Traducido por: Tsuyu Scan para la web Catharis.
Capítulo 434
“Capítulo 434: 122: ¡Una entrada grande, ardiente y dominante, abofeteando la cara de Feng Xianxian! 2”
“—Tía, no importa cuán valioso sea, no podemos aceptarlo —dijo otro muchacho con anteojos.”
“Los tres insistieron en no aceptarlos, así que Feng Qianhua no tuvo más remedio que pedirle a Xiao Liu que guardara los regalos.”
La señora Lin miró a los tres muchachos.
Le pareció que los tres eran algo poco presentables.
Eran tímidos.
“¡Ni siquiera se atrevían a aceptar un regalo. Aunque fueran a la mejor universidad de China, no tendrían ningún gran futuro por delante!”
Realmente era difícil para Lin Ze vivir en la misma habitación con una persona así.
“Lin Ze tendió la cama y bajó de la litera superior. —Abuela, puedes regresar. Aquí ya no hay problemas.”
La señora Lin asintió. Daba la casualidad de que ella ya no quería quedarse más. —Entonces llámame si tienes algo que decir, o envíale un mensaje de WeChat a Xiao Liu.
—Está bien.
Lin Ze asintió.
…
Ye Zhuo llevó la maleta hasta el quinto piso.
“En todo el camino, ni siquiera respiró hondo.”
Hizo que las chicas que pasaban la miraran.
Estaban sumamente sorprendidas.
La habitación de Ye Zhuo era la 503.
“Al abrir la puerta de la habitación, Ye Shu dijo sorprendida: —¡Hay hasta una sala de estar!”
“Al principio, le preocupaba que Ye Zhuo no pudiera acostumbrarse a vivir en la residencia.”
“No esperaba que no solo hubiera una sala de estar en la habitación, sino que además la sala tuviera aire acondicionado.”
“Ye Zhuo sonrió y dijo: —La Universidad de Beijing es la universidad con las mejores condiciones de alojamiento del país. El único problema es que la puntuación de admisión es demasiado alta. Si no, al menos la mitad de los estudiantes de China elegirían la Universidad de Beijing cada año.”
Pasando la sala de estar estaba el dormitorio de una residencia para cuatro.
“Había un gran balcón frente al dormitorio. La iluminación era muy buena, haciendo que uno se sintiera muy cómodo de solo mirarlo.”
La cama en la residencia era una litera estándar de arriba y abajo.
“La litera superior estaba ocupada, y la inferior se usaba para guardar cosas.”
“En ese momento, aunque no había nadie en la habitación, las otras literas ya estaban ocupadas, dejando solo libre la cama junto a la puerta.”
“Probablemente era porque a nadie le gustaba cerrar la puerta, por eso nadie eligió la cama de la entrada.”
“Afortunadamente, Ye Zao no era del tipo de persona que se preocupa por los detalles. Directamente arrastró el equipaje hacia la cama. —Mamá, me quedo aquí.”
—Está bien. —Ye Shu comenzó a tender la cama para Ye Zao.
“Ye Zao colocó las cosas que necesitaba sobre la mesa. No tenía muchas cosas. Solo unos pocos libros, una laptop y un vaso de agua.”
Luego había un espejo.
“Después de todo, era una belleza. Podía prescindir de cualquier cosa excepto de un espejo.”
1
“Si no tenía un espejo, ¿cómo podría apreciar su belleza?”
1
“Como Ye Zao tenía el hábito de tomar té temprano en la mañana, también había una bolsa de hojas de té sin etiqueta.”
“Comparado con las mesas de las otras chicas, la mesa de Ye Zao era extremadamente simple. Era incluso más simple que la mesa de un chico.”
Ye Shu terminó de tender la cama y le indicó a Ye Zao que se llevara bien con sus compañeras de cuarto.
“De hecho, Ye Zao era muy fácil de tratar. Sin embargo, la sal podía ser dulce.”
“Sin embargo, Ye Zao básicamente no tenía mucho que decirle a la gente que no conocía bien. Era muy callada.”
Esto le daba a la gente la ilusión de que era muy fría y distante.
Pensaban que no era fácil de tratar.
“Ye Zao asintió. —No te preocupes, lo sé. Incluso preparé un pequeño regalo para mis compañeras de cuarto.”
—Eso está bien. —Después de decir eso, Ye Shu continuó: —La cama ya está tendida. Cuando uses las sábanas y la manta, tráelas a casa una vez por semana para lavarlas y desinfectarlas al mismo tiempo.
—Está bien.
“Ya era mediodía. Ye Zhuo continuó: —Mamá, ¿quieres ir a ver cómo es la comida en la cafetería?”
Ye Shu asintió. —Claro.
La cafetería de la Universidad de Beijing era muy grande y estaba dispersa en diferentes áreas.
“Había buffet, restaurante de repostería occidental, pizza, comida rápida, bar de fideos…”
Había todo tipo de delicias de todos los lugares.
Era de buena calidad y barata.
Esta era la primera vez que Ye Shu entraba a una cafetería en un campus universitario. Era completamente diferente a lo que se había imaginado.
Había pensado que la cafetería de la universidad era igual que la de la secundaria. Los estudiantes hacían fila en los ventanales para comer.
Parecía que el conocimiento realmente limitaba los horizontes.
Quienes nunca habían ido a la universidad nunca sabrían que el mundo de los universitarios también era tan colorido.
El mundo exterior era una gran sociedad.
El campus era una pequeña sociedad.
“Después de comer, Ye Zao acompañó a Ye Shu hasta la puerta de la escuela.”
El conductor estaba esperando a Ye Shu.
Ye Zao le dijo al conductor que manejara con cuidado.
“Ye Shu sonrió y dijo: —Zao Zao, deberías regresar rápido. Mamá te enviará un mensaje de WeChat cuando llegue a la empresa.”
—Está bien. —Ye Zhuo asintió levemente.
Ye Shu le indicó al conductor que partiera.
El auto avanzó lentamente por la carretera.
“Solo cuando no pudo ver la Universidad de Beijing en el espejo retrovisor, Ye Shu bajó la guardia. Miró al conductor en el asiento delantero y dijo: —Pequeño Qin, detente más adelante.”
—Pequeño Qin dijo: —Está bien.
El auto se detuvo lentamente al costado de la carretera.
“Ye Shu continuó: —Pequeño Qin, hoy te doy medio día libre. No tienes que venir en la tarde. Aquí hay cien yuanes. Toma un taxi tú mismo y regresa.”
La traducción es del inglés al español, son varios los que revisan los capítulos así que puede que algunos nombres se cambien, para notificar sobre esto hacerlo en el discord y con gusto lo cambiaremos:
https://discord.gg/AptHz966ux
No hay comentarios aún. ¡Sé el primero en comentar!
