Traducido por: Tsuyu Scan para la web Catharis.
Capítulo 160: ¿Por qué debería escucharte!
Capítulo 160: ¿Por qué debería escucharte!
“Si tú insistes en pasarte de la raya, entonces no me culpes por hacer lo mismo.”
“¡Qiao Mianmian, ¿qué quieres decir con eso!” Lin Huizhen alzó la voz y sonó como una gallina chillona. “¿Vas a usar la violencia contra tus familiares y mayores?
“Si Anxin insiste en quedarse en esta habitación, ¿qué piensas hacer al respecto?
“¿Vas a hacer que esta gente le dé una paliza? ¡¿Eh?!”
Qiao Mianmian la miró como si fuera una payasa haciendo el ridículo y comenzó a sonreír. “¿Darle una paliza? Por supuesto que no. Simplemente haré que la echen.”
Lin Huizhen se quedó ligeramente atónita. “¡¿C-Cómo te atreves?!”
“Puedes ponerme a prueba.” Luego, Qiao Mianmian se volvió para ordenar a los guardaespaldas que estaban a un lado. “Ustedes quédense aquí por ahora. Si alguna de estas dos mujeres pone un pie en este dormitorio, échenlas.”
El líder entre los guardaespaldas respondió con educación: “Entendido.”
Luego hizo que otros guardaespaldas se pararan en la puerta del dormitorio.
Lin Huizhen y Qiao Anxin tenían un aspecto terrible.
“Además.”
Qiao Mianmian señaló un tocador en el dormitorio y dijo fríamente: “Tiren ese tocador. ¡Y también todas las cosas apiladas en la puerta!”
Todos estos muebles los compró Qiao Anxin.
“Sí, señorita Qiao.”
Los guardaespaldas se pusieron manos a la obra eficientemente.
Unos cuantos levantaron el tocador hacia la ventana y lo arrojaron afuera.
“¡Alto! ¡Todos ustedes!”
Qiao Anxin estaba furiosa y, en ese momento, olvidó toda su actuación tímida y lastimera. Se dio la vuelta y miró fijamente a Qiao Mianmian. “¡Hermana, esto es demasiado! ¡Qué derecho tienes para hacer esto!”
“Hmph.”
Qiao Mianmian se burló. “¿Soy yo la que es demasiado? Al menos yo no seduje al novio de mi hermana ni me apoderé del dormitorio que tenía un gran valor sentimental para ella. Qiao Anxin, has cometido tantos pecados, ¿y crees que tienes derecho a decir que otros se han pasado de la raya?”
En ese momento, los guardaespaldas habían terminado de arrojar los muebles de Qiao Anxin al patio.
Luego se acercaron a Qiao Mianmian y la saludaron con una inclinación. “Señorita Qiao, los muebles han sido desechados. ¿Tiene alguna otra instrucción?”
Qiao Mianmian entrecerró los ojos y miró la expresión distorsionada de Qiao Anxin. “Qiao Anxin, haz que restauren el dormitorio de mi madre a su estado original, con todos los muebles en su lugar. Así, dejaré que este asunto quede zanjado.”
Qiao Anxin gruñó. “¡¿Quién te crees que eres?! ¡¿Por qué debería escucharte?!”
Qiao Mianmian no se dejó enfurecer por ella y dijo lentamente: “En ese caso, supongo que no me queda más remedio que hacer que destruyan tu dormitorio también.”
Dicho esto, ordenó a los guardaespaldas. “El dormitorio de la Segunda Señorita Qiao es la tercera habitación en el pasillo del segundo piso. Lleven a algunos hombres con ustedes y hagan una renovación gratuita para ella.”
“Entendido.”
“¡Alto! ¡Que alguien los detenga!”
Lin Huizhen gritó a todo pulmón: “¡Qiao Mianmian, ¿no estás siendo demasiado arrogante?! ¡La casa de los Qiao no es un lugar para que hagas lo que te plazca! ¡Hoy voy a darte una lección en lugar de un mayor!”
La traducción es del inglés al español, son varios los que revisan los capítulos así que puede que algunos nombres se cambien, para notificar sobre esto hacerlo en el discord y con gusto lo cambiaremos:
https://discord.gg/AptHz966ux
No hay comentarios aún. ¡Sé el primero en comentar!
