Traducido por: Tsuyu Scan para la web Catharis.
Capítulo 623 – Recuerda Siempre Tu Posición
Capítulo 623: Recuerda Siempre Tu Posición
La señora Mo se burló de la calma y compostura de Qiao Mianmian. “La familia Mo no se deja frenar por las viejas tradiciones. Pero como una familia prestigiosa, aún nos gustaría que mis hijos se casaran con alguien de un estatus social comparable. Incluso si se enamoran de alguien de una familia pequeña, la aceptaremos siempre que sea correcta y decente.
“A veces, el carácter moral es más importante que el estatus familiar.
“Espero ser lo suficientemente clara con mis opiniones. No estoy diciendo que las familias Qiao y Mo sean incompatibles. No te estoy impidiendo que salgas con Ah Si. Aunque no pido mucho, eso no significa que no tenga expectativas.”
Dicho esto, la expresión de la señora Mo cambió. “Ya que te has casado con mi hijo, ahora eres la señora de la familia Mo. Debes tener clara tu posición, saber cómo comportarte y no hacer nada que dañe la reputación de nuestra familia.”
La señora Mo no se preocupó en absoluto por los sentimientos de Qiao Mianmian.
Ni siquiera pretendió mantener la armonía.
La expresión de los demás en la mesa cambió.
La mirada de Qiao Mianmian se encontró con los ojos penetrantes de la señora Mo. Se quedó atónita por unos segundos. Adivinando a qué se refería, dijo: “Mamá, ¿estás hablando de…”
Al ver que ella continuaba fingiendo ignorancia, su expresión empeoró. “¿Qué pasó con tu ex prometido? Ahora estás con Ah Si, ¿y aún sigues enredada con tu ex? Qiao Mianmian, ¿qué piensas que es nuestra familia Mo?”
La abuela volvió la cabeza para mirar a Qiao Mianmian. Frunció el ceño, pero aún dijo con calma: “Mianmian, ¿de qué está hablando tu suegra?”
“¿De qué otro asunto podría estar hablando?”, respondió fríamente la señora Mo. “Está por todas las noticias. Todo el mundo ya lo vio. ¿Has pensado en cómo se sentiría Ah Si? Mamá, tú has dicho que sería una fortuna que Ah Si encontrara esposa sin importar de qué antecedentes viniera. Mientras Ah Si sea feliz, no tenemos mucho que pedir, y no hay necesidad de casarse con alguien de estatus similar.
“Pero…” La señora Mo volvió a clavar su mirada penetrante en Qiao Mianmian. “Puedo pasar por alto el estatus familiar de mi nuera, pero no puedo pasar por alto su carácter.”
La comida no podía continuar con las palabras de la señora Mo.
“Mianmian, ¿qué está pasando exactamente?”
La abuela miró a Qiao Mianmian con ternura.
No creía las palabras de la señora Mo.
Había visto todo tipo de personas en su vida.
Confía en su propio criterio.
Creía que su nuera era obediente y honesta. Definitivamente no haría nada escandaloso con su ex.
Tenía que haber algún malentendido.
Nunca antes se había equivocado al juzgar a alguien.
Su nieto también era muy inteligente y tenía buen juicio. No se habría casado con una chica promiscua.
“Abuela, hay un malentendido.”
Qiao Mianmian permaneció impasible. Encontró la fría mirada de la señora Mo y dijo con educación: “No sucedió así. Alguien está difundiendo rumores a propósito.”
La traducción es del inglés al español, son varios los que revisan los capítulos así que puede que algunos nombres se cambien, para notificar sobre esto hacerlo en el discord y con gusto lo cambiaremos:
https://discord.gg/AptHz966ux
No hay comentarios aún. ¡Sé el primero en comentar!
