Traducido por: Tsuyu Scan para la web Catharis.
Capítulo 693
Capítulo 693: 156: ¡No esperaba ver a Ye Zhuo aquí! 5
“Tras decir esto, la anciana señora Cen continuó: —Hoy voy a salir a comprar provisiones para el Año Nuevo. ¿Quieres venir conmigo?”.
Aunque la familia Cen tenía un mayordomo.
“Cuando se trataba de comprar provisiones para el Año Nuevo, la anciana señora Cen tenía que hacerlo personalmente cada año.”.
Cen Shaoqing bebió un sorbo de leche. —Tengo una reunión esta mañana.
—¿No estás libre? —La anciana señora Cen entrecerró los ojos.
—Sí —Cen Shaoqing asintió levemente.
“La anciana señora Cen suspiró y continuó: —¡Qué lástima! Ya había acordado con Yezi que trabajarías como cargador para las dos chicas. Parece que ahora solo podemos buscar a alguien más.”.
¿Ye Zhuo también iba?
Cen Shaoqing separó ligeramente sus delgados labios e inmediatamente cambió sus palabras. —Esa reunión no es muy importante. Puede posponerse para mañana.
La anciana señora Cen miró a Cen Shaoqing con una mirada calculadora en sus ojos.
Je.
¡Luchando con ella!
¿Acaso no sabes que mientras más viejo, más sabio?
“La anciana señora Cen continuó: —Por cierto, ¿revisaste bien las reglas que te di la última vez para conquistar a tu esposa?”.
—Lo hice —Cen Shaoqing asintió levemente.
“Para evitar dar rodeos en su camino para conquistar a su esposa, pasó dos días y tres noches estudiando todos los libros que la anciana señora Cen le había dado.”.
“La anciana señora Cen asintió con satisfacción. —¡No está mal, no está mal! ¡Así se parece más al nieto mayor de mi Bai Tang!”.
“Tras decir eso, la anciana señora Cen continuó: —Ah, sí, ¡jamás debes aprender de ese director ejecutivo que se sacó el corazón y los riñones! ¡Ese es tu ejemplo negativo!”.
La anciana señora Cen ya había repetido esta frase más de diez veces frente a Cen Shaoqing. Cen Shaoqing asintió levemente. —Lo sé.
“—Nieto mayor, no es que me esté presumiendo, ¡pero cada vez estás mejor! —dijo la anciana señora Cen con expresión orgullosa—. ¡Esto es gracias a mi enseñanza, Sun Youfang! Si no fuera por mí, la invencible y buena abuela del universo, ¡aún serías un soltero!”.
“—¡Mira qué hermosa, qué destacada, qué perfecta es Yezi! ¡Mírate a ti mismo otra vez! Aparte de esta cara, ¿cómo puedes ser digno de Yezi!”.
Ye Zao era lo mejor del universo en el corazón de la anciana señora Cen.
¡Nadie podía compararse con Ye Zao!
“Si alguien se atrevía a decir algo malo sobre Ye Zao, ella se enojaría con ellos.”.
“Cen Shaoqing, quien fue regañado, ‘…’ por enésima vez se preguntó si realmente era su nieto.”.
“Después del desayuno, Cen Shaoqing llevó en auto a la anciana señora Cen a la residencia Lin a recoger a Ye Zao.”.
“No sabía si había acordado con la anciana señora Cen, pero Ye Zao también llevaba hoy un abrigo color vino.”.
“A lo lejos, podía ver a esa persona caminando por la nieve.”.
“En la nieve, la figura de esa persona era muy evidente. Era tan deslumbrante como una flor de ciruelo roja que se había abierto silenciosamente en la nieve tras una noche fría.”.
La anciana señora Cen abrió la puerta y bajó del auto. Abrió los brazos para recibir a Ye Zao. —¡Yezi!
Ye Zao trotó hacia ella y abrazó a la anciana señora Cen. —¡Abuela Cen!
“Cen Shaoqing, quien había sido ignorado a un lado, no tuvo palabras. Nunca había esperado que la anciana señora Cen se convirtiera en una de sus competidoras.”.
“Un momento después, la anciana señora Cen tomó la mano de Ye Zao y se paró frente a Cen Shaoqing. —Quinta chica, ¿qué opinas de este conjunto abuela-nieta que Ye Zao y yo llevamos? ¿No se ve bien?”.
Quinta Chica.
“Si Ye Zao no hubiera estado a su lado, la anciana señora Cen no habría llamado a Cen Shaoqing por su apodo.”.
“Solo entonces Cen Shaoqing notó que no solo el abrigo de Ye Zao era color vino, sino que incluso el estilo era exactamente igual al de la anciana señora Cen.”.
Estas dos prendas tenían sus propios méritos.
“La ropa de Ye Zao era como flores de ciruelo rojo floreciendo en la nieve. Era hermosa y llamativa, y su cuerpo emitía un aura fría similar a la del invierno.”.
Y la ropa de la anciana señora Cen concordaba con esa frase.
La dama canosa con flores en el cabello. El tiempo nunca vence a una belleza.
“Cen Shaoqing asintió levemente con la cabeza. —Hermosa.”.
“Al ver a las dos usando la misma ropa, Cen Shaoqing recordó de repente que en la novela, el protagonista masculino y la protagonista femenina usaban un conjunto de pareja para mostrar su amor.”.
Conjunto de pareja…
“Pensando en este término, las comisuras de la boca de Cen Shaoqing se curvaron en un arco imperceptible.”.
“La anciana señora Cen dijo con expresión orgullosa: —Por supuesto. ¿Cómo podría no verme bien cuando lo elegí personalmente? ¡Las personas guapas como nosotras somos las más adecuadas para el color vino!”.
“Tras decir eso, la anciana señora Cen continuó: —Muy bien, ¡subamos al auto! ¡Todavía hay muchas cosas que comprar!”.
Los tres subieron al auto.
“Muy pronto, el auto se detuvo frente a un gran supermercado de cadena.”.
“Para comprar todas las provisiones para el año nuevo, la anciana señora Cen había anotado todas las cosas que quería comprar en una nota. Mientras caminaba, leía la nota.”.
“Ye Zhuo se aferró al brazo de la anciana señora Cen. —Abuela Cen, ¿a qué piso debemos ir primero?”.
La traducción es del inglés al español, son varios los que revisan los capítulos así que puede que algunos nombres se cambien, para notificar sobre esto hacerlo en el discord y con gusto lo cambiaremos:
https://discord.gg/AptHz966ux
No hay comentarios aún. ¡Sé el primero en comentar!
