Traducido por: Tsuyu Scan para la web Catharis.
Capítulo 413: Entonces, ¿te gusta?
Capítulo 413: Entonces, ¿te gusta?
Qiao Mianmian lo miró durante un rato desde unos metros de distancia. Tras un momento de vacilación, justo cuando estaba a punto de caminar hacia él, él alzó la vista y la enfrentó.
El hombre sonrió al verla e inmediatamente guardó su celular.
Entonces, Qiao Mianmian lo vio girarse y meter la mano en el auto, antes de sacar un enorme ramo de rosas rojas.
El hombre apuesto, las rosas rojas y su sonrisa atrajeron la atención de muchos a su alrededor. Luego, caminó lentamente hacia ella.
Se detuvo frente a ella y le entregó las rosas —aún salpicadas de rocío—. “Señorita Qiao, pasé por una floristería y te traje unas flores. Espero que te gusten”.
Todos los jóvenes de la escuela no le llegaban ni a los talones, ya fuera en términos de apariencia u otros aspectos.
Su aura era única y ligeramente fría, y hacía que las chicas a su alrededor dudaran en acercársele, aunque lo desearan con ansias.
Pero ahora, esas chicas lo vieron entregarle un ramo de flores a Qiao Mianmian.
Y darle una sonrisa tan atractiva y gentil.
Se convirtió en una persona completamente diferente del hombre distante y frío que había estado parado solo.
Qiao Mianmian quedó un poco aturdida por el enorme ramo de rosas rojas y solo extendió la mano para recibirlo unos segundos después.
Las flores eran un poco pesadas, así que las apoyó contra su brazo al recibirlas. Podía sentir que la gente a su alrededor los miraba. Susurró: “¿Por qué me trajiste flores otra vez?”.
Mo Yesi sonrió. “¿Acaso no te estoy cortejando ahora? Escuché que a las mujeres les gusta recibir flores. Entonces, ¿te gustan?”.
Qiao Mianmian no tuvo palabras.
Sí le gustaban.
A toda mujer le gustaba recibir flores.
Pero esto era demasiado frecuente, y cada vez, él compraba tantas. Sentía que era un gran desperdicio.
Al ver que estaba absorta en sus pensamientos, Mo Yesi le puso una mano en la cabeza con suavidad. “Es solo un ramo de flores. Está bien mientras a ti te guste”.
Si las amaba, podía traerle un ramo todos los días.
Las chicas prácticamente chillaban al ver lo que él hacía.
“Guau, la consiente tanto”.
“Quién iba a saber que un hombre de apariencia tan fría también podía tener un lado tierno y gentil”.
“Esa chica es Qiao Mianmian de la facultad de Artes Escénicas, ¿verdad? ¿Han visto el foro de la escuela? Ese hombre debe ser el heredero rico de segunda generación que acaba de lograr atrapar. Es muy capaz. No ha pasado tanto tiempo desde su ruptura, y ya logró encontrar a otro hombre rico y apuesto”.
“Es una zorra capaz. Escuché que empezó a perseguir herederos ricos desde sus días de secundaria. Tiene experiencia de sobra”.
“¿Por qué zorras como ella siempre logran encontrar a los buenos tipos, e incluso tienen una forma de engañarlos para que piensen en ella como una chica tan gentil, amable e inocente? Mientras tanto, las chicas verdaderamente buenas siempre terminan con los patanes. Esto es injusto”.
“Eso es porque son buenas fingiendo y resulta que nacen con una cara de aspecto inocente. Los hombres son organismos unicelulares, no pueden distinguir entre lo verdadero y lo falso. Solo las chicas se conocen entre sí”.
“Aparentemente, tuvo un aborto cuando estaba en la secundaria, ¿cierto? ¿Cómo podría una zorra con una vida privada tan desordenada conseguir un hombre tan excepcional? ¿Acaso estos hombres nunca investigan su pasado?”
La traducción es del inglés al español, son varios los que revisan los capítulos así que puede que algunos nombres se cambien, para notificar sobre esto hacerlo en el discord y con gusto lo cambiaremos:
https://discord.gg/AptHz966ux
No hay comentarios aún. ¡Sé el primero en comentar!
