Traducido por: Tsuyu Scan para la web Catharis.
Capítulo 635
Capítulo 635: 148: ¡enseñar a la escoria a comportarse! 6
“El Durban Femenino iba contra la moral, así que, por supuesto, era ilegal.”
“Sun Yiguo respiró hondo y sonrió. —¡Señorita Ye, todo esto es un malentendido! Se está haciendo tarde, ¿por qué no la acompañamos de regreso primero?”
“Al oír eso, Sun Shu frunció el ceño.”
¿Acompañar de regreso a Ye Zhuo?
¡No podían enviarla de regreso!
Una perra como Ye Zhuo debería quedarse en el Durban Femenino y ser educada como es debido.
—¡Tío segundo!
Sun Yiguo lanzó una mirada fulminante a Sun Shu. —¡Cállate!
“El rostro de Sun Shu palideció, y un presentimiento ominoso surgió espontáneamente.”
“—¿Regresar? Vine a su Durban Femenino a aprender las Tres Obediencias y las Cuatro Virtudes, ¿y quieren que me vaya? —Ye Zhuo alzó ligeramente una ceja—. ¿Y si no me voy?”
¿Acaso no sabía que es más fácil invitar a los dioses que despedirlos?
“Sun Yiguo estuvo a punto de llorar. —¡Ye, Señorita Ye! ¡No bromeé! ¡Haré que estos dos ciegos le pidan disculpas! ¡Por favor, sea magnánima y perdónenos esta vez!”
“Después de decir eso, Sun Yiguo miró de nuevo a Sun Shu y a Zhang Haiyuan. —¡Ustedes dos, dense prisa y pidan disculpas a la Señorita Ye!”
“Como las cosas habían llegado a este punto, Zhang Haiyuan también comprendió la gravedad del asunto y se apresuró a disculparse. —Señorita Ye, ¡lo siento! Todo es culpa mía. ¡La subestimé!”
Sun Shu no quería disculparse con Ye Zhuo.
¿Qué derecho tenía ella a rebajarse para pedir disculpas a la hija de una amante?
“¿Acaso Ye Zhuo, esa pequeña perra, lo merecía?”
¡Parecía que Sun Yiguo también estaba viejo y confundido!
¿De qué había que temerle a una pequeña perra?
—¡No me disculparé con semejante perra!
“Tan pronto como se dijeron estas palabras, el aire se volvió mortalmente silencioso.”
¡Idiota!
¡Era simplemente una idiota!
Sun Yiguo no pudo contener su ira. Se acercó y abofeteó la mejilla derecha, perfectamente sana, de Sun Shu. —¡Creo que tú eres la persona despreciable! ¡Bastarda! ¡Pídele disculpas de inmediato a la Señorita Ye!
Sun Shu fue golpeada hasta que sus ojos se llenaron de estrellas. Le tomó mucho tiempo reaccionar. Miró a Sun Yiguo incrédula. —¡Tío segundo!
Sun Yiguo no tenía hijos. Ella era su única sobrina. Normalmente la trataba como a su propia hija.
No esperaba que Sun Yiguo realmente la golpeara hoy.
“Sun Shu se asustó por el comportamiento de Sun Yiguo. Tartamudeó y se disculpó con Ye Zhuo: —Señorita Ye, lo siento. Yo soy la despreciable. Por favor, perdóneme…”
Ye Zhuo giró el teléfono en su palma y parecía indiferente.
“El repentino silencio de Ye Zhuo puso aún más nervioso a Sun Yiguo. Alzó la mano y no dejaba de secarse las gotas de sudor en su frente. —Señorita… Señorita Ye, ¿la acompaño de regreso?”
“—Ya te dije, vine a recibir clases.”
Sun Yiguo casi se arrodilló en el suelo y llamó a sus ancestros.
“Al final, realmente no hubo otra manera. Para aplacar la ira de Ye Zhuo, Sun Yiguo y Zhang Haiyuan no tuvieron más remedio que cargar personalmente a Ye Zhuo para sacarla.”
“Por supuesto, Ye Zhuo iba sentada en una silla.”
“Estas dos personas normalmente deseaban poder pisotear a todas las mujeres bajo sus pies. Esta era la primera vez que sufrían una pérdida silenciosa como esta, y sin embargo no se atrevían a protestar.”
“Después de que el auto se detuvo en la Mansión Lin, los dos cargaron la silla hasta el patio oeste de la anciana señora Lin.”
En el salón.
Feng Qianhua y Feng Xianxian estaban charlando con la anciana señora Lin.
“Cuando las tres vieron a Sun Yiguo y a Zhang Haiyuan entrar cargando a Ye Zhuo, se quedaron boquiabiertas.”
Incluso pensaron que estaban alucinando.
Nadie esperaba que Ye Zhuo realmente fuera traída de regreso por los dos líderes del Durban Femenino como si fuera una antepasada.
“Sun Yiguo y Zhang Haiyuan colocaron la silla en el suelo con sumo cuidado, temiendo dejar caer accidentalmente a esta antepasada viviente.”
“Después de un largo rato, la anciana señora Lin finalmente reaccionó, frunció el ceño y dijo: —¡Señor Zhang! ¿Por qué la trajo de regreso? ¿Acaso mi nieta sin educación los hizo enojar? ¡No se enojen, haré que les pida disculpas!”
¡Debía ser porque Ye Zhuo era desobediente y la habían devuelto!
“Zhang Haiyuan se asustó tanto que le salió un sudor frío, y se apresuró a decir: —¿De qué está hablando, anciana señora? Su nieta, la Señorita Ye, es muy educada, extraordinaria y tiene un corazón hermoso. ¡Tiene oídos agudos, ojos penetrantes y un porte elegante! No es necesario en absoluto que asista a las clases del Durban Femenino. Esta es la matrícula que usted pagó, y este es el contrato que firmamos. ¡Por favor, guárdelos bien!”
“—Además de la matrícula, ¡esta es la compensación por la pérdida emocional de la Señorita Ye!”
“¿Educada y razonable, extraordinaria y refinada, con un corazón puro como el jade, oídos agudos, ojos penetrantes y porte elegante?”
¿Acaso estos modismos tenían algo que ver con Ye Zhuo?
La anciana señora Lin quedó completamente atónita. Pensó que había oído mal.
“Después de decir eso, Zhang Haiyuan se disculpó de nuevo con Ye Zhuo: —Señorita Ye, hoy fui ciego y la ofendí sin querer. Su señoría tiene un corazón amplio, ¡por favor no se rebaje al nivel de un villano como yo!”
La traducción es del inglés al español, son varios los que revisan los capítulos así que puede que algunos nombres se cambien, para notificar sobre esto hacerlo en el discord y con gusto lo cambiaremos:
https://discord.gg/AptHz966ux
No hay comentarios aún. ¡Sé el primero en comentar!
