Traducido por: Tsuyu Scan para la web Catharis.
Capítulo 1077 – ¿Por qué preguntas eso de repente?
Capítulo 1077: ¿Por qué preguntas eso de repente?
Atlas Studios
Atlas Studios
—Lo sé. ¿Por qué preguntas eso de repente? —preguntó Madame Shen con curiosidad.
Shen Rou apretó los labios. Aunque sentía que la posibilidad era muy pequeña, no podía tolerarlo cuando lo pensaba. —Mamá, ¿sabes qué le pasó a la hija que perdió la familia Bai? Escuché que la han estado buscando por más de diez años y aún no la encuentran. Ahora, parece que hay algunas pistas. Dicen que está en Yun Cheng.
—¿Hablaste con la tía Bai sobre esto? ¿Qué te dijo ella?
—Hoy, lo mencionó casualmente conmigo. —Madame Shen pensó un momento y luego dijo—: Pero no dijo mucho. Solo dijo que me envidiaba por tener dos hijas, tú y Xinxin. Me contó que sentía pena por su hija, que aún debe estar sufriendo en algún lugar, y que quería encontrarla pronto para compensarla.
—Rourou, ¿por qué preguntas esto de repente? ¿Pasa algo? ¿Descubriste algo?
—No. —Shen Rou respiró hondo—. Solo se me ocurrió de pronto y pregunté por casualidad.
—¿Ah, sí? —Los ojos de Madame Shen aún estaban llenos de dudas, pero no indagó más. En cambio, cambió de tema y dijo—: Rourou, ¿cómo estuvo tu charla con Bai Yusheng hoy? ¿Por qué regresaste tan pronto? ¿Estabas molesta?
Lo que más le preocupaba a Madame Shen era unir a Shen Rou y a Bai Yusheng.
No necesitaba tener tanta prisa.
Sin embargo…
—Mamá, ¿estás tratando de emparejarme con él? —Shen Rou, pensando en la mala actitud de Bai Yusheng, dijo fríamente—: No me interesan hombres como él. No tienes que desperdiciar tu esfuerzo en juntarnos.
La expresión de Madame Shen cambió. —¿Por qué no te interesa? ¿Qué hizo que no te guste?
—En cualquier caso, no tienes que preocuparte. —Shen Rou mostró un atisbo de impaciencia—. Es imposible entre nosotros.
Al ver lo decidida que estaba, la expresión de Madame Shen cambió de nuevo. —¿Por qué es imposible? Entre los de su generación, él es el más destacado y el más adecuado para ti. Además, la familia Bai solo tiene un hijo. Si te casas con él, serás la única joven señora de la familia Bai. Tendrás una buena vida en el futuro.
—Rourou, sé que aún piensas en ese granuja de la familia Mo. Pero no puedes desperdiciar tu juventud en él. Aunque yo también espero que puedas casarte con la familia Mo, puedes llevar el caballo al agua, pero no puedes obligarlo a beber.
—Dicho eso, la familia Bai es ligeramente inferior a la familia Mo, pero no por mucho. Las cualidades personales de Bai Yusheng también son muy buenas entre sus pares. Que te cases con él es la mejor opción.
—Además, le pregunté a Madame Bai, y está muy satisfecha contigo. Tiene una personalidad gentil y no será ese tipo de suegra a la que le gusta hacer las cosas difíciles. Yo también estaré tranquila si te casas con la familia Bai.
Shen Rou dijo fríamente: —De todos modos, es imposible entre nosotros. Mamá, no trates de emparejarnos en el futuro.
—Rourou, ¿sigues pensando en Mo Yesi? —La expresión de Madame Shen se oscureció—. ¿Hasta cuándo planeas esperarlo? ¿Si él no se casa, tú tampoco? Está bien si puedes esperar hasta que algo suceda. Pero has esperado tantos años. ¿Has obtenido lo que querías?
—La juventud de una chica solo dura unos pocos años. Si esperas más, ¡te convertirás en una solterona!
—¿Y qué? —Shen Rou mordió su labio y su expresión se volvió fea—. Pase lo que pase, no me casaré con un hombre que no me gusta. Puedo tomar mis propias decisiones sobre esto. No necesito que nadie me lo arregle.
La traducción es del inglés al español, son varios los que revisan los capítulos así que puede que algunos nombres se cambien, para notificar sobre esto hacerlo en el discord y con gusto lo cambiaremos:
https://discord.gg/AptHz966ux
No hay comentarios aún. ¡Sé el primero en comentar!
