Traducido por: Tsuyu Scan para la web Catharis.
Capítulo 720
“Capítulo 720: 160: ¡Esta es mi hermana menor, Ye Zhuo! 3”
“Song Chenyu pensó un momento, luego dijo: «Siento que a Lu Xiu parece gustarle la señorita Ye. Crecí con Lu Xiu desde pequeños, así que lo conozco bastante bien. Sé que es un poco solitario. Aparte de hacer investigación científica, rara vez interactúa con otros. Sin embargo, trata a la señorita Ye de manera muy distinta. No solo tomó la iniciativa de llamar ‘Papá’ a la señorita Ye, ¿notaste la mirada en sus ojos? Cuando vio a la señorita Ye, ¡sus ojos se iluminaron! ¡Era como si viera el mundo entero! Para ser honesta, ¡nunca antes había visto a Lu Xiu así!»”
“Al oír esto, las cejas de Cen Yuyan se fruncieron inmediatamente con fuerza. La escena que vio en la casa de He Ziteng apareció al instante ante sus ojos.”
“En ese momento, la expresión de Lu Xiu al mirar a Ye Zao era ciertamente muy anormal.”
¡Ye Zhuo era demasiado descarada!
“¡Claramente tenía a Cen Shaoqing, y aún así tenía ilusiones de querer interferir entre ella y Lu Xiu!”
“Al decir esto, Song Chenyu le dio unas palmaditas en la mano a Cen Yuyan, la consoló: «En realidad, solo estaba adivinando a ciegas. Si realmente le gusta o no, tampoco estoy muy segura. Yuyan, no lo tomes a pecho. No quise decir nada con lo que dije. Solo quería que tuvieras una idea.»”
“Cen Yuyan dijo enfadada: «¡Si Ye Zao se atreve a seducir a Lu Xiu, no voy a dejar que se salga con la suya!»”
“Song Chenyu le recordó rápidamente a Cen Yuyan que prestara atención a su volumen. «Yuyan, ya dije que solo estaba adivinando. ¿De verdad te lo tomaste en serio? ¡Creo que la señorita Ye no haría algo así!»”
“Zhou Xiaowan avivó el fuego desde un lado: «¡A una chica bonita como Ye Zao le gusta atraer abejas y mariposas afuera para probar su encanto! ¡Está orgullosa de ello! Ya es la novia del quinto señor Cen, ¡y aún así es tan inquieta!»”
“Song Chenyu dijo: «No puedes decir eso. No creo que la señorita Ye haya hecho nada. Si quieres decir que le gusta, fue Lu Xiu quien se enamoró primero de la señorita Ye.»”
“Las palabras de Song Chenyu parecían ser una excusa para Ye Zao, pero en realidad, eran una forma disfrazada de manchar la reputación de Ye Zao.”
“Cuanto más escuchaba Cen Yuyan, más enfadada se ponía. Quería ir inmediatamente a discutir con Ye Zao.”
¿Qué tenía de grandioso ser bonita?
“¿Solo porque era bonita, podía ligar con otras personas y atraer a otras mujeres?”
“Song Chenyu extendió la mano y le dio unas palmaditas en la espalda a Cen Yuyan: «Muy bien, Yuyan, no te enfades. Solo estoy adivinando. Es fácil que te salgan arrugas si te enfadas. ¡No vale la pena que te salgan arrugas por un asunto tan pequeño! Además, ¡todavía tenemos que ir al asilo de ancianos con Lu Xiu mañana! ¡No se verá bien si te salen arrugas!»”
“La ira en el corazón de Cen Yuyan se disipó un poco.”
“La anciana señora Cen miró hacia ellos varias veces.”
“Su instinto le decía que Song Chenyu, Cen Yuyan y Zhou Xiaowan estaban susurrando juntos. Nada bueno iba a salir de eso.”
“La anciana señora Cen miró a Cen Yuying, Cen Yueya y Cen Yueying: «Chica mayor, segunda chica y tercera chica, déjenme decirles, ¡no tienen permitido imitar a esa idiota de la cuarta chica! Yezi casi le había abofeteado la cara a Song Chenyu hasta dejársela hinchada, ¡pero esta idiota todavía estaba agarrando los pies apestosos del pez feo! ¡Realmente no sé en qué está pensando!»”
¿Pensando en comer pedos?
“Cen Yuying estaba un poco confundida. No sabía en qué estaba pensando Song Chenyu. «Abuela, ¿qué quiere decir con eso?»”
“La anciana señora Cen dijo: «¿Qué quiero decir? ¡Ese pez feo quiere meterse en el lugar de Yezi! ¡Ni siquiera se mira al espejo para ver cuánto pesa!»”
“Cen Yueya sonrió y dijo: «Abuela, no se preocupe. Mire a la estricta esposa de Shaoqing. ¿Cree que Song Chenyu tiene alguna esperanza de robarle el puesto a alguien? Además, ¿cree que Song Chenyu es la mitad de atractiva que Ye Zao? Es solo un payaso. ¡No tiene que importarle en absoluto!»”
“Cen Shaoqing había cambiado tanto por culpa de Ye Zao.”
“Del principio de nunca casarse a la ley de la verdad.”
“Del principio del vegetarianismo al principio de sin restricciones de carne y verduras.”
“Aparte de Ye Zao, nadie podía romper los tabúes de Cen Shaoqing.”
“Para Cen Shaoqing, Ye Zao era una existencia única.”
“Cen Yueying asintió. «Creo que lo que dice la segunda hermana tiene sentido. Abuela, Song Chenyu es solo un payaso. No tiene que tomársela en serio.»”
“La anciana señora Cen sintió que lo que decían las dos hermanas tenía sentido, así que también asintió.”
“Sin embargo, no entendía por qué la mayor, la segunda y la tercera eran tan inteligentes mientras que Cen Yuyan era tan estúpida.”
¿Podría ser que los genes de Cen Yuyan habían mutado?
“La anciana señora Cen frunció el ceño.”
…
“A las 3:30 p.m., Cen Shaoqing llevó de regreso a Ye Zhuo.”
“Después de un día de nieve, afuera era una vasta extensión de blancura. El tráfico en la carretera también era relativamente lento.”
“Cen Shaoqing subió la temperatura del aire acondicionado. «Líder, ¿cuándo planeas regresar a Yunjing?»”
La traducción es del inglés al español, son varios los que revisan los capítulos así que puede que algunos nombres se cambien, para notificar sobre esto hacerlo en el discord y con gusto lo cambiaremos:
https://discord.gg/AptHz966ux
No hay comentarios aún. ¡Sé el primero en comentar!
