Traducido por: Tsuyu Scan para la web Catharis.
Capítulo 530
“Capítulo 530: 134: bofetadas continuas, ¡una escena a gran escala y fragante! 7”
La gente de alrededor estaba aún más segura de que Ye Shu no sabía inglés.
Las expresiones burlonas de la multitud se hicieron aún más evidentes.
“Zhao Shuning soltó una risita, luego dijo en inglés: ‘Lo siento, quinta cuñada. Hemos vivido en el extranjero mucho tiempo y estamos acostumbrados a comunicarnos con otros en inglés. Cuando volvemos a casa, también nos comunicamos en inglés. Todos en nuestra familia saben inglés. ¿Acaso tú no lo sabes?'”.
“Ye Shu alzó la cabeza para mirar a Zhao Shuning y dijo con una sonrisa: ‘Ha pasado mucho tiempo desde la última vez que hablé inglés. Cuarta cuñada, en el futuro seremos familia. Por favor, cuida de nosotras'”.
Dicho esto.
El entorno se volvió aún más silencioso.
Eso era porque Ye Shu también hablaba un inglés fluido.
“Lo más importante es que no solo Ye Shu hablaba inglés, sino que su pronunciación también era muy estándar. No era inferior a la de Zhao Shuning, que había permanecido en el extranjero todo el año”.
“De hecho, todo esto se lo debía al profesor extranjero que Ye Zhuo encontró para Ye Shu”.
“Clases particulares uno a uno con el profesor extranjero, sumadas a la voluntad de aprender de Ye Shu, fueron suficientes para que Ye Shu hablara un inglés perfecto en poco más de un año”.
“En este momento, Ye Shu también estaba inmensamente agradecida por la decisión que tomó en aquel entonces”.
Si hoy no supiera inglés…
Probablemente habría quedado en ridículo.
“Después de todo, en la familia Lin, incluso la anciana señora Lin sabía inglés”.
Zhao Shuning quedó atónita.
No esperaba que Ye Shu hablara inglés.
¿No decían que Ye Shu ni siquiera había terminado la secundaria?
El rostro de Feng Qianhua también estaba ligeramente pálido.
“¡Si no lo hubiera visto con sus propios ojos, casi pensaría que lo había confundido con otra persona!”.
¡Pero esta era Ye Shu!
¡No se había confundido de persona!
¿Cómo es que Ye Shu sabía inglés?
¿Qué diablos estaba pasando?
“Originalmente había querido avergonzar a Ye Shu, pero no solo Ye Shu no hizo el ridículo, sino que su melódico acento londinense ¡en cambio arrancó exclamaciones de admiración de la multitud!”.
“Ye Shu volvió la cabeza para mirar a Ye Zao y cambió al mandarín. ‘Zao Zao, saluda rápido a tu cuarto tío y a tu cuarta tía'”.
“Ye Zao alzó ligeramente los ojos y dijo con mucha cortesía: ‘Cuarto tío y cuarta tía, hola, soy Ye Zao'”.
“Después de decirlo, tanto Zhao Shuning como Lin Qingxuan quedaron un poco confundidos”.
¿En qué idioma estaba hablando?
“No solo Zhao Shuning y Lin Qingxuan, incluso los demás estaban un poco confundidos”.
“Después de un rato, alguien finalmente reaccionó”.
‘La señorita Lin parece estar hablando árabe’.
‘¡Sí! Es árabe. ¡Por qué suena tan familiar!’.
‘¡La señorita Lin es tan increíble!’.
“Ye Zao pareció recordar algo de repente. Cambió libremente entre chino e inglés: ‘Lo siento, cuarto tío y cuarta tía. He estado estudiando árabe recientemente. Cuando me comunico con otros, habitualmente lo hago en árabe. Pensé que, dado que el cuarto tío y la cuarta tía han vivido en el extranjero todo el año, definitivamente lo entenderían. No esperaba que el cuarto tío y la cuarta tía no supieran árabe…’. ‘…’. ‘…'”.
“El tono de Ye Zao era ligero y casual, pero hizo que los rostros de Lin Qingxuan y Zhao Shuning se tornaran verdes y blancos”.
Especialmente Zhao Shuning. Nunca pensó que caería en manos de una niña.
“¡Quería hacer quedar en ridículo a la madre y a la hija, pero no esperaba que fuera a tirar una piedra sobre sus propios pies!”.
¿No decían que Ye Zao era una idiota?
¿Una idiota podía hablar árabe?
¿Y lo hablaba con tanta fluidez?
“Si no fuera por lo inapropiado de la ocasión, la anciana señora Cen casi hubiera querido darle una ronda de aplausos a Ye Zao”.
¡Maravilloso!
¡Era demasiado maravilloso!
¿Cómo podía ser su nuera tan increíble?
¿Todos querían intimidar a su nuera? ¿De verdad pensaban que su nuera era tan fácil de intimidar?
La anciana señora Cen entrecerró los ojos y le dio un pulgar arriba a Ye Zao.
Ye Zao respondió en secreto.
“Cen Shaoqing observó los pequeños movimientos de la anciana y la joven, y las comisuras de su boca se curvaron ligeramente hacia arriba”.
Feng Xianxian estaba sentada junto a Ye Zao.
“Mirando la curva en el rostro de Cen Shaoqing, Feng Xianxian estaba extremadamente emocionada”.
¡Él sonrió!
¡Él sonrió!
El siempre serio quinto señor Cen en realidad le había sonreído a ella.
“Zhao Shuning reaccionó rápidamente y dijo con una sonrisa: ‘La sobrina mayor es realmente inteligente y talentosa. Conoce bien a la gente. Tu cuarto tío y yo ya somos viejos. ¿Cómo podemos compararnos con ustedes, los jóvenes?'”.
“Esta vez, Zhao Shuning finalmente habló en su lengua materna”.
“Ye Zhuo sonrió y dijo: ‘La cuarta tía es demasiado modesta'”.
La anciana señora Lin casi murió de rabia por culpa de Ye Zhuo.
¡Esta chica salvaje era realmente demasiado indisciplinada!
¿Acaso no sabía que Zhao Shuning era una mayor?
¡Realmente se atrevía a avergonzar a Zhao Shuning!
¿Había algún respeto por los mayores en sus ojos?
“La anciana señora Lin abrió la boca y dijo: ‘Shuning, Qingxuan, ustedes seguramente no han comido recién bajados del avión, ¿verdad? ¡Rápido, siéntense y coman!'”.
“Zhao Shuning bajó las escaleras. ‘¡Mamá, si no lo hubieras dicho, no habría sentido hambre! ¡Ahora que lo has dicho, sí que tengo hambre!'”.
Feng Qianhua había pensado que podría aprovechar estas dos oportunidades para derribar directamente a Ye Shu y a Ye Zhuo esta noche.
No esperaba eso.
La madre y la hija pudieron resolverlo con facilidad.
Ye Zhuo sabía tocar el piano.
Ye Shu sabía inglés.
¿En cuántos otros aspectos la madre y la hija no destacaban?
Pensaban que sería fácil echarlas de la familia Lin.
Parecía que…
Todavía tenían que tomárselo con calma.
Feng Qianhua entrecerró los ojos.
“Después de que Zhao Shuning y Lin Qingxuan se sentaron, se dieron cuenta de que la anciana señora de la familia Cen y Cen Shaoqing estaban sentados a la cabecera de la mesa”.
La pareja rápidamente alzó sus copas y brindó por la anciana señora y por Cen Shaoqing.
Su actitud era muy respetuosa.
“Especialmente Zhao Shuning, su manera aduladora era completamente diferente a la de antes”.
“Aunque vivían en el extranjero todo el año, siempre podían oír el nombre del quinto señor Cen”.
“De esto se podía deducir”.
La influencia de la familia Cen ya se había desarrollado de lo nacional a lo internacional.
“Debido a que la anciana señora Lin y la familia Cen tenían cierta amistad, la pareja siempre podía recibir un trato preferencial por la familia Cen cuando estaban en el extranjero”.
“En este momento, Lin Ze llegó con Ye Sen”.
Lin Jincheng y Ye Shu inmediatamente se acercaron para presentar a Ye Sen a los invitados en la mesa principal.
Lin Ze se sentó a la derecha de Ye Zao.
“Al sentarse tan cerca de Ye Zao, Lin Ze estaba un poco nervioso. Las reglas de los buenos hermanos mayores en internet no dejaban de aparecer en su mente”.
¿Qué tipo de hermano mayor odiaba su hermana?
¿Qué tipo de hermano mayor le gustaba a su hermana?
“Por lo visto, Ye Zao no debería odiarlo, ¿verdad?”.
“Comparado con el nerviosismo de Lin Ze, Ye Zao estaba extremadamente tranquila. Se levantó y salió a tomar un poco de aire fresco. Sin embargo, cuando dejó su asiento, la orilla de su oreja cayó al suelo”.
“Ye Zao dio una palmada en el hombro a Lin Ze. ‘Hermano, se me cayó algo a tu lado. Ayúdame a recogerlo'”.
“Feng Qianqian simplemente miró a Ye Zao, sus ojos brillando de emoción”.
Ye Zao iba a tener mala suerte.
Se atrevía a hacer que Lin Ze recogiera cosas por ella.
Y además se atrevía a darle una palmada en el hombro a Lin Ze.
“Con el carácter de Lin Ze, definitivamente montaría en cólera para que Ye Zao lo viera”.
¿Acaso Ye Zao realmente se creía la hermana de Lin Ze?
¡Ni siquiera pensaba en cuánto pesaba!
La traducción es del inglés al español, son varios los que revisan los capítulos así que puede que algunos nombres se cambien, para notificar sobre esto hacerlo en el discord y con gusto lo cambiaremos:
https://discord.gg/AptHz966ux
No hay comentarios aún. ¡Sé el primero en comentar!
