Traducido por: Tsuyu Scan para la web Catharis.
Capítulo 363
“Capítulo 363: 112: Secretos entre secretos, Conferencia de Ciencia y Tecnología, ¡hora de humillaciones! 2”
“Al ver que Feng Qianhua era tan razonable y echaba toda la culpa de los errores a Feng Xianxian, la anciana señora Lin se sintió muy culpable.”
Pensaba que había criado bien a Lin Ze.
“Esta vez, hizo el examen de ingreso a la universidad y fue la número uno en Artes en Beijing. Ante todos, había ganado su favor.”
Era una lástima.
Todo eso era superficial.
La educación de este niño era muy inferior a la de Feng Xianxian.
“Frente a Feng Xianxian, aparte de que sus resultados académicos eran un poco mejores, Lin Ze era inferior a Feng Xianxian en todos los demás aspectos.”
La anciana señora Lin solo lamentaba no haberle dado al bebé Lin Ze a Feng Qianhua para que lo criara.
“Pero ahora, ¿de qué servía arrepentirse?”
“La anciana señora Lin suspiró. ‘¡Consentí demasiado a Ah Ze! No tiene nada que ver con Xianxian. Qianhua, ¡no culpes a la niña!'”
“Feng Qianhua sonrió y dijo: ‘¡Ah Ze ha sido sensato desde pequeño. ¡No se parece en nada a Xianxian! ¡Muchacha loca!'”
Feng Xianxian hizo un puchero para expresar su descontento.
“La anciana señora Lin abrazó a Feng Xianxian y dijo: ‘¡Nuestra Xianxian no es una muchacha loca!'”
“El rostro de Feng Xianxian estaba lleno de sonrisas, pero su corazón estaba lleno de disgusto.”
“Maldita vieja, si no fuera por la influencia de la familia Lin en la capital, ¿quién querría ser su nieta?”
“Al rato, la anciana señora Lin continuó: ‘Qianhua, mañana hará buen tiempo. Regresa y dile a tu madre que venga. Hace mucho que no nos vemos.'”
“‘Está bien.’ Feng Qianhua asintió. Sacó la sopa para la salud del termo y se la entregó a la anciana señora Lin. ‘Tía Lin, tome la sopa primero.'”
La anciana señora Lin tomó el tazón y bebió un sorbo de la sopa.
“Como era sopa para la salud, tenía un leve olor a medicina china. Afortunadamente, el olor a medicina no era particularmente fuerte. Después de un sorbo, se sintió renovada y su respiración era fluida.”
La anciana señora Lin se sintió muy cómoda.
“Solo Feng Qianhua era filial. Si fuera cualquier otra persona, ¿podría llevarle sopa día tras día durante diez años?”
“Si no fuera por este tazón de sopa para la salud, ella habría muerto hace mucho.”
No fue hasta la tarde que Feng Qianhua y su hija se fueron.
La tía Zhang las acompañó a la salida.
“Saliendo de la mansión, Feng Qianhua dijo: ‘Tía Zhang, debe regresar pronto.'”
“La tía Zhang se volvió y miró hacia adentro. ‘Señorita Qianhua, hay algo que no he tenido tiempo de contarle.'”
“‘Adelante’, dijo Feng Qianhua.”
“La tía Zhang bajó la voz y dijo: ‘¿No fui a mi pueblo natal hace un tiempo? Cuando regresé, escuché que Lin Ze fue a Yun Jing por diez días.'”
“Al escuchar las palabras ‘Yun Jing’, apareció un atisbo de crueldad en los ojos de Feng Qianhua.”
¿Qué estaba haciendo ese pequeño bastardo en Yun Jing?
¡Debía estar buscando a Ye Shu!
Un bastardo era un bastardo.
¡Ella era tan buena con él!
Pero este bastardo parecía no tener ojos.
¡No sabía reconocer lo bueno!
“La tía Zhang continuó: ‘Pero no se preocupe. Parece que no encontró nada en Yun Jing.’ Si Lin Ze hubiera encontrado algo, no estaría tan tranquilo.”
“Feng Qianhua frunció el ceño. ‘Por favor, mantenga un ojo en la tía Lin. No deje que le diga nada al Pequeño Bastardo.’ Feng Qianhua era una persona inteligente. Sabía que la razón por la que Lin Ze no podía encontrar a Ye Shu…, era porque Lin Ze no sabía nada sobre Ye Shu.”
Una vez que Lin Ze encontrara a Ye Shu…
Las consecuencias serían inimaginables.
La tía Zhang también conocía la gravedad del asunto. “No se preocupe, conmigo aquí.”
Feng Qianhua asintió. “Entonces tendré que molestarla.”
“‘Es mi deber’, continuó la tía Zhang, ‘Ahora es hora pico. Maneje con cuidado cuando regrese.'”
“‘Lo sé.’ Feng Qianhua miró a Feng Qianxian. ‘Qianxian, despídete rápido de la abuela Zhang.'”
Feng Qianxian estaba un poco reacia.
Estaba bien si tenía que congraciarse con esa vieja de la familia Lin y con Lin Ze.
¿Pero qué era la tía Zhang?
Era solo una sirvienta de la familia Lin.
¿Pedirle que le llamara abuela a una sirvienta?
¿Qué era esto?
“Al ver que Feng Qianqian no reaccionaba, Feng Qianhua alzó la voz y dijo fríamente: ‘¿Estás sorda? ¡Despídete rápido de la abuela Zhang!'”
“La tía Zhang sonrió y dijo: ‘Está bien, está bien. ¿Por qué discutir con una niña? ¡Regresen pronto! Se está haciendo tarde.'”
“¡Feng Xianxian!”
“Feng Xianxian mordió su labio y dijo a regañadientes: ‘Adiós, abuela Zhang.'”
Solo entonces Feng Qianhua quedó satisfecha.
“Feng Qianhua bajó la cabeza y miró a la tía Zhang. ‘Tía Zhang, nos vamos primero.'”
“‘Regresen.’ La tía Zhang asintió y observó cómo Feng Qianhua y su hija subían al auto.”
Solo cuando el auto rojo desapareció en el camino, la tía Zhang se dio la vuelta y se fue.
En el auto.
“Feng Qianxian preguntó con curiosidad: ‘Madre, ¿la madre de Lin Ze está en Yunjing?'”
“‘Esta no es una pregunta que debas hacer.’ La expresión de Feng Qianhua era un poco fea mientras continuaba: ‘Qianxian, ¡te he dicho muchas veces que no seas tan grosera con la abuela Zhang!'”
La traducción es del inglés al español, son varios los que revisan los capítulos así que puede que algunos nombres se cambien, para notificar sobre esto hacerlo en el discord y con gusto lo cambiaremos:
https://discord.gg/AptHz966ux
No hay comentarios aún. ¡Sé el primero en comentar!
