Traducido por: Tsuyu Scan para la web Catharis.
Capítulo 558 – ¿Qué soy yo para él?
Capítulo 558: ¿Qué soy yo para él?
Atlas Studios
Atlas Studios
“¿Lo soy?” Shen Rou soltó una risita.
El bartender asintió y dijo con agitación, como temiendo que ella no lo creyera: “Es verdad. La señorita Shen es la mujer más hermosa que he visto en mi vida”.
Cuando Shen Rou escuchó las palabras “más hermosa”, tomó el cóctel que estaba sobre la barra y se lo bebió de un trago.
“Entonces, ¿tú me quieres?” Shen Rou sonrió al bartender y le pellizcó un poco la mejilla.
“Señorita Shen, usted…” el bartender la miró, atónito. Este joven bartender no podía resistirse a mujeres como Shen Rou: ricas, hermosas y de “grado premium”. Se sintió encantado al pensar que ella tenía interés en él.
Inmediatamente dijo: “Sí, claro que sí. La señorita Shen es la diosa en el corazón de todo hombre. A todo hombre le gusta usted”.
“¿Ah, sí? ¿Ningún hombre me desagradaría?” Shen Rou miró al bartender fingiendo sorpresa, pero las lágrimas afloraron a sus ojos en el instante en que recordó la expresión fría y despiadada de Mo Yesi.
Así que a todos los hombres les gustaría ella.
Pero eso no lo incluía a él.
Pero, aparte de él, ¿a quién más le importaba ella?
Ella solo lo quería a él, solo a él, que le gustara.
Y, sin embargo, su corazón ya estaba con otra mujer.
Estaba dispuesto a sacrificarla a ella y hacer que su corazón sangrara, solo por el bien de esa mujer.
No le importaba cuánto dolor sintiera ella.
Ni le importaban las heridas que le dejaría.
No le importaba un comino sus 20 años de contribución y sentimientos.
Todo por culpa de esa mujer, Qiao Mianmian.
Sabía que, llegada a este punto, debería simplemente soltarlo y alejarse con la cabeza en alto.
Ella era la Señorita Shen, la pareja ideal de muchos y la envidia de muchos más.
Era la ganadora en la vida a ojos de todos.
¿Cómo podía acosar a un hombre a costa de su dignidad?
Sería el hazmerreír si alguien se enteraba.
La Primera Señorita de la familia Shen no podía hacer algo tan bajo.
Pero ella se sentía indignada.
Se lo habían llevado así como así.
Cuando ella se había enterado, ya era demasiado tarde.
Él se ahorró todo el noviazgo y fue directo al matrimonio con esa mujer.
De repente, era un hombre con esposa.
De repente, se había convertido en el esposo de otra.
Y entonces, comenzó a trazar límites, distanciándose de ella.
“Así que a todos los hombres les gusto… pero ¿por qué él no? ¿Por qué eligió a una mujer que conocía desde hace menos de un mes, en lugar de a mí?
“¿Qué soy yo para él?
“¿Por qué se casó con una mujer así en lugar de considerarme a mí?”
Estaba tan, tan indignada.
¿Cómo podía estar dispuesta a retroceder después de ser derrotada por una mujer así?
Estaba llena de rabia.
Rabia hacia sí misma por no haber sido proactiva todo este tiempo. ¿Por qué tuvo que guardar ese orgullo, ser tan pasiva mientras esperaba con expectación el día en que él se le declararía?
Si ella hubiera dejado a un lado su orgullo y lo hubiera perseguido en aquel entonces.
Quizás, no lo habría perdido.
No estaba segura de si era demasiado tarde para darse cuenta de esto ahora y para volver a empezar. Pero sabía que no podía simplemente soltarlo así.
20 años de sentimientos por él.
Si lo soltaba, iba a sentir como si hubiera perdido una parte de su corazón.
Aunque no moriría de inmediato, viviría con dolor.
“Señorita Shen, debería dejar de beber”, dijo el bartender con preocupación mientras la veía beberse un trago tras otro. “Ya ha bebido suficiente. Se emborrachará de verdad si sigue así”.
La traducción es del inglés al español, son varios los que revisan los capítulos así que puede que algunos nombres se cambien, para notificar sobre esto hacerlo en el discord y con gusto lo cambiaremos:
https://discord.gg/AptHz966ux
No hay comentarios aún. ¡Sé el primero en comentar!
