Traducido por: Tsuyu Scan para la web Catharis.
Capítulo 274: ¿Estás celosa?
Capítulo 274: ¿Estás celosa?
“La familia Shen tiene dos hijas, y en nuestro círculo de amigos, solo Yu Sheng y yo somos mayores que ella. A ella le encantaba pegarse a nosotros y nos llamaba sus hermanos mayores”.
Qiao Mianmian no tenía palabras.
Sentía que realmente no había una persona perfecta en este mundo.
Tomemos a Mo Yesi, por ejemplo. Tenía un cerebro excepcional y era capaz de gestionar una empresa con decenas de miles de empleados. Pero cuando se trataba de asuntos del corazón, evidentemente era bastante inepto.
En realidad, no podía darse cuenta de que a Shen Rou le gustaba él.
Mientras que ella solo había conocido a Shen Rou una vez y se dio cuenta de inmediato.
Se conocían desde hacía más de 20 años, ¿y él realmente creía que Shen Rou lo veía solo como un hermano mayor y nada más?
Qué ingenuo.
“¿Pasa algo?”, preguntó Mo Yesi al ver su expresión de incredulidad.
Qiao Mianmian no pudo evitar suspirar de nuevo al ver su confusión. “¿Nunca has pensado que a Shen Rou podría gustarle de esa manera?”
Mo Yesi se quedó atónito. Al principio, la sorpresa fue evidente en sus ojos, luego frunció el ceño. “¿A ella le gusto yo?”
Al ver su reacción, Qiao Mianmian sintió de pronto lástima por Shen Rou.
Le había gustado durante tantos años y lo había hecho tan obvio, y él ni siquiera podía darse cuenta.
Realmente era una triste realidad.
Para un hombre como Mo Yesi, si su admiradora sentía un gusto secreto por él sin verbalizárselo directamente, quizás nunca se enteraría, ni siquiera hasta que murieran.
“Sí”, dijo Qiao Mianmian. “¿No lo sentiste en absoluto?”
Mo Yesi frunció aún más el ceño. “¿Quién te dijo eso? ¿Ella lo dijo?”
“Ella no me lo dijo”. Qiao Mianmian negó con la cabeza. “Yo misma me di cuenta. Shen Rou probablemente es una chica bastante orgullosa. No le diría directamente a la persona que le gusta lo que siente”.
Sentía que Shen Rou quizás estaba esperando a que Mo Yesi diera el primer paso.
Pero ¿quién hubiera esperado que después de tantos años, se diera cuenta de que Mo Yesi no tenía interés en ella y, de hecho, tenía una reacción alérgica hacia las mujeres?
Y luego, él en realidad se casó con otra mujer.
A Shen Rou le gustó durante tantos años pero nunca se lo confesó. Además de la parte de su orgullo, probablemente también se debía a que no se sentía amenazada en absoluto.
Después de todo, Mo Yesi simplemente no estaba interesado en las mujeres.
Nunca pensó que él se casaría de repente algún día.
Su repentino arranque de ira y amargura debió surgir del sentimiento de amenaza y crisis que estaba experimentando ahora.
En aquel entonces, Mo Yesi no le pertenecía a ella, pero al menos no le pertenecía a nadie más.
Pero ahora, él era un hombre con esposa.
Mo Yesi parecía asombrado.
Era como si nunca lo hubiera visto de esta manera.
De repente miró profundamente a Qiao Mianmian. “¿Estás celosa?”
Qiao Mianmian se sintió ligeramente confundida.
¿Cómo se dio cuenta de que estaba celosa?
“No te preocupes”. Mo Yesi guardó silencio un momento antes de decir seriamente: “Sea en el pasado o en el presente, yo solo la he visto como una hermana. No puedo controlar lo que ella piense, pero estoy muy seguro de lo que yo pienso.
“Shen Rou nunca será una amenaza para ti”.
Parecía estar haciendo una especie de promesa.
Los músculos faciales de Qiao Mianmian se estremecieron. “Bueno… no estoy celosa. En realidad, aunque estamos casados, sé que es solo por ciertas razones. Así que, ya sea que a otra mujer le gustes o a ti te guste otra mujer, yo… no me importa.
“Solo espero que las chicas con las que te involucres no vengan a buscarme a mí. Yo… no soy muy buena para lidiar con esto. Ya que tú y la señorita Shen se conocen desde hace tantos años, espero que no manejes mal la situación por mi culpa y termines afectando tu relación con ella”.
La traducción es del inglés al español, son varios los que revisan los capítulos así que puede que algunos nombres se cambien, para notificar sobre esto hacerlo en el discord y con gusto lo cambiaremos:
https://discord.gg/AptHz966ux
No hay comentarios aún. ¡Sé el primero en comentar!
