Traducido por: Tsuyu Scan para la web Catharis.
Capítulo 968
“Capítulo 968: 220: Bofetada en la cara, ¡pez feo es torturado! 4”
“—¡No puede ser! —dijo Bai Jiayu sorprendido—. ¿De verdad es para ella?”
“Aunque él y Song Shiyu habían sido buenos amigos durante muchos años, Bai Jiayu aún no lograba descifrar la personalidad de Song Shiyu.”
Solo sabía un poco sobre esa chica.
Song Shiyu pasó una página del documento que tenía en la mano. “Estás pensando demasiado.”
“Bai Jiayu entrecerró los ojos y continuó: —Ah, cierto, tu hermana está en tendencia. Es bastante problemático. No es fácil para una chica como ella sobrevivir tantos años en la industria del entretenimiento…”
“—¿En tendencia? —Song Shiyu alzó la vista para mirar a Bai Jiayu.”
“—¿Todavía no lo sabes? —preguntó Bai Jiayu, sorprendido.”
“—No lo sé —Song Shiyu negó con la cabeza.”
“Nunca había prestado mucha atención a las noticias del espectáculo, así que incluso si tenía Weibo en su teléfono, era solo por apariencia.”
“Bai Jiayu continuó: —Lo sabrás cuando veas los temas de tendencia en Weibo. Ahora mismo, toda la sección de tendencias es sobre tu hermana.”
“Song Shiyu no encendió su teléfono de inmediato. En cambio, dijo: —¿Tienes algo más?”
“Bai Jiayu dijo: —Hay una última cosa.”
“—Habla —dijo Song Shiyu de manera concisa.”
“Bai Jiayu continuó: —Además del evento de esta noche, hay otro mañana por la noche. Hermano Song, ¿estás seguro de que quieres mantener tu cuerpo tan quieto como el jade?”
Song Shiyu alzó la mano y señaló la puerta. “La puerta está allá.”
“—No estoy bromeando contigo —continuó Bai Jiayu—. En serio, hay una pelea de boxeo de robots en el Salón de Ciencia y Tecnología dentro de unos días. ¿Quieres ir?”
A Song Shiyu le interesaban mucho los robots. Una subsidiaria del grupo Song producía robots.
“—La hora exacta.”
“Bai Jiayu dijo: —En la noche del 30 de octubre.”
“Song Shiyu dudó un momento. —Ya veremos cuando llegue el momento —Tenía una agenda bastante ocupada estos días, así que quizás no tuviera tiempo.”
“Bai Jiayu asintió y dijo: —Entonces me retiro primero.”
“—Está bien.”
Bai Jiayu dio media vuelta y se fue. Solo entonces Song Shiyu tomó su teléfono y abrió Weibo. Bajó la vista para mirar los temas de tendencia en Weibo y entrecerró los ojos.
“Un momento después, golpeó su escritorio con los dedos, tomó el micrófono y marcó la línea interna. —Que el secretario Yang entre un momento.”
“Su voz era muy fría. Incluso a través del micrófono, hacía temblar el corazón de la gente.”
“Pronto, el secretario Yang entró. —Jefe, me buscaba.”
Song Shiyu frunció ligeramente el ceño. “¿Por qué nadie me informó sobre el tema de tendencia en Weibo?”
“El secretario Yang preguntó con algo de incertidumbre: —¿Se refiere a la señorita Song?”
Song Shiyu asintió levemente.
El secretario Yang se quedó atónito.
“Aunque Song Chenyu era la hermana menor de Song Shiyu, Song Shiyu normalmente no se preocupaba por ella.”
No esperaba que Song Shiyu preguntara de repente sobre el tema de tendencia en Weibo.
“El secretario Yang se apresuró a decir: —Jefe, haré que el departamento de relaciones públicas se encargue de este asunto.”
“Aunque había mucho alboroto en Weibo, Song Shiyu era, después de todo, Song Shiyu.”
“Con solo aparecer, habría una manera de calmar las cosas.”
Song Shiyu alzó suavemente la mano. “¿Cómo se lastimó Song Chenyu?”
Song Shiyu vio ese incidente en los comentarios de Weibo.
“Más exactamente, su mirada fue atraída por ‘Yezi’.”
“Si recordaba correctamente, en la Aldea 2, todos llamaban a Ye Zhuo ‘Yezi’.”
“Song Shiyu no usaba Weibo y no prestaba mucha atención al asunto de Song Chenyu. Naturalmente, no sabía que Song Chenyu se había lastimado en el equipo de producción del programa, ni sabía que había colaborado con Song Yiwan para incriminar a Ye Zhuo.”
“Cuando vio los comentarios en Weibo, Song Shiyu frunció el ceño.”
¿Lastimada?
¿Song Chenyu estaba lastimada?
Habían pasado varios meses desde que Song Chenyu se lastimó.
¿Acaso Song Shiyu quería ajustar cuentas viejas con él?
El secretario Yang alzó la vista para mirar a Song Shiyu y sintió que el rostro de esa persona estaba aterradoramente oscuro.
Parecía que estaba realmente enojado.
Parecía que Ye Zhuo iba a tener mala suerte.
“El secretario Yang tragó saliva. —Es así. Cuando la señorita Song estaba grabando la Aldea 2, se lastimó en el equipo de producción… —Respecto a ese asunto, el secretario Yang era el único que conocía toda la historia.”
“Desde el punto de vista de un espectador, este incidente no tenía nada que ver con Ye Zhuo. Ye Zhuo casi resultó implicada.”
¡Pero Song Shiyu era el hermano de Song Chenyu!
La persona que estaba siendo acosada era Song Chenyu.
Song Shiyu definitivamente no dejaría ir a Ye Zhuo tan fácilmente.
“Después de escuchar toda la historia, Song Shiyu continuó: —Envíame todos los videos y respuestas.”
“—Está bien —asintió el secretario Yang.”
“—Diez minutos —continuó Song Shiyu.”
La traducción es del inglés al español, son varios los que revisan los capítulos así que puede que algunos nombres se cambien, para notificar sobre esto hacerlo en el discord y con gusto lo cambiaremos:
https://discord.gg/AptHz966ux
No hay comentarios aún. ¡Sé el primero en comentar!
