Traducido por: Tsuyu Scan para la web Catharis.
Capítulo 632
Capítulo 632: 148: ¡Enseñarle una lección a la escoria! 3
Feng Xianxian pensó un momento. “Mamá, ¿vamos ahora a la familia Lin? Tengo la sensación de que algo no está bien”.
Feng Qianhua asintió. “De acuerdo”.
La madre y la hija partieron hacia la casa de la familia Lin.
“¡Abuela!” Feng Xianxian corrió hacia la anciana Lin como una mariposa.
“¡Xianxian!” La anciana Lin se alegró mucho de ver a Feng Xianxian.
Sin embargo, la sonrisa solo duró unos segundos antes de que el rostro de la anciana Lin se ensombreciera de nuevo. Dijo con culpa: “Xianxian, la abuela te ha defraudado”.
“¿Qué le pasa, abuela?”
La anciana Lin continuó: “Esa anciana ciega de la familia Cen en realidad no puede ver lo buena que eres…” Al pensar en este asunto…, la anciana Lin se sintió enfadada. ¡Feng Xianxian era tan buena y tan destacada, pero la anciana Cen la comparaba con una don nadie!
Feng Qianxian dijo rápidamente: “Abuela, por favor no hable así de la abuela Cen. La hermana Ye Zao es más bonita y más destacada que yo. ¡Es normal que a ella le guste la hermana Ye Zao! Aunque yo conocí al Quinto Maestro Cen antes que la hermana Ye Zao, ¿y qué? ¡En el amor no existe eso de que el que llega primero se lo lleva!”
En este punto, Feng Qianxian hizo una pausa y continuó: “No culpo a la hermana Ye Zao, y tampoco culpo a la abuela Cen. Si hay que culpar a alguien, cúlpenme a mí por no estar destinada al Quinto Maestro Cen. Abuela, ¡por favor no las culpe a ellas!”
Cuanto más actuaba así Feng Xianxian, más le dolía el corazón a la anciana Cen.
Esta niña era igual que su madre. Todo era bueno excepto que era demasiado bondadosa.
La anciana Cen decía que podía perdonar a la anciana Cen incluso si fuera solo un gato o un perro. Ye Zhuo le había robado a su novio, y aún así podía perdonar a Ye Zhuo.
Estaba bien si ella las perdonaba, pero además aconsejaba a la anciana que no las culpase.
¡Ay!
¡En este mundo, la gente bondadosa sufría más!
La anciana Lin dio unas palmaditas en la espalda a Feng Xianxian. “Xianxian, no te preocupes, ¡definitivamente te ayudaré a hacer justicia! Cuando esa chica salvaje regrese de tener sexo con la Durban femenina, haré que rompa con Shaoqing!”
La educación de puertas cerradas de la Durban femenina podía cambiar el carácter de una persona.
Aceptar la adversidad, no tomar represalias, no vengarse era el lema de la Durban femenina. Feng Xianxian ahora esperaba con ansias al Ye Zao renacido.
Para entonces, no digamos ya romper con Cen Shaoqing, incluso si Ye Zhuo quisiera ir al este, ¡no se atrevería a ir al oeste!
Feng Qianqian ocultó muy bien el orgullo en su corazón y continuó: “Abuela, lo que usted está haciendo es demasiado injusto para la hermana Ye Zhuo…”
“¿Esa chica salvaje te arrebató a Shaoqing y eso es justo?” Dijo la anciana Lin enfadada. “¡Shaoqing debería haber sido tuyo desde el principio! ¡Es lo correcto que ella te lo devuelva! ¡Ella te debe esto!”
Feng Xianxian, conmovida, abrazó a la anciana Lin. Sus ojos estaban rojos mientras decía: “Abuela, es usted tan buena conmigo…”
“Niña tonta.” La anciana Lin también estaba conmovida sin palabras.
…
La Durban femenina estaba ubicada en las afueras de la capital.
Era en medio de la nada.
Solo había un edificio en los alrededores. Había un total de ocho perros feroces en el patio. Había carteles pegados por todas partes con lemas como ‘no devolver los golpes, no devolver los insultos, no someterse, nunca divorciarse’, ‘obedece a tu padre en casa, cásate con tu marido’ y así sucesivamente.
Era como si la dignidad de una mujer estuviera siendo frotada contra el suelo.
Pasando por un aula, Ye Zhuo miró hacia adentro a través de la ventana.
Una mujer de mediana edad que llevaba una versión modificada del Cheongsam estaba de pie frente a la pizarra, señaló las palabras en la pizarra y dijo: “Si el marido se enoja, no te enojes, retrocede y cede, y mantén la voz baja. Esta es una advertencia para nosotras, las mujeres, de poner a nuestros maridos por encima de todo, y nunca hacer nada que vaya en contra de la moral femenina y la falta de vergüenza…”
Debajo del escenario, había mujeres de entre 19 y 30 años.
Todas escuchaban muy atentamente y no olvidaban tomar apuntes. Entre tantas personas, ni una sola salió a refutarlo.
Ye Zhuo frunció ligeramente el ceño. Sintió que su visión del mundo estaba a punto de estallar.
El señor Zhang se volvió para mirar a Ye Zhuo. “¡Qué estás mirando! ¡Date prisa y sígueme!”
Ye Zhuo retiró la mirada.
Pronto, el señor Zhang llevó a Ye Zhuo a una oficina y se detuvo frente a ella. Tocó la puerta. “Sun Shu, ¿estás ahí?”
“Señor Zhang.”
Una mujer de mediana edad de unos cuarenta años salió. Tenía una complexión media y medía aproximadamente 1.6 metros. Como todo el personal aquí, llevaba un qipao largo negro y lucía muy seria.
Parecía una vieja bruja de un cuento de hadas. Salir de la habitación asustaría a un niño hasta hacerlo llorar.
El señor Zhang continuó: “Esta es la nueva estudiante, Ye Zhuo. Llévala al dormitorio más tarde y enséñale nuestras reglas. Todavía tengo otras cosas que hacer”.
¿Ye Zhuo?
Un destello cruzó los ojos originalmente serenos de Sun Shu.
¿Podría ser esta la Ye Zhuo de la que Feng Qianhua le había pedido que cuidara especialmente?
La traducción es del inglés al español, son varios los que revisan los capítulos así que puede que algunos nombres se cambien, para notificar sobre esto hacerlo en el discord y con gusto lo cambiaremos:
https://discord.gg/AptHz966ux
No hay comentarios aún. ¡Sé el primero en comentar!
