Traducido por: Tsuyu Scan para la web Catharis.
Capítulo 240: Tenía un significado muy diferente
Capítulo 240: Tenía un significado muy diferente
Su corazón latía con fuerza descontrolada contra su pecho.
Era con una fuerza que amenazaba con reventarle las costillas.
Rápidamente colocó su mano sobre el pecho en un intento por calmarlo.
Era la primera vez que tomaba la iniciativa para besar a un hombre.
Nunca se había atrevido a hacer algo tan atrevido.
Incluso cuando estaba con Su Ze, él había sido quien daba el primer paso.
Ella misma no tenía idea de qué se apoderó de ella en ese momento para causarle hacer eso.
En retrospectiva, era realmente vergonzoso.
Fue un momento donde su valor y su impulso se encontraron.
Si pudiera volver atrás en el tiempo, no creía que podría reunir el valor para besar a Mo Yesi de nuevo.
…
Fuera del auto, Qiao Mianmian se recuperaba de la agitación.
Dentro del auto, el hombre que había sido besado estaba atónito.
Mo Yesi seguía en la misma posición, con la misma expresión. No se había movido ni un centímetro.
Había sido solo un beso rápido en sus labios. Probablemente ni siquiera calificaría como un “beso” propiamente dicho.
Eso fue solo un instante de contacto.
Pero incluso ese “beso” logró dejar atónito a Mo Yesi por un largo rato.
Parecía un chico que nunca había hecho algo así.
En su cabeza, la escena donde Qiao Mianmian lo besó seguía repitiéndose.
Ella siempre había sido una mujer tímida y reservada.
Debió requerir mucho valor para que hiciera eso.
Esta era la primera vez que Qiao Mianmian lo besaba por su propia voluntad.
Este beso tenía un significado muy diferente para Mo Yesi.
Un minuto completo después, giró y miró por la ventana con una sonrisa.
Sus dedos tocaron sus labios donde había sido plantado el beso.
Qiao Chen, sentado en el asiento del copiloto, después de presenciar la escena a través del espejo retrovisor, también estaba en shock. Incluso se preguntó si esa chica realmente era su hermana.
¿Desde cuándo su hermana se había vuelto tan proactiva en una relación?
Probablemente tampoco había hecho algo así con Su Ze antes.
Pero Qiao Chen se sintió reconfortado por ese pensamiento.
Parecía que su hermana finalmente se estaba abriendo.
Estaba aprendiendo a tomar la iniciativa con el hombre que le gustaba.
Mm, eso era bueno.
A los hombres les gustaba que las mujeres tomaran la iniciativa a veces.
Y la forma en que su cuñado sonreía lo decía todo.
“Cuñado.”
Qiao Mianmian también miró por la ventana y vio a Qiao Mianmian entrar a la casa de los Su. “¿Realmente no tenemos que seguirla adentro?”
“Mm, esperemos aquí.”
Ese beso levantó el ánimo de Mo Yesi y la alegría se podía escuchar en su voz clara. “Cuando tu hermana haya resuelto esto, te llevaré a ver los autos. Solo dime cuál te gusta, será mi regalo para ti.
“Pero no dejes que tu hermana sepa al respecto. Ella no aprueba mucho que te regale un auto.”
Inicialmente, Qiao Chen había pensado que Mo Yesi solo mencionó casualmente comprarle un auto como parte de una conversación trivial.
No pensó que lo decía en serio.
Pero ahora que se dio cuenta de que Mo Yesi realmente tenía esa intención, preguntó emocionado: “Cuñado, ¿d-de verdad me vas a comprar un auto?”
La traducción es del inglés al español, son varios los que revisan los capítulos así que puede que algunos nombres se cambien, para notificar sobre esto hacerlo en el discord y con gusto lo cambiaremos:
https://discord.gg/AptHz966ux
No hay comentarios aún. ¡Sé el primero en comentar!
