Traducido por: Tsuyu Scan para la web Catharis.
Capítulo 415: Te dejaré ver su verdadera cara
Capítulo 415: Te dejaré ver su verdadera cara
“¿Qué es exactamente lo que intentas decir? Si son tonterías sin sentido, mejor guárdatelas.” Mo Yesi la interrumpió irritado, incluso antes de que ella pudiera terminar su frase.
Bai Xiao se quedó helada un momento y la sonrisa en su rostro se congeló.
Miró el par de ojos fríos que la observaban, llenos de una irritación descarada, y soltó rápidamente: “Señor, no estoy segura de si usted ha visto realmente la página del foro en línea de nuestra escuela. ¡Mucha gente reveló cosas sobre la época de secundaria de Qiao Mianmian, como que salió con innumerables chicos e incluso se hizo un aborto!”
Bai Xiao sintió que la temperatura a su alrededor caía en picada justo al terminar de hablar; como si de repente los envolvieran una manta de aire helado.
Se sobresaltó y alzó la vista, encontrándose con el par de ojos oscuros e intimidantes frente a ella.
Si las miradas mataran, su mirada gélida podría hacer las veces de numerosas dagas afiladas.
Como si todo su cuerpo se hubiera convertido en un iceberg congelado, Bai Xiao sintió que el aire frío la envolvía de pies a cabeza.
Sintiendo que el miedo se apoderaba de su interior, no pudo evitar retroceder unos pasos mientras forcejeaba para hablar con voz temblorosa. “Se- Señor, todo lo que dije es verdad. Puede ir a mirar el foro en línea usted mismo si no me cree, hay muchas publicaciones sobre Qiao Mianmian, y todas están escritas por sus compañeros de secundaria. Ella… ella realmente no es tan sencilla como usted cree.
“Por favor, no se deje engañar por su apariencia.
“Yo… yo solo… solo quería que usted viera su verdadera cara.”
Zhang Yuwei, que estaba a su lado, también se quedó quieta como un cordero al ver la mirada intimidante y amenazante de Mo Yesi.
Agarró el brazo de Bai Xiao con fuerza y habló con una voz suave y temblorosa. “Xiao Xiao, no digas nada más. Mejor vámonos.”
Pero Bai Xiao no quería irse así nomás.
Mirando el rostro perfecto y encantador de Mo Yesi, se sintió indignada.
¿Cómo era posible que una mujer tan libertina y barata como Qiao Mianmian pudiera conseguir a un hombre tan excepcional?
Y ella, en cambio, no podía.
Aunque no era tan bonita como Qiao Mianmian, definitivamente era más limpia y pura.
Bueno, al menos, ella no haría algo tan asqueroso como abortar en la secundaria.
Pero Bai Xiao sabía claramente en el fondo, que este hombre excepcional frente a ella nunca se fijaría en ella.
¿Y qué?
Aunque fuera imposible entre ella y Mo Yesi, no podía soportar dejar que una zorra sinvergüenza como Qiao Mianmian se saliera con la suya.
“Señor, de verdad no le estoy mintiendo.” Bai Xiao lanzó una mirada de reojo llena de envidia a Qiao Mianmian y se soltó del fuerte agarre de Zhang Yuwei, acercándose a Mo Yesi. “Todos y cada uno en nuestra escuela conocen toda la historia.
“Si no me cree, puede preguntarles a todos ellos. Ellos también lo saben todo.”
Alzó la mano y señaló al grupo de chicas apiñadas a su alrededor.
Las chicas estaban cotilleando a espaldas de Qiao Mianmian hace un momento.
Sin embargo, una vez que Bai Xiao las señaló, todas retrocedieron rápidamente unos pasos fingiendo no conocerla. “Oye, mira, no digas tonterías. Lo que tú hayas oído de otros es asunto tuyo, nosotros no sabemos absolutamente nada.”
Aunque todas sentían la misma envidia por Qiao Mianmian, y les molestaba que hubiera conseguido un hombre tan excepcional, no eran idiotas.
Este era el hombre que había defendido a Qiao Mianmian antes.
Incluso había logrado que expulsaran a dos de sus compañeras de cuarto.
Cualquiera podía ver fácilmente que este hombre tenía un poder y una autoridad considerables.
Todas estaban a punto de graduarse, y lo último que querían era meterse en problemas.
Todas se dieron la vuelta de inmediato y se alejaron, sin querer involucrarse en situaciones complicadas.
Zhang Yuwei también temía que Bai Xiao la arrastrara a ella y habló de inmediato. “Xiao Xiao, por favor deja de decir todas esas tonterías. Esa publicación no tenía pruebas concretas, de todos modos. No deberíamos darle demasiada importancia. Están por servir la comida en la cafetería, deberíamos ir ahora para conseguir asiento.”
La traducción es del inglés al español, son varios los que revisan los capítulos así que puede que algunos nombres se cambien, para notificar sobre esto hacerlo en el discord y con gusto lo cambiaremos:
https://discord.gg/AptHz966ux
No hay comentarios aún. ¡Sé el primero en comentar!
