Traducido por: Tsuyu Scan para la web Catharis.
Capítulo 214: ¿Hice algo mal?
Capítulo 214: ¿Hice algo mal?
Lo más importante era hacerla sentir mejor.
La chica sentada en la cama y mirando su teléfono con entusiasmo pareció sorprendida y sus manos temblaron al levantar la vista de repente.
Su par de ojos negros y suaves estaban muy abiertos, y primero lo miró con una expresión de asombro, luego bajó la vista hacia el tazón de agua de azúcar moreno que él sostenía.
Siguieron unos segundos de silencio.
Ella levantó la vista lentamente de nuevo, sus ojos aún muy abiertos por la incredulidad. “¿Bajaste hace un momento a hervir esto?”
Con razón había estado ausente tanto tiempo.
Mo Yesi se acercó a la cama.
Sus labios se curvaron ante su expresión de asombro, y se sentó junto a la cama con el agua de azúcar moreno.
Tomando una cucharada, sopló sobre ella y luego se la dio de comer. “Sí, ¿no dijiste que beber esto te ayuda a sentirte mejor? Pensé que era bastante fácil de hacer, así que herví un poco para ti. Pruébalo y dime si está bien.
“Busqué en internet, y decía que se debían añadir dátiles rojos y jengibre, así que puse un poco. ¿Tú añadías esto al agua de azúcar moreno que solías beber?”
Qiao Mianmian lo miró fijamente.
“¿Qué pasa?”
Mo Yesi alzó una ceja. “¿Hice algo mal?”
“… No.” Los ojos de Qiao Mianmian bajaron y de repente sintió que se le ponían dolorosos, con lágrimas acumulándose.
No esperaba que él hiciera algo así por ella.
Incluso había buscado métodos específicos.
Aunque era algo muy pequeño, para ella, era suficiente para hacerla sentir cálida y conmovida.
En este momento…
Sintió profundamente que él realmente se preocupaba por ella.
Y esta sensación de ser bien cuidada se sentía realmente bien.
Involuntariamente, pensó en los tiempos en que había estado con Su Ze. Él nunca había hecho tales cosas por ella.
Cuando ella decía que quería beber agua de azúcar moreno, él solo le decía al sirviente que la preparara.
Nunca antes la había cocinado para ella personalmente.
Aunque esto no explicaba mucho.
Pero no hay daño sin comparación.
En comparación con todo lo que Mo Yesi había hecho por ella, los esfuerzos de Su Ze parecían tan insignificantes.
“Le pedí a Lei En que buscara una bolsa de agua caliente; debería poder encontrarla pronto. Bebe el agua de azúcar moreno primero.” Mo Yesi siguió dándole de comer, su voz suave y gentil.
Los ojos de Qiao Mianmian se sintieron aún más dolorosos.
Asintiendo, extendió la mano para tomar el tazón de él.
Luego, levantó la cabeza y bebió de un trago la mitad del pequeño tazón de agua de azúcar moreno.
Se le había añadido jengibre, así que después de beber medio tazón pequeño, el calor se extendió instantáneamente a sus cuatro extremidades.
No sabía si era un efecto psicológico, pero Qiao Mianmian también sintió que su bajo vientre se aliviaba ligeramente.
Se sentía mucho más cómoda.
Después de que terminó de beberlo, Mo Yesi tomó el tazón vacío y lo puso a un lado en la mesa de noche.
Sus ojos eran oscuros y profundos mientras la miraba expectante. “¿Qué tal supo?”
Había cocinado por primera vez en su vida.
Aunque solo había sido un simple tazón de agua de azúcar moreno, aún se sentía un poco inseguro.
Qiao Mianmian levantó la vista y le sonrió dulcemente. “Estuvo delicioso.”
El hombre se satisfacía fácilmente, y una pequeña sonrisa se asomó en sus ojos oscuros. “¿En serio?”
“¡Sí, en serio!” Qiao Mianmian asintió. “Estuvo realmente delicioso, puedo darte nueve puntos.”
“¿Sobre diez?”
“Sí.”
Mo Yesi estaba bastante satisfecho con esta puntuación.
Acariciando el cabello negro y suave de la mujer, dijo gentilmente: “Cocinaré agua de azúcar moreno para ti siempre que quieras beberla. Lo que tu hermano pueda hacer por ti, tu esposo también puede. Aparte de hervir agua de azúcar moreno para ti, ¿qué más ha hecho Qiao Chen por ti?”
La traducción es del inglés al español, son varios los que revisan los capítulos así que puede que algunos nombres se cambien, para notificar sobre esto hacerlo en el discord y con gusto lo cambiaremos:
https://discord.gg/AptHz966ux
No hay comentarios aún. ¡Sé el primero en comentar!
