Traducido por: Tsuyu Scan para la web Catharis.
Capítulo 653
Capítulo 653: 151: ¡Gu Dening envió los resultados de la prueba! 3
—Cuñada, ¿por qué me buscas?
—La anciana Lin dijo: —¡Jingshan! ¿No habíamos acordado aceptar a Xianxian como discípula? ¿Por qué hay un cambio repentino?
—El maestro Yu se sorprendió. —¿Cuándo dije que quiero aceptar a esa niña de la familia Feng como discípula? ¡Siempre he dicho que quiero aceptar a tu nieta como discípula! ¿Acaso Zhuo Zhuo no es tu nieta?
—La anciana Lin se atragantó y continuó: —Jingshan, Xianxian es realmente una buena niña difícil de encontrar. Es muchas veces más destacada que Zhuo Zhuo. ¿Por qué no aceptas a Xianxian como tu discípula?
—En la opinión de la anciana Lin, ¿acaso no era solo aceptar a otra discípula? ¡Era un asunto muy simple!
El maestro Yu negó con la cabeza. —¡Vieja cuñada! ¡Estás confundida! A esa niña de la familia Feng le falta todavía un poco de fuego frente a Zhuo Zhuo.
Decir que solo le faltaba un poco de fuego era el maestro Yu haciéndole un favor a la anciana Lin.
—De hecho, en el corazón del maestro Yu, Feng Xianxian estaba parada frente a Ye Zhuo y ni siquiera se le veía la sombra.
Estas dos personas no eran aptas para ser comparadas.
—Al escuchar esto, la anciana Lin frunció el ceño y se sintió muy disgustada.
—Después de todo, Feng Xianxian era la niña más destacada a sus ojos.
Pero el maestro Yu dijo que Feng Xianxian no era tan buena como Ye Zhuo.
¿Feng Xianxian no era tan buena como Ye Zhuo?
Era una gran broma.
—¡Jingshan! ¿De verdad no estás dispuesto a aceptar a Xianxian como tu discípula?
—El maestro Yu continuó: —No es que no esté dispuesto, es que no es apropiado. ¡Ya he aceptado a Zao Zao como mi discípula! Y hace muchos años, dije que solo aceptaría dos discípulos en mi vida.
—La anciana Lin respiró hondo. —Xianxian es tan destacada. ¡Es tu pérdida si no la aceptas como discípula! Jingshan, hay algo que debo decir primero. No te parezca desagradable.
—Por favor, habla, cuñada.
—La anciana Lin continuó: —Si no aceptas a Xianxian como discípula ahora, si quieres arrepentirte en el futuro, ¡no hay medicina para el arrepentimiento!
¿Querer arrepentirse?
¡De ninguna manera!
—En ese momento, Feng Xianxian se convertiría en la existencia más deslumbrante.
La anciana Lin creía que Feng Xianxian definitivamente podría lograrlo.
—No te preocupes, vieja cuñada. Definitivamente no me arrepentiré. —El maestro Yu continuó: —Vieja cuñada, aunque Zhuo Zhuo no creció a tu lado, ¡sigue siendo tu nieta! ¿Acaso una nieta biológica del mismo linaje no puede compararse con una forastera? ¿No estás haciendo que el corazón de Zhuo Zhuo se enfríe al hacer esto?
Por no mencionar a Ye Zhuo.
Incluso él ya no podía soportarlo.
El favoritismo de la anciana Lin era demasiado exagerado.
—¡Jingshan! —La anciana Lin miró al maestro Yu—, ¿Acaso en tu corazón soy el tipo de persona que no puede distinguir entre lo correcto y lo incorrecto? Zhuo Zhuo es mi nieta biológica. ¿Cómo puedo no sentir pena por ella? Pero su habilidad es realmente inferior a la de Xianxian. ¿Acaso no debo decirle la verdad?
—El maestro Yu dijo: —Zhuo Zhuo conoce la medicina, la caligrafía y tiene logros literarios. ¿Cómo es inferior a esa jovencita de la familia Feng?
—La anciana Lin no escuchó estas palabras en absoluto. Continuó: —Jingshan, si de verdad no deseas tener a Xianxian como discípula, entonces olvídalo. No te obligaré. Regresaré primero al salón del banquete.
—Después de decir esto, la anciana Lin se dio la vuelta y se fue.
—Justo cuando la anciana Lin se iba, el maestro Zhou salió de adentro. Miró al maestro Yu con una expresión vacilante.
—Al verlo así, el maestro Yu sonrió y dijo: —Hemos sido viejos amigos por tantos años. Si tienes algo que decir, solo dilo.
El maestro Zhou vaciló un momento. —Es sobre la hija de la familia Lin. También siento que manejaste este asunto con demasiada prisa…
Este era un evento importante en el mundo literario.
—Sin embargo, el maestro Yu había aceptado a una discípula tan fácilmente.
—Además, la otra parte era la hija mayor de la familia Lin.
—Con solo indagar un poco, uno sabría que la hija mayor de la familia Lin no tenía una muy buena reputación en Pekín.
Nunca había participado en ninguna competencia literaria y nunca había ganado ningún gran premio.
Era solo una chica ordinaria.
—En comparación, Feng Xianxian, que había ganado muchos premios, era ciertamente más destacada que Ye Zhuo.
—El maestro Yu continuó: —Ven conmigo.
El maestro Zhou siguió los pasos del maestro Yu.
—Después de un rato, los dos llegaron a la sala de descanso. El maestro Yu sacó las dos palabras y se las entregó al maestro Zhou. —Mira esto.
—El maestro Zhou las tomó con ambas manos. Después de abrir el papel de arroz, vio un conjunto de palabras. Dijo sorprendido: —¿Acaso no es esta la persona que has estado buscando?
—Cuando vio por primera vez estas dos piezas de caligrafía, el maestro Zhou también quedó impactado.
—Incluso él, conocido como calígrafo, no podía escribir una caligrafía así.
¡Podía verse que la persona que escribió esta caligrafía tenía un trasfondo literario profundo!
El maestro Yu asintió. —Ye Zhuo es la persona que escribió estas dos piezas de caligrafía.
¿Ye Zhuo?
La traducción es del inglés al español, son varios los que revisan los capítulos así que puede que algunos nombres se cambien, para notificar sobre esto hacerlo en el discord y con gusto lo cambiaremos:
https://discord.gg/AptHz966ux
No hay comentarios aún. ¡Sé el primero en comentar!
