Traducido por: Tsuyu Scan para la web Catharis.
Capítulo 590 – ¿Dónde estás, cariño?
Capítulo 590: ¿Dónde estás, cariño?
Atlas Studios
Atlas Studios
Qiao Mianmian tenía que admitir que la tentación del 50% de descuento era fuerte.
Después de dudar un segundo, asintió. “Está bien, vayamos al centro comercial.”
En realidad, no tenía nada que quisiera comprar.
Pero pensó que podría conseguir algo de ropa o zapatos para Qiao Chen.
Pensándolo bien, tampoco le había comprado nunca nada a Mo Yesi.
Parecía que realmente debía darse una vuelta por el centro comercial.
…
Al llegar al centro comercial, Qiao Mianmian se dirigió directamente al nivel exclusivo de ropa para hombres.
Sabía que la ropa de Mo Yesi era toda a medida y hecha por encargo. Era mucho más cara que esos artículos de marca, aunque no tuvieran etiqueta.
Nunca pensó en usar cosas baratas para complacerlo.
Después de recorrer varias boutiques durante media hora, logró elegir una corbata que costaba varios cientos de miles de yuanes, junto con una camisa negra del estilo que él siempre usaba.
Cuando llegó el momento de pagar.
Sintió un pellizco en el corazón al ver cómo se deducían varios cientos de miles de su tarjeta de un solo golpe, aunque técnicamente la tarjeta se la había dado Mo Yesi y no era suya.
Después de elegir el regalo para Mo Yesi, se dirigió a la sección de deportes y ropa casual para elegir otras cuantas prendas para Qiao Chen. Todas eran del estilo que él solía preferir.
Aunque Wei Zheng estuvo con ella todo el tiempo, aún se sintió un poco aturdido y sin palabras cuando, al salir del centro comercial, miró hacia abajo las varias bolsas que llevaba en las manos.
Era todo… ropa de hombre.
Qiao Mianmian no se compró ni una sola cosa para sí misma.
No pudo evitar preguntarle: “Señora, ¿no va a comprarse nada para usted?”
Después de entrar al ascensor, Qiao Mianmian apretó inmediatamente el botón de la planta baja, claramente sin la menor intención de seguir comprando para ella.
“No hay nada que me apetezca comprar.”
Pensándolo seriamente, se encogió de hombros. “Tengo todo lo que necesito en casa, así que realmente no hay nada que quiera comprar. Tu jefe a veces puede ser muy extravagante, parece que compra todo al por mayor. ¿Toda la ropa, los zapatos y las joyas que me consiguió para la casa? Probablemente ni siquiera pueda terminarme de usar todo en un año.”
De repente se dio cuenta de que había logrado dejar el hábito de ir de compras desde que se juntó con Mo Yesi.
Cuando le daban ganas de comprarse ropa, recordaba todo ese montón de ropa de marca que yacía en su propio clóset, con las etiquetas aún colgando.
Cuando le daban ganas de comprarse zapatos, recordaba todos los zapatos que ni siquiera se había puesto, sentados en su zapatero.
Cuando le daban ganas de comprar un bolso, recordaba…
En fin, sin importar lo que le apeteciera comprar, siempre se le recordaba que en realidad no le faltaba nada.
Naturalmente, sus ganas de ir de compras desaparecían de inmediato.
De repente se dio cuenta de que la mejor manera de frenar las compras habituales era encontrar un esposo superrico.
Wei Zheng se quedó sin palabras.
¿Acababan de darle un beneficio?
“Ah, cierto, asistente especial Wei.” Qiao Mianmian señaló hacia la bolsa que él llevaba y preguntó con inseguridad: “La corbata y la camisa que elegí para tu jefe, ¿crees que le gustarán?”
Usó a Wei Zheng como modelo temporal para probarse la ropa cuando estaba decidiéndose.
Pensó que no se veía mal.
Pero no estaba segura de si a Mo Yesi le gustaría.
Después de todo, los estándares de moda de ese hombre eran demasiado altos. Definitivamente tendría grandes expectativas para su ropa.
Wei Zheng respondió sin siquiera pensarlo: “Por supuesto que le encantarán. Mientras sea un regalo tuyo, al Presidente Mo definitivamente le gustará.”
“¿En serio?”
“No se preocupe, Señora.” Wei Zheng se golpeó el pecho como diciendo que podía contar con él. “Ese es un regalo que usted eligió especialmente para él. Si él sabe que usted le consiguió algo, el Presidente Mo estará encantado.”
…
Justo cuando Qiao Mianmian salía del centro comercial, recibió una llamada de Mo Yesi.
Contestó.
“¿Dónde estás, cariño?”
La traducción es del inglés al español, son varios los que revisan los capítulos así que puede que algunos nombres se cambien, para notificar sobre esto hacerlo en el discord y con gusto lo cambiaremos:
https://discord.gg/AptHz966ux
No hay comentarios aún. ¡Sé el primero en comentar!
