Traducido por: Tsuyu Scan para la web Catharis.
Capítulo 1187 – Tomando prestado el regalo
Capítulo 1187: Tomando prestado el regalo
Los fans de Little Xiao se burlaban de Qiao Mianmian en la transmisión en vivo cuando de repente vieron aparecer una notificación del regalo “Ángel del Corazón”.
Como este regalo era el más caro, cuando se presentaba, la imagen era muy grande y muy llamativa.
Cualquiera que estuviera viendo la transmisión en vivo podía verlo, siempre que no estuviera ciego.
Normalmente, quienes daban regalos así eran todos fans adinerados.
El apodo “Fan incondicional de Qiao Mianmian” también era muy llamativo.
Antes de que los fans de Little Xiao pudieran reaccionar, un “Ángel del Corazón” tras otro cayó en cascada.
Así, la gente en la transmisión vio la notificación del sistema: [El fan incondicional de Qiao Mianmian envió 10 Ángeles del Corazón, el fan incondicional de Qiao Mianmian envió 20 Ángeles del Corazón…]
Los números seguían subiendo.
30, 40, 50, 60…
Toda la sala de transmisión se inundó con estos regalos de “fan incondicional de Qiao Mianmian”.
Transeúnte: “¿Qué diablos, quién es este tipo rico? El Ángel del Corazón vale diez mil yuanes, ¿verdad? ¡Ya ha dado más de cincuenta!”
Los fans de Little Xiao estaban aún más atónitos.
Hacía un segundo, todavía se burlaban de Qiao Mianmian por no tener fans leales.
Al segundo siguiente, un nuevo rico con el título de su fan llegó a la sala de transmisión y la recompensó locamente.
Además, la cantidad de dinero que este fan dio superó con creces la cantidad que ellos habían dado anteriormente.
Lo más importante, no se había detenido…
Esto se debía a que, en solo unos minutos, el gran jefe de esta transmisión había dado más de un millón de yuanes.
La sala de transmisión, originalmente escasamente poblada, se volvió activa de nuevo.
Muchos transeúntes que oyeron que había aparecido un pez gordo en la transmisión volvieron para ver qué pez gordo era tan dominante.
Entonces, vieron a una persona llamada “fan incondicional de Qiao Mianmian” enviando regalos continuamente.
Para cuando los internautas se colaron, ya había más de 300 Ángeles del Corazón.
Pero la otra parte no tenía intención de parar.
Los transeúntes suspiraron. “¿Ya ha enviado regalos por valor de más de tres millones de yuanes? Es demasiado rico. ¿Acaso Qiao Mianmian tiene un fan incondicional tan rico?”
“Escuché que los fans de Little Xiao se burlaron de Qiao Mianmian por no tener fans que la recompensaran. Por eso este pez gordo apareció de la nada. Ahora que a los fans de Little Xiao les han dado una bofetada en la cara, todos están callados.”
“¿Podría este fan ser su novio rico?”
“Creo que es posible.”
“Yo también creo que es posible.”
“Aquellos que dijeron que su novio no podía soportar gastar dinero en ella deben haberse llevado una bofetada.”
Mientras los transeúntes comentaban, miraban los regalos que aún inundaban la pantalla.
Solo se detuvo después de 520.
“¿Finalmente terminó? 520 Ángeles del Corazón, ¿está usando los regalos para declararse a Qiao Mianmian?”
“520 = Te amo. Esto es una muestra de afecto. La persona que hizo esto debe ser su novio.”
“Guau, ¿por qué siento que es un poco dulce? Este apodo es demasiado lindo.”
En este lado de la transmisión, todavía lamentaban el regalo de 5.2 millones de yuanes.
En el otro lado, la cuenta oficial de Weibo del evento publicó un mensaje de agradecimiento.
El contenido era: “Gracias @QiaoMianmianV por enviar 55 ambulancias.”
Antes de esto, este Weibo oficial también había publicado un mensaje agradeciendo a los demás por enviar las ambulancias.
Gracias a la publicación de Weibo de Little Xiao, la sección de comentarios estaba ocupada por sus fans. Muchos de ellos se burlaban de Qiao Mianmian.
La traducción es del inglés al español, son varios los que revisan los capítulos así que puede que algunos nombres se cambien, para notificar sobre esto hacerlo en el discord y con gusto lo cambiaremos:
https://discord.gg/AptHz966ux
No hay comentarios aún. ¡Sé el primero en comentar!
