Traducido por: Tsuyu Scan para la web Catharis.
Capítulo 536
“Capítulo 536: 135: maníaco protector de hermanas, gay inesperado, ¡Feng Xianxian abofeteando caras! 6”
“Lin Ze dijo con cortesía: «Abuela Cen, es usted muy amable. El Quinto Maestro Cen está ocupado con asuntos oficiales, no debemos molestarlo».”
“La anciana señora Cen sonrió y dijo: «Ah Ze, tú eres de la misma generación que nuestro Shaoqing. Es raro llamarlo quinto maestro, llámalo quinto hermano».”
“«Quinto hermano», saludó Lin Ze con cortesía.”
“En este momento, Lin Ze nunca esperó que CEN Shaoqing se convertiría en su cuñado en un futuro cercano.”
“Cen Shaoqing asintió levemente. «Ah Ze, ¿tienes algún malentendido sobre mí?»”
“«No», respondió Lin Ze.”
Lo conocía demasiado bien a Cen Shaoqing. ¿Para qué iba a necesitar un malentendido?
“La anciana señora Cen continuó: «Qué bueno que no haya malentendido. Entonces nos retiramos. ¡Ah Ze, Yezi, tienen que venir a mi casa a jugar cuando tengan tiempo!»”
Lin Ze y Ye Zhuo acompañaron a los dos hasta la salida del hotel.
“Lin Jincheng y Ye Shu estaban parados fuera de la puerta para despedir a los invitados. Al ver salir a Cen Shaoqing y a la anciana señora Cen, los dos se acercaron inmediatamente a recibirlos.”
Subieron al auto.
“La anciana señora Cen miró a Cen Shaoqing y dijo muy seriamente: «Granuja, ¡estás en problemas!»”
“¿Eh?”, Cen Shaoqing miró hacia atrás levemente.
“La anciana señora Cen continuó: «¿De qué sirve que ahora me mires con tus hermosos ojos grandes? ¿Sabes que has ofendido terriblemente a tu cuñado?»”
“Cen Shaoqing giró las cuentas de buda, su expresión inmutable.”
“La anciana señora Cen dijo de nuevo: «¡Por la apariencia de Ah Ze, es casi imposible que te perdone en poco tiempo! Así que, ¡debes tomarlo con calma y usar tus acciones para influenciarlo! No siempre actúes tan duro y sonríe más. Mírate, pareces alguien a quien le deben millones. ¡Sería raro que Ah Ze te aceptara como cuñado!»”
“«Tú, escultura de arena, ¿escuchaste lo que dije?», la anciana señora Cen le dio un golpecito en el brazo a Cen Shaoqing.”
Los labios delgados de Cen Shaoqing se separaron. “Lo escuché.”
“La anciana señora Cen luego instruyó: «¡Y a tu suegro también tienes que complacerlo! ¡Creo que tu suegro tampoco lo tendrá fácil! ¡Recuerda leer esos libros que te di la última vez! ¡Léelos con atención! ¡Aprende los trucos de un estudiante modelo para conquistar a su esposa! ¿No has escuchado un dicho? ¡Desde tiempos antiguos, los sentimientos profundos no pueden retenerse, solo los trucos pueden ganar los corazones! Dices que tienes sentimientos profundos y trucos. ¿Acaso una esposa pequeña podría escapar?»”
“En este punto, la abuela Cen pareció recordar algo y suspiró: «¡¿Por qué crees que Yezi es la nieta de Zhao Fangyue?! ¡Ahora que pienso en la cara fea de Zhao Fangyue, me enojo! ¡Yezi es tan hermosa, tan destacada y tan increíble. ¿Qué derecho tiene ella, Zhao Fangyue, de ser la abuela de Yezi? ¡Por suerte, Yezi se parece a Jin Cheng y a Ah Shu. Si se pareciera a Zhao Fangyue, ¡entonces sería la escena de una película de desastre!»”
1
La anciana señora Lin era la abuela de Ye Zhuo. Simplemente era difícil para la anciana señora Cen calmarse.
Poco después.
El auto se detuvo a la entrada de la mansión de la familia Cen.
La anciana señora Cen bajó del auto con un bastón.
“«Abuela, has regresado». Cen Yueya se apresuró a saludarla. «¿Ya viste a tu cuñada?»”
La anciana señora Cen asintió y le entregó el bastón a Cen Yueya. “¡Claro que la vi!”
“Cen Yueya tomó el bastón y no pudo evitar quejarse: «Abuela, tú no necesitas un bastón en absoluto. ¿Por qué siempre llevas un bastón cuando sales? ¿No es un problema?»”
“La anciana señora Cen tenía más de ochenta años este año. No era sorda, ni ciega, sus pasos eran firmes y su cuerpo estaba excelente. ¡Comía con apetito!”
Ella no necesitaba un bastón en absoluto.
“«¡Qué sabes tú! ¡Esto se llama imponente!», la anciana señora Cen levantó la cabeza y dijo con arrogancia: «¿No has visto a la anciana matriarca en la TV sosteniendo un bastón con cabeza de dragón? ¡Su apariencia no podía ser más imponente!»”
“Por supuesto, ¡lo más importante era que era conveniente para golpear gente!”
“Si alguien se atrevía a provocarla, ella blandía el bastón y los golpeaba.”
“El rostro de Cen Yueya estaba lleno de sonrisas. Esta abuela suya era simplemente una vieja niña traviesa, como un niño.”
…
La familia Lin.
“Tan pronto como regresaron a la mansión de la familia Lin, la anciana señora Lin llamó a Lin Jincheng a la sala lateral.”
“¿Cuándo vas a cambiar el apellido de esa chica?”
“Lin Jincheng frunció ligeramente el ceño. «Madre, ¿qué quiere decir?»”
“La anciana señora Lin lanzó una mirada feroz a Lin Jincheng. «¡Lo que quiero decir es que le cambies el apellido! Ya que es del linaje de la familia Lin, ¿qué sentido tiene que siempre lleve el apellido de un extraño?»”
“«No puedo hacer eso». Lin Jincheng continuó: «Zhuoluo fue criada por Ah Shu, así que debe llevar el apellido de Ah Shu. Además, Ah Shu no es una extraña. Ella es mi esposa, la madre de Zhuoluo y Ah Ze».”
“En los últimos diecinueve años, él nunca había cumplido con su deber de padre, ¿y ahora le pedían que cambiara el apellido de Ye Zhuozhuo?”
La traducción es del inglés al español, son varios los que revisan los capítulos así que puede que algunos nombres se cambien, para notificar sobre esto hacerlo en el discord y con gusto lo cambiaremos:
https://discord.gg/AptHz966ux
No hay comentarios aún. ¡Sé el primero en comentar!
