Traducido por: Tsuyu Scan para la web Catharis.
Capítulo 291: ¡No Haces Más que Dañar la Relación Entre Madre e Hijo!
Capítulo 291: ¡No Haces Más que Dañar la Relación Entre Madre e Hijo!
Si rechazaba incluso esto, parecería insensible de su parte.
Vaciló y lo miró.
Mo Yesi supo cuáles eran sus consideraciones y respondió por ella: “La abuela solo quiere invitar a unos pocos amigos cercanos para este banquete, por supuesto que está bien. Simplemente avísennos a Mianmian y a mí los detalles cuando lo hayan organizado. En cuanto a la comida entre las dos familias, les avisaremos cuando encontremos el tiempo”.
“De acuerdo, entonces queda arreglado”.
*
La señora Mo y la anciana señora estaban junto a la fuente, viendo cómo el Rolls-Royce negro desaparecía en la distancia.
La anciana señora apartó la mirada a regañadientes.
Se dio la vuelta, solo para ver a la señora Mo, igualmente disgustada por su partida. “Wenpei, ¿qué te pasa hoy? ¿Tienes algo en contra de Mianmian?”
La señora Mo se sorprendió al oír eso.
Pareció un poco azorada al decir: “Mamá, ¿por qué piensas así? ¿Qué podría tener en contra de Mianmian?”
La anciana señora mantuvo sus ojos en ella y expresó su duda. “¿Realmente no tienes nada en su contra? Entonces, ¿por qué no tomaste el tazón de sopa que Mianmian te sirvió? Wenpei, no pienses que tienes que establecer tu dominio y estatus sobre tu nuera. Conoces bien a tu hijo. ¿Crees que le parecerá bien que trates así a su esposa?”
A la señora Mo no le gustó escuchar esto. “¿Qué puede hacer él al respecto? Soy su madre”.
¿Realmente se iba a enojar con su propia madre por una extraña?
La anciana señora frunció el ceño y se puso un poco severa. “¿Y qué si eres su madre? No me culpes por no advertirte: dado el temperamento de tu hijo, enojarlo no hará más que dañar la relación entre madre e hijo.
“¿Acaso no sabes cómo es tu hijo? Le tomó tanto tiempo finalmente encontrar a una mujer que ama. La cuida y la consiente tanto, que ni siquiera dejaría que su madre la hiciera sufrir. Wenpei, si realmente quieres que tu relación con tu hijo se mantenga como está, es mejor que trates mejor a tu nuera.
“Incluso si no te gusta, no lo muestres delante de Ah Si. ¿No te diste cuenta de que hoy fue mucho más frío contigo? Hasta una anciana como yo puede notar las sutilezas, ¿crees que él no puede percibir lo que intentas hacer?”
La expresión de la señora Mo se oscureció ligeramente.
Su hijo efectivamente estuvo más frío con ella hoy.
No fue tan cariñoso como en las veces anteriores que había venido a casa.
Fue especialmente obvio después de que ella se negó a tomar el tazón de sopa de Qiao Mianmian.
La señora Mo sintió ira, dolor y decepción al mismo tiempo.
Solo actuó un poco distante con su esposa, ¿realmente tenía que responder él de esta manera?
¿Era este realmente el hijo que había criado y amado por más de 20 años?
“Además, dado que Ah Si ya se ha establecido en su matrimonio, es hora de que dejes de entretener otros pensamientos. Ya dejé las cosas claras con la chica de la familia Shen. Es una chica sensata, creo que dejará de tener pensamientos de estar con Ah Si”.
La anciana señora estaba muy al tanto de la situación.
Podía ver que la señora Mo no estaba contenta con Qiao Mianmian y preferiría mucho más tener a Shen Rou como su nuera.
Todo lo que le dijo a la señora Mo en este momento no era solo una forma de persuasión, sino también un recordatorio y una advertencia.
Ella estaba muy satisfecha con esta nieta política por el momento y no quería lidiar con nadie que le hiciera las cosas difíciles.
La traducción es del inglés al español, son varios los que revisan los capítulos así que puede que algunos nombres se cambien, para notificar sobre esto hacerlo en el discord y con gusto lo cambiaremos:
https://discord.gg/AptHz966ux
No hay comentarios aún. ¡Sé el primero en comentar!
