Traducido por: Tsuyu Scan para la web Catharis.
Capítulo 1273
“Capítulo 1273: 269: ¡Da Zao conquistó accidentalmente a todo el equipo y el padre de Zhao fue arrestado! 1”
Yo
Xu Yao conocía a Ye Zao.
Eso era porque su hermana Xu Yan y Ye Zao fueron compañeras de clase en la secundaria.
Ye Zao era una delincuente en la secundaria.
“Cuando llegó a la edad de la preparatoria, como no aprobó, la familia Mu gastó dinero para que entrara a la Preparatoria North Bridge.”
“Pero con una persona como ella, aunque gastara dinero para entrar a la preparatoria, no lograría nada.”
Más adelante.
“Cuando la familia Xu se mudó a la capital, Xu Yao no supo mucho sobre Ye Zao.”
“Después, cuando Xu Yao oyó sobre Ye Zao, ya había pasado de ser una hija altiva y poderosa de la familia Mu a una hija falsa que todos despreciaban.”
Había ocupado la vida de la hija verdadera durante 18 años.
Era simplemente desvergonzada.
“Por lo tanto, no tenía una buena impresión de Ye Zao.”
Xu Yao no esperaba ver a Ye Zao en el Departamento Técnico de la estación de policía hoy.
¿Cómo presentó el capitán Li a Ye Zao hace un momento?
¿La experta en informática especialmente asignada por los superiores?
“Al ver a Xu Yao así, el capitán Li dijo: ‘Xu Yao, ¿se conocen?'”
“Xu Yao reaccionó entonces y negó con la cabeza sonriendo. Extendió la mano hacia Ye Zao. ‘Hola, señorita Ye. Soy Xu Yao, doble Xu, Yao del Lago Yao.'”
“‘Ye Zao. Mi boca es de madera, y mi boca es de madera.’ Ye Zao estrechó la mano de Xu Yao.”
“Después de presentarse, Ye Zao se recostó en la silla y fue directo al grano. ‘¿A partir de qué hora desaparece la cámara de vigilancia?'”
El capitán Li miró a Xu Yao.
“Los ojos de Xu Yao se llenaron de burla mientras continuaba: ‘De las 8:10 a las 9:00.'”
Quería ver si Ye Zao realmente podía restaurar las imágenes de vigilancia.
“De acuerdo.”
“Ye Zao presionó el teclado con una mano y usó el ratón con la otra. El aire se llenó del sonido de teclear, y sus manos pálidas formaban estelas.”
El contraste entre el blanco y el negro era tan hermoso que estremecía el alma.
El capitán Li no entendía de computadoras.
“Al ver que Ye Zao ni siquiera bajaba la cabeza para mirar el teclado y tecleaba tan rápido, sus ojos se llenaron de asombro. ‘¿Esto se llama mecanografía al tacto, verdad? ¡Es demasiado rápido! ¡Cuántos años de entrenamiento se necesitan para hacer esto!'”
“Si el capitán Li tenía un problema, era en el departamento técnico. Ni siquiera usaba una computadora. Normalmente, tardaba medio día en teclear una palabra. Era del tipo que levantaba el dedo índice y buscaba las letras una por una. Para alguien como Ye Zao, que abría los diez dedos, la velocidad de escritura era tan rápida que era difícil de seguir. Incluso un profesional al verlo, probablemente se asombraría un poco.”
“‘Es bastante rápido, en efecto.’ Xu Yao se paró detrás de Ye Zao y frunció ligeramente el ceño. Continuó: ‘¿De verdad así se pueden reparar las cámaras de vigilancia?'”
“Como dice el dicho, un experto observa la puerta mientras un aficionado observa el espectáculo.”
“El capitán Li no sabía mucho de computadoras, ¡así que sentía que Ye Zao era muy buena al operarlas tan rápido!”
“Sin embargo, a los ojos de una experta como Xu Yao, Ye Zao solo estaba haciendo desastre. No tenía ninguna lógica.”
¡No sabía nada de computadoras en absoluto!
Era simplemente una pérdida de tiempo.
“‘Capitán Li, salga conmigo un momento’, dijo en voz baja.”
El capitán Li siguió los pasos de Xu Yao.
Los dos salieron afuera.
“El capitán Li preguntó con curiosidad: ‘Xu Yao, ¿por qué tuviste que salir si no podías decirlo adentro?'”
“Xu Yao continuó: ‘Capitán Li, ¿está equivocado?'”
“‘¿Equivocado en qué?’ El capitán Li no entendía muy bien lo que Xu Yao quería decir.”
“Xu Yao dijo: ‘¿Está seguro de que Ye Zhuo es una experta en informática enviada por los superiores?'”
“‘¡Por supuesto!’ El capitán Li asintió. ‘La señorita Ye fue traída personalmente a nuestro grupo de trabajo por el jefe Liu.'”
Xu Yao frunció el ceño. “¡Pero Ye Zao no sabe nada de computadoras!”
“El capitán Li continuó: ‘¿Acaso la señorita Ye no es bastante asombrosa? ¡Puede teclear tan rápido! ¡Creo que ni la mecanógrafa, Xiao Nie, puede ser más rápida que ella!’ La mecanógrafa, Xiao Nie, podía teclear más de 500 palabras por minuto.”
Pero el capitán Li no vio la conmoción que Ye Zhuo provocó cuando vio teclear a Xiao Nie.
“Xu Yao explicó: ‘Capitán Li, que teclee rápido no significa que sepa de computadoras. Tomemos la lectura como ejemplo. Después de leer un libro y hojear un libro, ¿pueden ser los resultados iguales?'”
“Después de leer un libro, tomaría unos días entenderlo.”
“Pero después de hojear un libro, solo tomaría unos segundos.”
El comportamiento actual de Ye Zao no era diferente de hojear un libro.
¡Forzando una apariencia de experta!
“Si ese era el caso, entonces el capitán Li entendió. Xu Yao era una estudiante destacada y graduada en informática, así que no diría nada sin razón.”
Pero Ye Zao fue traída por el jefe Liu.
“El capitán Li entrecerró los ojos y continuó: ‘¿Está segura de que Ye Zao no sabe de computadoras?'”
“‘Sí, estoy segura.’ La mirada de Xu Yao era firme, luego, continuó: ‘Capitán Li, para decirle la verdad, mi hermana y Ye Zao son compañeras de clase. La reputación de Ye Zao en nuestra ciudad antes no sonaba bien. Sumando las cuatro materias en el examen de ingreso a la secundaria, solo obtuvo 15 puntos. ‘El examen de ingreso a la preparatoria fue una inversión de su familia.'”
La traducción es del inglés al español, son varios los que revisan los capítulos así que puede que algunos nombres se cambien, para notificar sobre esto hacerlo en el discord y con gusto lo cambiaremos:
https://discord.gg/AptHz966ux
No hay comentarios aún. ¡Sé el primero en comentar!
