Traducido por: Tsuyu Scan para la web Catharis.
Capítulo 319: ¡No importará que seas una dama, te golpearé igual!
Capítulo 319: ¡No importará que seas una dama, te golpearé igual!
—Tu hermana es bastante buena en eso.
En este punto, Qiao Chen apretaba los puños mientras temblaba.
Si no fuera porque nunca golpeaba a mujeres, le habría dado un puñetazo en la cara a Shen Rou.
No era del tipo que se enoja fácilmente, pero no podía soportar que lo humillaran e insultaran sin motivo alguno.
Especialmente cuando Shen Rou mencionaba a Qiao Mianmian.
Qiao Chen nunca podía tolerar que alguien menospreciara a su hermana.
Era más intolerable que insultarlo a él.
—No digas semejantes tonterías. ¿Qué pasa con mi hermana? Te digo que ya tuve suficiente de tus insultos. Si sigues hablando mal de mi hermana, ¡no importará que seas una dama, te golpearé igual!
—Mi hermana es cien veces mejor que una mujer de boca sucia como tú. No eres digna de hablar de ella de esta manera.
—Además. —Se sonó los nudillos y le lanzó una mirada asesina a Shen Rou—. No tenemos ningún interés en la familia Shen. Su tan llamada “familia poderosa” no es más que basura a mis ojos.
—Crees que todos son como tú, viendo la mierda de perro como algo tan precioso e importante.
—Ya que tu hermana menor ya está comprometida, entonces dile que debería conocer su lugar y vigilar sus límites en el futuro, y dejar de acosarme todo el día. Me ha estado acosando desde Primer Año hasta Tercer Año. Ya estoy harto de ella. Nunca pienses que estoy tratando de casarme con alguien de su familia. Aunque todas las mujeres en la Tierra estén muertas, ni siquiera le echaría un segundo vistazo a las hijas de la familia Shen.
Qiao Chen estaba perdiendo la cabeza de tanta ira.
No tenía ningún interés en Shen Xin en absoluto.
Pero esta mujer lo había estado acosando por tanto tiempo e insistiendo en hacerlo su novio.
Y sin embargo, su arrogante hermana lo hacía sonar como un mendigo. Qiao Chen no podía quedarse de brazos cruzados.
En un arranque de ira, había perdido la racionalidad al hablar.
En el momento en que terminó de hablar, vio lágrimas asomar en los ojos de Shen Xin. Ella mordió su labio y lo miró, herida.
Parpadeó, y las lágrimas rodaron inmediatamente por sus mejillas pálidas, ligeramente sonrojadas.
Había una mirada de incredulidad en sus ojos.
Era como si no pudiera creer que Qiao Chen dijera algo así.
En el momento en que sus miradas se encontraron, Qiao Chen quedó atónito. La irritación y la frustración crecieron en su corazón.
Comenzó a arrepentirse de sus palabras rencorosas.
Aunque había rechazado a Shen Xin muchas veces antes, esta era la primera vez que lo hacía sonar tan horrible.
Como una niña mimada, ¿cómo podría posiblemente soportar escuchar eso?
Qiao Chen sabía que sus palabras eran muy hirientes.
Y por eso la culpa y el arrepentimiento llegaron fácilmente cuando vio las lágrimas de Shen Xin.
Sin embargo, desde otro punto de vista, esto no era algo malo.
Bien podría aprovechar esta oportunidad para aclarar las cosas.
Ya que ella nunca se tomaba en serio sus rechazos discretos, tal vez le hiciera bien ser golpeada con palabras tan duras.
Después de todo, había sido mimada por tantos años como la Señorita de una familia adinerada. No podría seguir acosándolo después de que él había pisoteado su dignidad.
Con este pensamiento, Qiao Chen apretó los puños y tomó una decisión difícil. —Shen Xin, por favor déjame en paz. Deja de acosarme. No quiero cargar con el nombre de querer ser parte de la “elegante y poderosa familia Shen”. Tampoco quiero interponerme entre tú y tu prometido.
—No tengo prometido —dijo Shen Xin entre lágrimas.
Podía notar que esta vez, Qiao Chen estaba verdaderamente molesto con ella.
No se preocuparía por ella en el futuro.
—Eso no es asunto mío. —La voz de Qiao Chen era fría—. Si me acosas otra vez la próxima vez, no voy a ser amable.
Shen Xin mordió su labio, incapaz de decir otra palabra mientras las lágrimas seguían brotando.
La traducción es del inglés al español, son varios los que revisan los capítulos así que puede que algunos nombres se cambien, para notificar sobre esto hacerlo en el discord y con gusto lo cambiaremos:
https://discord.gg/AptHz966ux
No hay comentarios aún. ¡Sé el primero en comentar!
