Traducido por: Tsuyu Scan para la web Catharis.
Capítulo 577 – Prohibido tener citas en los tres primeros años tras firmar el contrato
Capítulo 577: Prohibido tener citas en los tres primeros años tras firmar el contrato
Linda reflexionó un momento, sonrió y volvió lentamente en sí.
Caminó hacia Qiao Mianmian con sus tacones haciendo ruido de “clic-clac”.
“Qué coincidencia”, dijo Linda, alisando sus rizos. Parándose frente a Qiao Mianmian, dijo alegremente: “Llegamos al mismo tiempo”.
Qiao Mianmian siguió su ejemplo. “Sí, en efecto. ¿Subimos juntas?”
“Claro”.
Aunque Linda tenía muchas preguntas, controló su impulso de chismear y fingió ignorancia a pesar de su curiosidad.
…
En la cafetería.
Cada una pidió una taza de café. Como no les gustaba andarse con rodeos, fueron directo a discutir el contrato.
Linda entregó el contrato impreso a Qiao Mianmian y dijo: “Este es el contrato. Por favor, revísalo y, si no hay preguntas adicionales, podemos proceder a firmar”.
“Claro”.
Qiao Mianmian comenzó a leer el contrato página por página.
El mesero sirvió los cafés, y Linda tomó un sorbo. Al ver que Qiao Mianmian aún leía la primera página, no la apuró y dijo: “Tómate tu tiempo”.
“Siento que la compañía es muy sincera. Pero si hay algo con lo que no estés satisfecha, o si tienes alguna duda, por favor no dudes en decírmelo”.
“Mmm”. Este era el primer contrato de agencia de Qiao Mianmian desde que entró en el mundo del espectáculo dos años atrás. Definitivamente tenía que leer con cuidado.
Tras unos minutos, notó que las condiciones establecidas en el contrato eran bastante buenas.
Como recién llegada, era muy afortunada de tener tales beneficios estipulados en el contrato.
Tampoco sabía por qué Linda tenía tanta confianza y fe en ella.
Era como si pensara que definitivamente se volvería famosa.
Si no, no habría ofrecido estos beneficios.
A pesar de no haber firmado con una agencia antes, Qiao Mianmian sabía que, con su estatus actual, nunca obtendría un contrato tan favorable.
Aunque no lo había experimentado personalmente, tenía cierto entendimiento de la industria del entretenimiento.
La industria del entretenimiento tenía varios tipos de contratos.
Basándose en la fama y el potencial del artista, firmaban el grado de contrato correspondiente: A, B, C, D o F.
Normalmente, a Qiao Mianmian se le habría dado el contrato de nivel más bajo dado su estatus actual.
Cuando ganara popularidad, podría entonces ascender a contratos mejores.
Pero Linda…
Inmediatamente le dio el contrato de grado A.
Este contrato estaba solo un grado por debajo de los artistas de primer nivel.
Linda estaba asumiendo un gran riesgo.
Si aún no lograba popularizarse con estos extensos recursos, Linda quizás no podría continuar en Huan Yu.
Media hora después.
Qiao Mianmian revisó el contrato palabra por palabra.
Sintió que Linda estaba asumiendo un riesgo muy grande después de leer todo el contrato.
Este contrato era incluso mejor de lo que había imaginado.
Era muy sincero.
“¿Terminaste de leer?”, preguntó Linda, tomando un sorbo de su café mientras Qiao Mianmian colocaba el contrato sobre la mesa. “¿Qué opinas? ¿Hay algo que debamos modificar?”
Qiao Mianmian negó con la cabeza.
“No, las condiciones establecidas son muy buenas. Estoy muy satisfecha con ellas”.
“Entonces…”
“Pero…” Qiao Mianmian dudó antes de hablar: “En el contrato, se establece que no se nos permite tener citas en los tres primeros años tras firmar el contrato. ¿Es eso correcto?”
La traducción es del inglés al español, son varios los que revisan los capítulos así que puede que algunos nombres se cambien, para notificar sobre esto hacerlo en el discord y con gusto lo cambiaremos:
https://discord.gg/AptHz966ux
No hay comentarios aún. ¡Sé el primero en comentar!
