Traducido por: Tsuyu Scan para la web Catharis.
Capítulo 832
“Capítulo 832: 182: Bofetada, el Barón se derrumba, ¡la aterradora fuerza del N.º 1! 2”
“Baron miraba la pantalla de la computadora, frunciendo el ceño.”
En toda la historia.
Era la primera vez que se encontraba con algo así en China.
Era demasiado extraño.
“Si no lo hubiera experimentado él mismo, Baron no habría creído que hubiera sucedido en China.”
“Para Baron, hackear una base de datos era pan comido.”
No esperaba encontrar un oponente esta vez.
¿Quién era la persona que creó este cortafuegos?
“Se hizo famoso a los 16 años, y ahora llevaba diez años como hacker. Había revisado innumerables informaciones e incluso había hackeado la base de datos del país C. Después de todo, la base de datos del país C tenía cientos de cortafuegos.”
¡Sistema de Seguridad N.º 1 del mundo!
“Desde que hackeó la base de datos del país C, el país C había reforzado los cortafuegos e incluso había puesto precio a su cabeza.”
“Pero ahora, en realidad no podía hackear la base de datos de una pequeña empresa en China.”
Cao Wei miró su reloj.
Ya habían pasado dos minutos más de los diez que Baron había dicho.
Parecía que esta YC Ye no era una simple streamer.
¿Quién era ella?
“El tiempo pasó, y en un abrir y cerrar de ojos, Cao Wei había terminado su tercera taza de café.”
“Sin embargo, todavía no había movimiento por parte de Baron. Incluso le brotó sudor frío en la frente.”
“Cao Wei dejó su taza de café y pensó en sus palabras. Luego, dijo: ‘Sr. Baron, el ruido de la cafetería afectará su desempeño. ¿Por qué no regresa y lo revisa de nuevo?'”
Ya habían pasado dos horas. Cao Wei no tenía tiempo que perder con Baron.
“Baron estaba actualmente con la moral alta. Si no hackeaba los registros mundiales, no lo dejaría pasar. Dijo sin levantar la cabeza: ‘Si el Sr. Cao está ansioso, puede regresar primero.'”
No creía que no pudiera acceder a los registros antes del atardecer.
“Al ser descubierto por Baron, Cao Wei no se sintió avergonzado. Dijo: ‘Sr. Baron, regresaré primero.'”
“‘Está bien.’ Baron añadió: ‘Le enviaré la información sobre esa streamer.'”
“Entonces lo dejo en manos del Sr. Baron.”
“Cao Wei se dio la vuelta y se fue. Cuando llegó a la caja, pagó el café y pidió un postre para Baron.”
“Baron se sentó frente a la mesa de café e intentó muchas formas, pero no pudo saltar el muro.”
“El sol estaba a punto de ponerse, y las palabras en la pantalla finalmente cambiaron del 99% al 100%.”
Baron no pudo evitar vitorear.
¡Funcionó!
Finalmente funcionó.
“Baron pensó que podría ver la base de datos mundial, pero no esperaba que apareciera el segundo cortafuegos frente a él.”
“Además, había una línea de palabras en la pantalla:”
“‘Viendo que te has esforzado tanto para romper el cortafuegos, papi te dejará usar una puerta trasera. A continuación, el evento principal acaba de comenzar. ¡Hermano que saltó el muro, por favor continúa esforzándote!'”
“Baron sabía chino, así que naturalmente sabía que esta frase era una burla.”
¡Era incluso más provocativa!
Originalmente pensó que él era quien había roto el primer cortafuegos.
No esperaba que el diseñador le hubiera dado ventaja deliberadamente.
¡Humillación!
Esta era una gran humillación para el hacker.
La cara de Baron se puso verde y blanca de ira.
Esperen.
Debía vengarse.
“En este momento, Baron recordó de repente el sitio web oficial de All Under the Heaven.”
“Ya que lo habían descubierto, bien podía hacer más ruido.”
“Baron abrió el sitio web oficial de All Under the Heaven. Planeó hacer que el sitio web oficial mostrara un error 404 primero, y luego dejar una línea de palabras para replicar.”
¡Quería que All Under the Heaven supiera que no era alguien con quien se pudiera jugar!
“Todos los departamentos técnicos de All Under the Heaven estaban actualmente vigilando la base de datos, así que definitivamente no había nadie vigilando el sitio web oficial.”
¡Lo hizo de inmediato!
Baron comenzó a operar al instante.
“Normalmente, solo necesitaba unos segundos para hackear un sitio web.”
“Pero hoy, habían pasado diez minutos, y solo se había completado la mitad del progreso.”
“Baron no estaba apurado. Dio un bocado a su postre, y en el momento en que lo comió, el sitio web originalmente estable de repente se convirtió en una pantalla llena de código, y luego una pantalla azul.”
“Al final, el código en realidad formó dos palabras.”
¡Hermano!
Baron no esperaba que la otra parte lo descubriera tan rápido e incluso contraatacara.
Baron reaccionó al instante y quiso apagar la computadora.
Pero la computadora parecía haber perdido el control y no se podía apagar.
“¡Mierda!” Baron estaba tan furioso que arrojó la computadora ensamblada al suelo.
PA —
La computadora se hizo añicos.
Este sonido repentino asustó aún más a los clientes a su alrededor.
“Un mesero con uniforme trotó desde el salón. ‘Hola, señor, ¿necesita ayuda?'”
Baron movió la mano. “No es necesario.”
“El mesero miró los restos de la computadora en el suelo y dijo: ‘¿Entonces buscaré a alguien para limpiar esto?'”
La traducción es del inglés al español, son varios los que revisan los capítulos así que puede que algunos nombres se cambien, para notificar sobre esto hacerlo en el discord y con gusto lo cambiaremos:
https://discord.gg/AptHz966ux
No hay comentarios aún. ¡Sé el primero en comentar!
