Traducido por: Tsuyu Scan para la web Catharis.
Capítulo 378
Capítulo 378: 114: Los sentimientos se calientan. Ye Shu está en problemas. ¡Es tan dominante! 3
—Señorita Ye.
La tía Lang recibió una llamada de CEN Shaoqing hace 30 minutos.
Dijo que traería a un amigo a cenar.
—En el pasado, Cen Shaoqing siempre traía a sus amigos a cenar.
Pero nunca había traído a alguien del sexo opuesto.
No esperaba que esta vez trajera a una jovencita.
—Además, era tan hermosa.
La tía Lang conocía a Cen Shaoqing desde hacía once años.
—Todos estos años, Cen Shaoqing había estado comiendo vegetariano y recitando sutras budistas.
La tía Lang alguna vez pensó que se haría monje.
No esperaba eso.
—Esta vez, por fin se iluminó.
—Por favor, pasen, pasen —los recibió la tía Lang.
Tras atravesar capas de cortinas de cuentas, la tía Lang condujo a los dos a un pequeño salón privado.
El salón privado estaba ubicado en el lado oeste de la casa con patio. Con solo abrir las cortinas de cuentas junto a la ventana, se podía ver el paisaje del patio.
La brisa soplaba suavemente y el sonido de los instrumentos de bambú entraba en los oídos.
Era un ambiente muy elegante.
Apenas se sentaron los dos, la tía Lang trajo dos tazas de sopa.
Apenas Ye Zhuo quitó la tapa, olió una fragancia penetrante.
Era una sopa de gallina de campo muy añeja.
Había una capa de grasa flotando en la sopa.
Tras un sorbo de la sopa, quedaba una fragancia persistente en los labios y dientes, que hacía suspirar a la gente involuntariamente.
Ye Zhuo levantó la vista hacia Cen Shaoqing. —¿Qué tipo de sopa es la tuya?
—Sopa de verduras y sopa de hongos —continuó CEN Shaoqing—. ¿Quieres probarla?
Ye Zhuo dijo que no quería, pero su mano aún le alcanzó el tazón muy obedientemente.
Cen Shaoqing sirvió la sopa en su tazón.
Aunque era una sopa de verduras.
Pero las verduras estaban mezcladas con el sabor de los hongos, y estaba muy sabrosa.
Después de la sopa, llegó el plato fuerte.
No había muchas porciones de los platillos, pero cada uno era muy exquisito, y se sentía como comer en un Michelin.
Quizás Cen Shaoqing se lo había dicho con anticipación, pero después de la comida, la tía Lang incluso trajo un postre.
CEN Shaoqing dijo: —La tía Lang no es de aquí. El postre que hace es una especialidad de su pueblo. Es difícil conseguir algo auténtico en otros lugares. Mira si es de tu gusto.
Ye Zhuo asintió y abrió la tapa del postre.
Una vez abierta la tapa, se olió una fuerte fragancia de osmanto.
La sopa era clara y brillante. No se veía muy bien, pero el sabor era sorprendentemente bueno.
Se abrían capas de papilas gustativas.
Era irresistible.
—¿Qué tal el sabor? —preguntó Cen Shaoqing.
—¡Muy bueno! —Ye Zhuo le dio un pulgar arriba—. Por cierto, ¿por qué tú no lo comes?
CEN Shaoqing dijo: —No estoy acostumbrado al sabor del osmanto.
—Ah —asintió Ye Zhuo.
Después de comer el postre, Ye Zhuo aprovechó el tiempo de ir al baño para pedirle la cuenta a la tía Lang.
La tía Lang sonrió y dijo: —Shaoqing es mi cliente anual VIP, así que no tienes que pagar.
—Ah —asintió Ye Zhuo.
La tía Lang continuó: —Señorita Ye, usted no es de por aquí, ¿verdad?
Ye Zao asintió. —Soy de la Capital Yun.
Después de charlar un rato con la tía Lang, Ye Zao regresó a su asiento.
Cen Shaoqing estaba recostado contra el respaldo de su silla, sosteniendo una cuenta de rosario budista. A juzgar por el movimiento de su boca, probablemente estaba recitando sutras.
Ye Zao levantó ligeramente las cejas. Esta persona sí que merecía ser monje.
—Se está haciendo tarde. ¿Regresamos? —Ye Zao se inclinó ligeramente hacia adelante y golpeó la mesa con los dedos.
—Sí —Cen Shaoqing asintió levemente y se levantó de la silla.
La tía Lang los despidió personalmente. —Señorita Ye, como es su primera vez aquí, esto es un regalo mío para usted. No es una baratija valiosa. Debe aceptarlo.
—Gracias, tía Lang —Ye Zao recibió la pequeña caja de manos de la tía Lang con ambas manos.
—Con tal de que a la señorita Ye no le moleste.
—¿Por qué me molestaría?
El conductor esperaba afuera. Al ver a los dos salir de Medio Luna, abrió inmediatamente la puerta del auto.
Ye Zhuo se sentó adentro.
Cen Shaoqing lo siguió.
Los dos se sentaron en el asiento trasero.
Los faros amarillentos cubrieron a los dos con una capa de luz.
Ye Zhuo abrió la caja que le había dado la tía Lang.
Vio que dentro de la caja había un saltamontes tejido muy realista.
—Es tan exquisito. Se ve tan real —exclamó Ye Zhuo.
CEN Shaoqing continuó: —La tía Lang lo tejió ella misma, pero hace muchos años que no teje uno.
—¿En serio? —Ye Zhuo miró hacia atrás.
Cen Shaoqing asintió levemente y continuó: —¿Sabes por qué Medio Luna se llama Medio Luna?
Ye Zhuo negó con la cabeza.
CEN Shaoqing dijo: —Medio Luna es el nombre de la hija de la tía Lang. Desafortunadamente, Medio Luna y la tía Lang se separaron cuando ella tenía tres años. No hubo más noticias desde entonces. El cabello de la tía Lang se volvió blanco de la noche a la mañana. Más tarde, abrió un restaurante así en el lugar donde Medio Luna desapareció.
Ye Zhuo frunció ligeramente el ceño. —¿La tía Lang encontró después a Medio Luna?
—No —continuó CEN Shaoqing—. La tía Lang esperó aquí más de treinta años, pero su hija pareció haberse desvanecido del mundo.
La traducción es del inglés al español, son varios los que revisan los capítulos así que puede que algunos nombres se cambien, para notificar sobre esto hacerlo en el discord y con gusto lo cambiaremos:
https://discord.gg/AptHz966ux
No hay comentarios aún. ¡Sé el primero en comentar!
