Traducido por: Tsuyu Scan para la web Catharis.
Capítulo 343
“Capítulo 343: 108: la Gran Quema Inteligente, simplemente rompan, ¡la esposa del CEO, Chauness! 3”
Los ojos son la ventana del alma.
“En su vida pasada y presente, Ye Zhuo había visto toda clase de personas. No era la primera vez que veía a alguien como Bai Wei, que era buena disfrazándose.”
“Profesora de baile”, respondió Ye Sen.
“Ye Zhuo sonrió levemente. ‘Las personas que practican baile todo el año tienen los músculos de las piernas especialmente desarrollados, y no pueden adelgazarlos. Mira las piernas de Bai Wei, los músculos están flojos y sin elasticidad. ¡Es obvio que es por falta de ejercicio! Tío, ¿crees que una profesora de baile tendría falta de ejercicio?'”
“Bailar dependía principalmente del movimiento de las piernas. Con el tiempo, las piernas formarían músculos fuertes, que se volverían más y más gruesos. Los músculos estaban especialmente desarrollados.”
“Mirando las piernas de Bai Wei, no parecía una persona que practicara baile todo el año.”
“Ye Sen se quedó atónito, y sus ojos estaban llenos de incredulidad.”
“Al ver a Ye Sen así, Ye Zao mordió una manzana. ‘Tío, si no me crees, puedes mirar tu brazo. Tú repartes paquetes todo el año, así que los músculos de tu brazo deben estar más desarrollados que los de una persona normal.'”
Ye Sen bajó la cabeza y miró su brazo.
Los músculos estaban ciertamente muy desarrollados.
“Ye Sen se lamió los labios. ‘Tu tía Bai le presta mucha atención a su figura. Cada vez que pide comida, solo pide una ensalada de verduras. Sus piernas delgadas quizás tengan que ver con su autodisciplina.'”
“‘Bailar es un deporte que consume mucha energía física. Por ejemplo, si tú solo comieras unas cuantas hojas de lechuga cada día para repartir paquetes, ¿podrías correr?’ Ye Zao siguió mordiendo la manzana. ‘Incluso si sus piernas delgadas están relacionadas con la dieta, ¿qué hay de la falta de músculos en sus piernas? Debes saber que estar delgada no tiene nada que ver con los músculos, ¿verdad?'”
Las palabras de Ye Zao eran muy razonables y no había forma de refutarlas.
La cara de Ye Sen estaba ligeramente pálida.
¿Podría ser que Bai Wei realmente le había mentido?
“Después de decir eso…, Ye Zao continuó: ‘Tío, mira de nuevo la cara de Bai Wei. Aunque su maquillaje hoy es muy apropiado, por muy grueso que sea el maquillaje, no puede ocultar el aspecto cansado de su rostro. Sus ojos todavía están ligeramente rojos. ¿Sabes qué causó esto?'”
Ye Sen negó con la cabeza.
“Ye Zao arrojó el corazón de la manzana. ‘Esto es causado por pasar frecuentemente la noche en vela y tener el día y la noche al revés. Esto significa que Bai Wei muy probablemente no es una profesora de baile en absoluto, sino que a menudo trabaja en el turno de noche.'”
“Dicho eso, el corazón de la manzana cayó en el bote de basura a diez metros de distancia sin ningún error.”
“¿Quizás ella a menudo pasa la noche en vela? ¿Acaso a los jóvenes de hoy no les gusta pasar la noche en vela?” preguntó Ye Sen a su vez.
“Ye Zao sonrió y dijo: ‘Pasar la noche en vela y trabajar toda la noche son dos conceptos diferentes. Simplemente trasnochar no produce la misma situación que ella. Por su aspecto, ha tenido el horario al revés por más de diez años.'”
Ye Sen se quedó atónito de nuevo.
“Si lo que Ye Zao decía era cierto, entonces, ¿qué hacía exactamente Bai Wei?”
¿Por qué le había mentido?
“‘Tío, hay muchos trabajos en el turno de noche. ¿Alguna vez has pensado por qué Bai Wei no te habló de su trabajo y en cambio dijo que era profesora de baile?’ preguntó Ye Zao.”
“De hecho, Ye Zao ya tenía la respuesta en su corazón.”
La cultura de la medicina china era extensa y profunda.
“Por los rasgos faciales y la postura al caminar de Bai Wei, se podía deducir que era una persona con una vida nocturna intensa.”
“‘Yo… no lo sé.’ La cara de Ye Sen estaba inexpresiva. Alzó la vista para mirar a Ye Zao. ‘Zao Zao, ¿estás equivocada? Además, ¿puedes decir que Bai Wei a menudo trabaja en el turno de noche solo con mirarla?'”
“Ye Zao sonrió y dijo: ‘¿Sabes en qué hace énfasis la medicina tradicional china?'”
“No lo sé.”
“Ye Zao sonrió y dijo: ‘La medicina tradicional china hace énfasis en mirar, oler, preguntar y cortar. Mirar depende del color del rostro; oler, escuchar la respiración de la otra persona; preguntar, referirse a preguntar sobre los síntomas; cortar; sentir el pulso. Cuando alguien que sabe del tema mira el color del rostro de Bai Wei, puede decir que ella a menudo trabaja en el turno de noche.'”
Ye Sen se quedó sin palabras.
“‘Tío, ¿no crees lo que dije?'”
“‘No lo creo’, dijo Ye Sen.”
“Después de todo, Bai Wei era su novia. Realmente no podía aceptar que Ye Zhuo de repente le dijera esto.”
¿Cómo podía ser?
Bai Wei era obviamente una chica muy buena.
“Ye Zhuo sonrió levemente. ‘Si no lo crees, tengo una forma de verificar si lo que dije es cierto.'”
“¿Qué forma?”
Ye Zao caminó hasta el lado de Ye Sen y le susurró.
Ye Sen asintió.
“Pronto, la comida estuvo lista.”
“Ye Sen fue a la cocina a servir los platos. Cuando vio a Bai Wei, quiso hacerle todas las preguntas que tenía en su corazón, pero al pensar en las palabras de Ye Zao, se contuvo e intentó fingir que no había pasado nada.”
“‘Bai Wei, gracias por tu esfuerzo hoy.'”
La traducción es del inglés al español, son varios los que revisan los capítulos así que puede que algunos nombres se cambien, para notificar sobre esto hacerlo en el discord y con gusto lo cambiaremos:
https://discord.gg/AptHz966ux
No hay comentarios aún. ¡Sé el primero en comentar!
