Traducido por: Tsuyu Scan para la web Catharis.
Capítulo 713
Capítulo 713: 159: ¡sigue abofeteando mi cara y llámame Papi en público! 2
La anciana Cen le puso los ojos en blanco a Cen Yuyan.
¡Qué cosa tan sin cerebro!
¿Cómo podía tener una nieta tan sin cerebro?
—Yuyan tiene razón. Tomemos asiento primero —agregó Song Chenyu.
Como la familia Cen se había unido, los demás en la sala privada se mostraron mucho más reservados.
La anciana Cen llevó a Ye Zhuo a sentarse junto a Cen Shaoqing.
Ya sentada, la anciana Cen dijo en voz baja: —Ye, déjame decirte que ese pez feo no es buena persona. ¡Es solo una pequeña loto intrigante! ¡No debes ser como el cuarto hermano, tan ignorante, y tener una conversación de corazón a corazón con ella!
Ye Zhuo asintió levemente. —Lo sé.
Habiendo peleado tantas veces con Song Chenyu, naturalmente sabía lo que Song Chenyu pensaba.
La señora Cen temía que Ye Zhuo fuera engañada por Song Chenyu, así que continuó: —Ye, tú sabes de quién es el pez feo del que hablo, ¿verdad?
—Lo sé.
—Entonces, ¿de quién crees que estoy hablando? —preguntó de nuevo la señora Cen.
Ye Zhuo bajó la voz. —¿Song Chenyu?
—¡Sí, sí, sí! —la anciana Cen soltó una carcajada—. ¡De verdad me conoces, Ye Zi! ¡El pez feo del que hablo es ella! ¡Es realmente una payasa que no conoce su lugar! Se ve tan fea con esa ropa, ¡y ella creía que estaba tan linda! Está bien si es linda, ¡pero es tan fea y aún así está fingiendo! ¡Lo más gracioso es que en realidad se proclama la belleza número uno de la industria del entretenimiento!
Para la anciana Cen, Song Chenyu no podía compararse ni con un cabello de Ye Zhuo.
¡No sabía de dónde le venía a Song Chenyu ese sentido de superioridad frente a Ye Zhuo!
Sin embargo, Cen Yuyan aún quería involucrarse.
Era como una tonta.
La anciana Cen continuó: —Yezi, ¡si al menos ese estúpido cuarto hermano fuera la mitad de inteligente que tú! ¡El pez feo estaba a punto de venderla, y ella aún estaba contando el dinero para el pez feo! ¡Pensar en mi ilustre reputación, cómo pude tener una nieta tan tonta!
¡Era demasiado tonta!
Era tan tonta que la anciana Cen no podía soportar verla. ¡Era mejor que echara un vistazo a su nuera, la mujer más hermosa del universo, para lavarse los ojos!
Esta sala privada era muy grande.
Había todo tipo de instalaciones de entretenimiento. Después de sentarse un rato, todos se sintieron menos reservados y comenzaron a moverse. Algunos jugaban billar y otros comenzaron a jugar Verdad o Reto.
—¿Quieres probar ese dardo? —Cen Shaoqing peló una naranja y se la entregó a Ye Zhuo.
—Está un poco ácida —Ye Zhuo probó una naranja y volvió la mirada hacia la diana no muy lejos—. ¿Te refieres a esa?
—Sí —Cen Shaoqing asintió levemente.
—No es gran cosa —Ye Zhuo se puso de pie y caminó hacia allá.
Cen Shaoqing también se levantó.
Esta diana estaba a unos cinco metros de distancia, y su altura era de 1.8 metros.
En el suelo, había un montón de dardos que habían fallado.
Para acertar en la diana, no solo había que encontrar la dirección correcta, sino también tener fuerza.
De lo contrario, incluso si lanzabas los dardos, estos no se podían clavar en la diana.
Ye Zhuo tomó un dardo y estaba a punto de lanzarlo.
¡Pum!
Un dardo salió volando desde un lado.
Golpeó el centro de la diana.
Alguien había hecho un movimiento antes que ella.
Ye Zhuo levantó ligeramente la vista y vio a la gentil Song Chenyu.
Así es.
Este dardo fue lanzado por Song Chenyu.
Song Chenyu sonrió a Ye Zhuo. —Señorita Ye, ¿también te gusta jugar a los dardos?
—Más o menos —dijo Ye Zhuo con indiferencia.
¿Más o menos?
¿Probablemente no podía acertar en absoluto?
Los dardos no eran algo que las chicas pudieran jugar.
Song Chenyu también había practicado dardos por el rodaje.
¡No esperaba que le fuera útil hoy!
Incluso había mostrado sus habilidades frente a Cen Shaoqing.
Cen Yuyan se acercó desde un lado y dijo con una sonrisa: —¡Le diste al centro! ¡Chenyu, eres increíble!
Song Chenyu sonrió a Cen Yuyan y dijo con humildad: —Solo lo lancé por diversión. No se considera increíble. No se puede comparar con un profesional.
Cen Yuyan continuó: —Puedes acertar en el centro solo por diversión. ¿No es eso increíble? ¿Entonces alguien como yo sería llamada basura?
Al ver esta escena, la anciana Cen, a un lado, frunció el ceño con desagrado. —¿Cómo puede estar este pez feo por todas partes? ¡Si es solo un dardo! ¡Qué tiene de grandioso!
Cen Yueying, que estaba a un lado, sonrió y dijo: —Abuela, lo he visto. ¡La distancia de lanzamiento de los dardos en este club es mucho mayor que la distancia de competencia profesional de dardos! Song Chenyu es una chica. Realmente no es fácil para ella acertar en el blanco de un solo lanzamiento.
Aunque Cen Yueying era una chica, le gustaba mucho ver competencias de dardos. También había practicado en su tiempo libre, pero no era tan buena como Song Chenyu.
La anciana Cen resopló fríamente. —Tercera chica, Yezi es tu cuñada. ¿Por qué siempre estás tratando de influenciar a los demás? —A la anciana Cen no le gustaba que Cen Yueying alabara a Song Chenyu.
La traducción es del inglés al español, son varios los que revisan los capítulos así que puede que algunos nombres se cambien, para notificar sobre esto hacerlo en el discord y con gusto lo cambiaremos:
https://discord.gg/AptHz966ux
No hay comentarios aún. ¡Sé el primero en comentar!
