Traducido por: Tsuyu Scan para la web Catharis.
Capítulo 358
“Capítulo 358: 111: madre, tío, intentando congraciarse con su futuro tío, ¡intentando competir con ella! 4”
Xiao Zhang negó con la cabeza.
Realmente no lo creía.
“Si Cen Shaoqing se hubiera iluminado, lo habría hecho hace mucho tiempo.”
¿Habría esperado hasta ahora?
“Entonces tendrás que esperar.”
La razón por la que Ye Sen tenía una mala impresión de Cen Shaoqing en el pasado era que sentía que Cen Shaoqing era un playboy con un historial amoroso complicado.
Ahora parecía que había malinterpretado a Cen Shaoqing.
“No solo no tenía un historial amoroso complicado, sino que también era limpio de cuerpo y mente.”
¡Nació en una familia adinerada y era tan noble!
¿Cuántas personas podían ser tan disciplinadas como Cen Shaoqing?
“Si realmente pudiera llamar la atención de Ye Zhuo, sería un buen matrimonio.”
Ye Sen originalmente estaba preocupado de que nadie pudiera estar a la altura de ella porque Ye Zhuo era tan poderosa.
Ahora parecía que Cen Shaoqing era bastante adecuado.
“Ya fuera en términos de apariencia, habilidad u otros aspectos, él y Ye Zao estaban igualados.”
¡Una alianza poderosa!
“Pensando en esto, las comisuras de la boca de Ye Sen se curvaron ligeramente.”
…
El tiempo pasó muy rápido.
“En un abrir y cerrar de ojos, pasaron otros tres días.”
Hoy era el día del funeral de la anciana señora Song.
El clima estaba sombrío y el cielo lloviznaba. Se parecía mucho al estado de ánimo de los invitados que estaban allí para despedir a la anciana señora Song.
Ye Zhuo llevaba un vestido negro y estaba entre las personas que la despedían.
Lloviznaba.
Song Shiyu llevaba la urna de la anciana señora Song y caminaba al frente mientras su asistente le sostenía una sombrilla.
Los invitados conversaban en voz baja.
“No era más que decir que Song Shiyu era un descendiente desobediente, de sangre fría y sin corazón.”
“La anciana señora Song lo había criado desde pequeño. Ahora que la anciana señora Song había fallecido, él ni siquiera derramó una sola lágrima.”
Hasta un cocodrilo tenía una lágrima.
¡Pero él ni siquiera era tan bueno como un cocodrilo!
Ye Zhuo frunció ligeramente el ceño y miró a Song Shiyu, que estaba parado frente a él.
“La discusión de la multitud era claramente bastante fuerte, pero él actuó como si no los escuchara. Colocó la urna en el cementerio con una expresión serena e hizo una profunda reverencia.”
“Después del funeral, todos se fueron.”
Song Shiyu miró a su asistente a su lado. “Puedes irte primero. Quiero estar solo un rato.”
El asistente asintió.
“La lluvia había cesado, pero el aire seguía sombrío.”
Song Shiyu se paró frente a la lápida y miró a la anciana señora Song en la foto.
No dijo una palabra.
Trueno —
Un enorme trueno sonó de repente en el cielo.
Gotas de lluvia del tamaño de frijoles cayeron con fuerza.
Pero Song Shiyu no tenía ninguna intención de irse.
“Las gotas de lluvia caían sobre su cabello, y sus exquisitos rasgos faciales fluían a lo largo del contorno hasta su cuello. En la lluvia, su figura esbelta parecía una estatua alta y erguida.”
El viento y la lluvia eran inamovibles.
“En ese momento, una sombrilla negra se colocó sobre su cabeza para cubrir las gotas de lluvia. Una mano blanca le entregó un pañuelo limpio. ‘Sécate la cara’.”
Una voz muy clara y tenue resonó junto con la voz de hace más de diez años.
“‘Hermano, ten un caramelo’.”
Song Shiyu bajó ligeramente los ojos y vio un rostro que parecía una pintura.
“No estaba manchado de maquillaje, pero confundía la mente.”
“Gracias.” Song Shiyu tomó el pañuelo que Ye Zao le pasó.
El pañuelo blanco llevaba un leve aroma a hierba y árboles.
Se filtró en su corazón.
“‘Los muertos están muertos, y los vivos son así. Hermano Song, lo siento por tu pérdida’.”
Las comisuras de la boca de Song Shiyu se curvaron. “No estoy triste.”
“Tus ojos no pueden engañar a la gente.” El tono de Ye Zao era indiferente.
“Aunque Song Shiyu no derramó una sola lágrima de principio a fin, había una sensación de desolación en su cuerpo.”
Esa desolación provenía de lo profundo de sus huesos.
No podía ocultarse.
Song Shiyu se secó la lluvia de la cara. “Gracias.”
“‘De nada.’ Ye Zao continuó, ‘La lluvia no cesará por un tiempo. ¿Por qué no regresamos?'”
“Está bien.” Song Shiyu asintió y tomó la sombrilla de Ye Zao. “Yo la sostendré.”
Song Shiyu medía casi 1.89 metros.
Ye Zao medía 1.3 metros.
Era un poco agotador sostenerle la sombrilla.
Ye Zao no se negó.
Los dos bajaron los escalones del cementerio.
“Si hubiera algún extraño presente, definitivamente notaría que la sombrilla en la mano de Song Shiyu cubría casi por completo la parte superior de la cabeza de Ye Zao.”
“Mientras tanto, el lado de su hombro ya estaba empapado.”
Los dos estuvieron en silencio todo el camino.
“El cementerio ya era muy sombrío. Además, hoy estaba lloviendo. Bajo la opresión de las capas de nubes oscuras, todo el cementerio era como una jaula que atrapaba a la gente dentro, dificultándoles respirar.”
“Las manos de Song Shiyu, que estaban metidas en los bolsillos de su pantalón, temblaban ligeramente.”
“En un trance, regresó a esa noche de desesperación. Perdió el equilibrio y su cuerpo se inclinó rápidamente hacia adelante. Justo cuando estaba a punto de rodar escaleras abajo, una mano blanca lo agarró a tiempo. ‘Ten cuidado’.”
La traducción es del inglés al español, son varios los que revisan los capítulos así que puede que algunos nombres se cambien, para notificar sobre esto hacerlo en el discord y con gusto lo cambiaremos:
https://discord.gg/AptHz966ux
No hay comentarios aún. ¡Sé el primero en comentar!
