Traducido por: Tsuyu Scan para la web Catharis.
Capítulo 235: Anxin, este regalo tuyo es demasiado valioso
Capítulo 235: Anxin, este regalo tuyo es demasiado valioso
“Dime sinceramente, ¿qué le hiciste exactamente a Mianmian para que ella esté tan enojada contigo?”
Desde el punto de vista de la madre Su, debía ser culpa de su hijo que esto hubiera pasado.
No podía ser por culpa de Qiao Mianmian que hubieran terminado.
“Mamá, yo…”
Su Ze estaba a punto de explicar las cosas cuando una empleada doméstica se acercó, hizo una reverencia a ambos y dijo: “Señora, joven maestro, la segunda señorita Qiao ha llegado”.
La madre Su frunció el ceño. “¿La segunda señorita Qiao? ¿Qué hace aquí?”
A la madre Su no le agradaba mucho Qiao Anxin.
Aunque tampoco era que la odiara.
Simplemente era bastante neutral hacia Qiao Anxin en comparación con su trato hacia Qiao Mianmian.
Si fuera Qiao Mianmian la que viniera, estaría muy contenta.
La expresión de Su Ze cambió ligeramente mientras miraba a la empleada y dijo con calma: “Hazla pasar”.
“Sí, joven maestro”.
La empleada se fue y regresó unos minutos después con Qiao Anxin.
Qiao Anxin llevaba un vestido corto negro y un maquillaje exquisito. Sostenía un ramo de flores y cargaba una bolsa de papel de una marca de lujo.
Tenía una dulce sonrisa mientras caminaba hacia la madre Su.
“Tía, escuché del hermano Ah Ze que tu cumpleaños es en unos días. Yo estaré en el extranjero para una sesión de fotos entonces y no podré celebrar tu cumpleaños contigo. Así que decidí traerte algunos regalos con anticipación, espero que te gusten”.
Le entregó la bolsa a la madre Su.
Luego pasó el ramo de flores a la empleada y sonrió. “Incluso compré tus lirios favoritos. Son una nueva variedad enviada por avión desde el extranjero y son mucho más bonitos que los comunes. ¿Te gustan?”
La madre Su se quedó desconcertada por unos momentos.
No sabía cómo reaccionar.
Especialmente cuando no sentía mucho por Qiao Anxin, ni agrado ni desagrado.
Vaciló un rato antes de recibir la bolsa de ella con una sonrisa. “Anxin, eres muy amable. Nuestra familia conoce a tu familia desde hace mucho tiempo, no tienes que ser tan formal con tu tía”.
Qiao Anxin sonrió. “Tía, no estoy muy segura de qué te gusta, así que lo compré basándome en mi intuición. Échale un vistazo a ver si te gusta”.
Su Ze añadió: “Así es, mamá. Anxin se tomó mucho tiempo y esfuerzo para elegir este regalo para ti. ¿A ver si te gusta?”
Ambos estaban en sintonía.
Aunque no decían nada extraño o poco común, la madre Su detectó un dejo de inusual intimidad entre ellos.
Los miró a ambos con sospecha pero no pensó demasiado en ello.
Luego sacó una caja de sándalo de la bolsa de papel. Al abrirla, vio que era un hermoso brazalete de jade.
La madre Su sí tenía cierto conocimiento sobre jade, y solo con ver su color y sus vetas, podía decir que valía unos cuantos millones de yuanes.
La sorpresa en sus ojos era inconfundible mientras cerraba lentamente la caja. Miró a Qiao Anxin. “Anxin, este regalo tuyo es demasiado valioso”.
La familia Qiao no estaba tan bien como antes.
Aunque Qiao Anxin ganaba dinero como celebridad, un regalo de varios millones de yuanes era demasiado para la madre Su.
Después de todo, no era exactamente cercana a esta segunda hija de la familia Qiao.
¿Por qué le daría un regalo tan caro?
“Está bien mientras a la tía le guste”. Qiao Anxin se veía sensata y agradable. “Además, la tía tiene un gran estatus, es solo apropiado que le compre algo tan valioso. De lo contrario, ¿cómo podría ser digno de usted?”
La traducción es del inglés al español, son varios los que revisan los capítulos así que puede que algunos nombres se cambien, para notificar sobre esto hacerlo en el discord y con gusto lo cambiaremos:
https://discord.gg/AptHz966ux
No hay comentarios aún. ¡Sé el primero en comentar!
