Traducido por: Tsuyu Scan para la web Catharis.
Capítulo 541
“Capítulo 541: 136: un giro inesperado. ¡Así que fue el fanático, Feng Xianxian, al borde del colapso, quien notó la sopa para la salud! 3”
“Zheng Zimo dijo: «Entonces, ¿vamos a la ceremonia del té? El ambiente allí es muy bueno, y el servicio también».”
La ceremonia del té era una casa de té para socios. La gente común no podía entrar en absoluto.
“Después de decir eso, Zheng Zimo miró a Ye Zao. «Diosa, ¿qué te parece?».”
“Sí.”
“¡Entonces vamos rápido!” Zheng Zhilan abrazó el brazo de Feng Xianxian y se puso de pie.
“Feng Xianxian era ahora como un mudo que come coptis. No tenía palabras para expresar su amargura, así que solo pudo levantarse junto a Ye Zao. Parecía llevar una bola de fuego en el corazón.”
¡Era muy incómodo!
“Zheng Zimo y Ye Zao caminaban al frente, mientras Zheng Zhilan y Feng Xianxian iban detrás.”
“Zheng Zhilan le susurró a Feng Xianxian: «Xianxian, creo que tienes un malentendido sobre mi diosa. Mi Diosa definitivamente no es el tipo de persona que usa su poder para abusar de otros…».”
Feng Xianxian ya estaba muy deprimida en su interior.
Zheng Zhilan seguía llamándola ‘mi diosa’. Feng Xianxian casi estalló en el acto al oír eso.
Originalmente pensó que los dos hermanos estaban actuando para Ye Zao para luego derribarlo.
“Después de todo, cuanto más alto se está, peor es la caída.”
Ahora parecía que.
Las cosas no eran así.
Los dos hermanos realmente eran fans de Ye Zao. También realmente admiraban a Ye Zao.
Feng Xianxian no entendía por qué Ye Zao tenía derecho a hacerlo.
¿Por qué Zheng Zhilan cambió repentinamente su opinión sobre Ye Zao?
¿Y por qué Ye Zao se convirtió en la diosa de Zheng Zhilan y Zheng Zimo?
¿Solo porque Ye Zao sabía jugar ajedrez?
¿Y qué si sabía jugar ajedrez?
¡Ella también sabía jugar Go!
Era una jugadora de Go de 9 dan.
¿En qué nivel estaba Ye Zao?
¿Cómo podía Ye Zao compararse con ella?
¿Acaso Zheng Zimo y Zheng Zhilan estaban ciegos?
Feng Xianxian sentía como si alguien le hubiera robado algo. Era tan repugnante como comerse una mosca.
“Después de todo, Zheng Zhilan era su mejor amiga.”
¡Zheng Zimo era alguien que estaba enamorado de ella!
“Feng Xianxian sonrió y dijo con significado: «En realidad, Zhilan… Yo ya estaba mentalmente preparada».”
“«¡No es así, Xianxian!» Zheng Zhilan sintió que Feng Xianxian había malentendido a Ye Zao. «¡Mi Diosa realmente no es ese tipo de persona! Tal vez aún no la conoces. Después de que la conozcas, sabrás que es una persona muy buena y destacada. ¡Creo que mi diosa es la meta de mi vida!».”
A Zheng Zhilan le gustaba mucho el ajedrez.
Esperaba que algún día pudiera ser como Ye Zao y hacerse un nombre en el mundo del ajedrez. Esperaba poder tener su propio grupo de hermanos fans.
También estaba trabajando duro por su sueño.
“«Lo sé, Zhilan.» Feng Xianxian bajó la mirada, decepcionada. «Ye Zao es tan hermosa. Todos aprecian las cosas bellas, así que te entiendo».”
“«¡Xianxian, ¡realmente no es lo que piensas! ¡Yo no adoro a mi diosa porque sea bonita! ¡Es porque tiene capacidad!» En este punto…, Zheng Zhilan hizo una pausa y continuó: «Xianxian, puedo entender tus sentimientos, pero por favor créeme. Mi juicio sobre las personas no es erróneo, y mi diosa definitivamente no es ese tipo de té verde».”
Feng Xianxian suspiró suavemente y no dijo nada más.
“Por un momento, Zheng Zhilan no supo cómo explicárselo.”
“Justo cuando estaban a punto de llegar a la casa de té, Feng Xianxian dijo de repente: «Zhilan, de repente me siento un poco mal, así que no iré con ustedes. Quiero regresar primero».”
“Zheng Zhilan dijo con preocupación: «Xianxian, ¿qué te pasa? ¿Quieres que mi hermano te lleve de regreso?».”
“«Xianxian, ¿por qué no te acompaño yo?» Al oír esto, Zheng Zimo se volvió para mirar a Feng Xianxian.”
“«No es necesario», dijo Feng Xianxian. «Hermano Zheng, ustedes vayan a la ceremonia del té. Yo puedo regresar sola».”
“Zheng Zimo nunca había pensado en acompañar a Feng Xianxian a casa. Después de todo, no era fácil para él encontrarse con la diosa en la vida real. Estaba a punto de ir a intercambiar ideas con ella. Si tuviera que irse repentinamente, cualquiera se sentiría arrepentido.”
“Después de todo, a Feng Xianxian se la podía ver todos los días.”
¡Y no era fácil ver a su diosa ni una vez!
“Al oír las palabras de Feng Xianxian, Zheng Zimo inmediatamente aprovechó la salida. «Xianxian, regresa sola y ten cuidado».”
“Zheng Zhilan asintió y estuvo de acuerdo. «Eso es, Xianxian, ¡debes tener cuidado! Si pasa algo, llámanos a mi hermano y a mí».”
El corazón de Feng Xianxian dio un vuelco. Ni siquiera tuvo oportunidad de respirar y casi se ahoga.
No esperaba que Zheng Zimo y Zheng Zhilan realmente la dejaran regresar sola.
“Si fuera en cualquier otro momento, la habrían acompañado personalmente sin importar qué.”
¿Qué era esto ahora?
“Pero las palabras ya se habían dicho. En esta situación, Feng Xianxian no podía decir que no regresaría. Asintió y dijo: «No se preocupen, ya no soy una niña. Me voy primero».”
La traducción es del inglés al español, son varios los que revisan los capítulos así que puede que algunos nombres se cambien, para notificar sobre esto hacerlo en el discord y con gusto lo cambiaremos:
https://discord.gg/AptHz966ux
No hay comentarios aún. ¡Sé el primero en comentar!
