Traducido por: Tsuyu Scan para la web Catharis.
Capítulo 715
Capítulo 715: 159: ¡Sigue abofeteándome la cara y llámame Papi en público! 4
La expresión de Song Chenyu se ensombreció por un momento, pero rápidamente volvió a la normalidad. Alzó la vista hacia Ye Zao y dijo: “¡Así que resulta que la señorita Ye es la verdadera experta! Yo debería ser la que le pida consejo a la señorita Ye.”
Ye Zao sonrió levemente y dijo: “Una cosa peligrosa como un dardo no es adecuada para que una flor delicada como la señorita Song juegue con ella.”
La señora Cen se cubrió la boca y se rió en secreto.
Song Chenyu todavía estaba lejos de su preciada nieta política.
Cen Yueying miró a la señora Cen y dijo confundida: “Abuela, simplemente ríete. ¿Por qué te cubres la boca?”
La señora Cen dijo: “Temo que se me salgan los dientes postizos de la risa.”
Cen Yueying: “…”
Al oír esto, la expresión de Song Chenyu permaneció igual, pero la mano escondida en su manga tembló y tembló.
No era tonta, así que naturalmente entendió lo que Ye Zao quería decir.
En su vida, nunca había perdido ante nadie.
Especialmente ante alguien de su mismo sexo.
Vivía como la protagonista de una serie de televisión. Tenía el aura de una protagonista, y podía hacer lo que quisiera. No había nada que no pudiera conseguir.
Sin embargo, desde que Ye Zao apareció, todo había cambiado.
En solo medio año, había caído ante Ye Zao varias veces.
Primero, fue una carrera de autos.
Ahora, era un dardo.
¿Acaso Ye Zao era tan poderosa?
¿Qué tenía Ye Zao?
¡No creía que no pudiera ganarle a Ye Zao!
En ese momento, una mujer bien vestida y de cabello rizado se acercó a Ye Zao: “Hola, señorita Ye. Soy Zhou Xiaowan. He visto su transmisión en vivo de ajedrez en la plataforma Fast Track antes. Soy su fan leal. ¡No esperaba verla en persona hoy!”
“Gracias por gustarte,” el tono de Ye Zao fue indiferente.
Cen Yuyan se acercó y miró a Zhou Xiaowan con sorpresa. “Xiaowan, ¿así que a ti también te gusta Zao Zao?”
Zhou Xiaowan, Cen Yuyan y Song Chenyu eran muy cercanas.
Ella era igual que Cen Yuyan. Ambas sentían que una gran belleza como Song Chenyu debería estar con Cen Shaoqing.
Song Chenyu y Cen Shaoqing estaban a punto de convertirse en pareja, pero Ye Zao interfirió. Esto hizo que Zhou Xiaowan tuviera una mala impresión de Ye Zao.
Sentía que Ye Zao era una tercera en discordia.
Zhou Xiaowan asintió y continuó: “¡Las habilidades de go de la señorita Ye son muy buenas! Me gusta mucho. También admiro mucho sus habilidades en el go.”
Los labios de Ye Zao se curvaron levemente hacia arriba.
Los fans que realmente le gustaban no la llamarían ‘señorita Ye’. Simplemente que en ese momento era demasiado perezosa para exponer a Zhou Xiaowan.
No solo no quería exponerla, sino que también sentía mucha curiosidad por lo que Zhou Xiaowan y Cen Yuyan estaban tramando.
Daba la casualidad de que en ese momento estaban bastante aburridas.
Por qué no jugar con ellas.
Cen Yuyan se sorprendió aún más al oír esto. “¿Así que tú también sabes jugar al ajedrez?”
“Sí.” Ye Zao asintió levemente.
Cen Yuyan continuó: “Chenyu también sabe jugar al ajedrez. ¡Qué coincidencia!”
Zhou Xiaowan sonrió y dijo: “Yuyan, mira, si tú no hubieras dicho nada, ¡yo habría olvidado que Chenyu también sabe jugar al ajedrez!”
Song Chenyu no solo sabía jugar al ajedrez, sino que también era una experta entre expertas.
Su abuelo también era el presidente de la Asociación de Ajedrez.
Song Chenyu, que había crecido en una familia de ajedrez, naturalmente no era nada mala. Además, Song Chenyu tenía un talento extraordinario.
A los trece años, Song Chenyu obtuvo el primer lugar en la tercera competencia de ajedrez de Liancheng.
A menos que Song Chenyu no quisiera participar en una competencia.
¡Cualquier competencia en la que Song Chenyu hubiera participado definitivamente ganaba el primer lugar!
Tan pronto como terminó de hablar, Zhou Xiaowan continuó: “Entonces, ¿por qué no dejamos que Searing Flame compita con Chenyu? Da la casualidad de que todos estamos bastante aburridos ahora.”
“¿Competencia de ajedrez?” Ye Zao levantó ligeramente una ceja. “¿Estás segura?”
Cen Yuyan asintió y dijo con incredulidad: “Searing Flame, no me digas que no te atreves a jugar con Chenyu?” Aunque las habilidades de ajedrez de Ye Zao ya habían alcanzado el nivel de gran maestro en el mundo de las transmisiones en vivo.
Pero eso solo era en el mundo de las transmisiones en vivo.
¿Quién sabía si Ye Searing había hecho trampa durante la transmisión en vivo?
¡Era normal que Ye Searing no se atreviera a dejar que Ye Searing y Song Chenyu enfrentaran sus habilidades de go cara a cara hoy!
“Acompañaré en cualquier momento.” Las cejas y ojos de Ye Searing seguían siendo los mismos.
Una expresión de orgullo cruzó el rostro de Cen Yuyan.
Originalmente había pensado que Ye Searing conocería la dificultad y retrocedería.
No esperaba que Ye Searing fuera una persona sin discernimiento y que en realidad aceptara.
¡Entonces sería aplastada por Song Chenyu!
No sabía de dónde sacaba Ye Zao su confianza.
Incluso si Ye Zao no hizo trampa durante la transmisión en vivo, no podría ganarle a Song Chenyu.
Después de todo, Song Chenyu nació en una familia de ajedrez.
Su punto de partida era diferente.
¿Cómo podía competir con Song Chenyu?
¡Realmente se sobreestimaba a sí misma!
La traducción es del inglés al español, son varios los que revisan los capítulos así que puede que algunos nombres se cambien, para notificar sobre esto hacerlo en el discord y con gusto lo cambiaremos:
https://discord.gg/AptHz966ux
No hay comentarios aún. ¡Sé el primero en comentar!
