Traducido por: Tsuyu Scan para la web Catharis.
Capítulo 491
Capítulo 491: 129: ¡Lin Jincheng recordó todo y llevó a Lin Ze a buscar a su madre! 6
Ella nació fuera del matrimonio y fue echada de la casa por sus padres.
No tenía nada.
Tenía que cuidar al niño que acababa de cumplir el mes mientras trabajaba para ganar dinero.
“Ahora que lo pensaba, ni siquiera sabía cómo había sobrevivido aquellos años.”
“Ye Zhuo se acercó y abrazó a Ye Shu. —Mamá, no llores. No vale la pena por ese tipo de escoria. ¡En el futuro aún me tienes a mí! Pase lo que pase, siempre estaré a tu lado.”
Ye Shu abrazó a Ye Zhuo y asintió entre sollozos.
Solo faltaba un día para la fecha del compromiso.
La anciana Lin ya había enviado todas las invitaciones.
“Había invitado a muchas de las personas ricas y famosas de la capital, incluida la familia Cen.”
La anciana Cen y ella habían sido amigas durante muchos años. La anciana Cen definitivamente asistiría personalmente al evento matrimonial de Lin Jincheng.
La noche previa a la fiesta de compromiso.
La familia Feng.
Las nueras de la familia Feng nunca pensaron que Feng Qianhua realmente se casaría con la familia Lin.
“Después de todo, la familia Lin había hecho que Feng Qianhua esperara en vano durante diecinueve años.”
“Pensando en sus habituales sarcasmos hacia Feng Qianhua, las cuatro cuñadas se llenaron de arrepentimiento. Todas fueron a la casa de Feng Qianhua a felicitarla.”
“La familia Lin no era una familia adinerada cualquiera. Si Feng Qianhua se iba con rencor, sus buenos días llegarían a su fin.”
“—Qianhua, esto es un regalo de tu cuñada. Debes aceptarlo.”
“—Hermanita, normalmente, tu segunda cuñada habla rápido. Si te ha ofendido de alguna manera, por favor no le guardes rencor.”
“—Y yo, Hermanita. En realidad, la cuarta cuñada no es una mala persona. Es solo que no puede ocultar la verdad en su corazón. Tiene lengua afilada pero corazón blando…”
“—¡Qianhua, Qianhua! Mi madre me dio esto cuando me casé. Ahora, te lo doy a ti.”
Feng Qianhua nunca había visto a unas cuñadas comportarse tan servilmente en la familia Feng.
“Normalmente, todas eran altivas y arrogantes, señalando con el dedo a Feng Qianxian y a ella misma.”
¡Quién hubiera pensado que también tendrían un día así!
“Por un momento, Feng Qianhua se sintió extremadamente feliz.”
“—Cuñada mayor, segunda cuñada, tercera cuñada, cuarta cuñada, he recordado toda su amabilidad a lo largo de estos años. No se preocupen, después de que me case con la familia Lin, no me olvidaré de todas ustedes.”
Estas palabras hicieron temblar el corazón de las cuatro.
¿Qué quería decir Feng Qianhua?
¿Quería vengarse?
“Antes de que las cuatro pudieran reaccionar, Feng Qianhua se puso de pie y dijo: —Cuñadas, necesito descansar. Pueden regresar primero.”
“—Hermanita, entonces no molestaremos tu descanso.”
“Saliendo por la puerta, las cuatro se quitaron la máscara. La segunda cuñada de Feng Qianhua dijo ansiosamente: —¿Creen que realmente guardará rencor?”
“Creo que sí. ¡Miren lo mezquina que es!”
“—Si supiéramos que esto pasaría, la habríamos tratado mejor.”
“En ese momento, la anciana Feng se acercó desde el lado opuesto. —¿Qué están susurrando ustedes cuatro?”
“En la familia Feng, la anciana Feng era una autoridad absoluta.”
“La segunda tía Feng dijo vacilante: —Estamos preocupadas por Qianhua…”
La anciana Feng miró a la segunda cuñada de la familia Feng. —¿Preocupadas de que les haga la vida imposible?
“Las cuatro se miraron entre sí y no dijeron nada, sintiéndose culpables.”
“El rostro de la anciana Feng era severo. —¡Con tal de que ustedes las traten un poco mejor en el día a día, no tendrían que preocuparse por esto ahora! ¡Todas han hecho oídos sordos a mis palabras! ¿Qué pasa, ahora se arrepienten?”
¿Quién se atrevía a responderle?
“Después de un largo rato, la señora Feng reunió su valor y dijo: —Madre, por las palabras de Qianhua hace un momento, ella, ¡ella parece que aún guarda rencor! ¿Por qué no va a rogar por nosotras?”
“La anciana Feng miró a la señora Feng y continuó: —¡No se preocupen! Ella no es del tipo de persona que no sabe medir la gravedad de la situación. Debe conocer el principio de ‘si uno pierde, prosperará’.”
“Incluso si Feng Qianhua se casaba con la familia Lin, la familia Feng seguiría siendo su respaldo.”
Era una mujer inteligente. Nunca se enemistaría con su propia familia.
“Al escuchar las palabras de la anciana Feng, ellas se sintieron aliviadas. —Se dice que mientras más viejo el jengibre, más picante. Ese dicho es ciertamente verdadero. Mamá, con usted diciendo esto, nos quedamos tranquilas.”
La anciana Feng asintió. —Se está haciendo tarde. Vayan a descansar. Todavía tienen que asistir a la fiesta de compromiso de Qianhua mañana.
Ellas regresaron a sus respectivas habitaciones.
“Después de que las cuñadas de la familia Feng se fueran, Feng Qianhua comenzó a educar a Feng Xianxian.”
“—Xianxian, ¿viste? ¡Solo si nos mantenemos firmes, aquellos que una vez nos despreciaron se llenarán de arrepentimiento! ¡Pensarán en todas las formas de complacernos! En este mundo, aparte del poder y el dinero, la familia y el amor son todas mentiras. Solo agarrando el poder, se puede estar en la cima.”
La traducción es del inglés al español, son varios los que revisan los capítulos así que puede que algunos nombres se cambien, para notificar sobre esto hacerlo en el discord y con gusto lo cambiaremos:
https://discord.gg/AptHz966ux
No hay comentarios aún. ¡Sé el primero en comentar!