breve. “Es sobre Mianmian”.
La expresión de la señora Mo se puso un poco fea al escuchar el nombre de Qiao Mianmian. “¿Qué hay que hablar? ¿Acaso no dijeron todos que fue un malentendido y que la calumnié? ¿Qué, esperas que ahora le pida disculpas?”
Mo Yesi apretó los labios y se frotó la sien. “No”.
“Entonces, ¿qué más hay que hablar?”
“Mamá, ¿puedes dejarme entrar primero? ¿De verdad tenemos que hablar aquí en la puerta así?”
La señora Mo lo miró fríamente un rato antes de hacerle espacio.
Mo Yesi entró y se sentó en un lugar cualquiera.
“Si viniste a hablar en defensa de tu esposa, entonces ahórratelo. No quiero oírlo.” La señora Mo también tomó asiento.
La traducción es del inglés al español, son varios los que revisan los capítulos así que puede que algunos nombres se cambien, para notificar sobre esto hacerlo en el discord y con gusto lo cambiaremos:
https://discord.gg/AptHz966ux
No hay comentarios aún. ¡Sé el primero en comentar!
