Traducido por: Tsuyu Scan para la web Catharis.
Capítulo 1162
“Capítulo 1162: 251: ¡Al enterarse de la verdad, la suegra Zhou se llenó de arrepentimiento! 4”
Una persona normal no haría algo así.
“Ma Jianyue sonrió y dijo: «Mamá, ¿por qué discutes con una sirvienta! Si ella supiera cómo es el mundo, no tendría que ser sirvienta».”
“”Es cierto.” La suegra Zhou asintió y continuó: “Después de tantos días, me pregunto cómo estará el amante de la tía Wang”.”
“Al oír esto, el rostro de Ma Jiayue palideció: «¡Mamá, creo que probablemente sea por su amante que la tía Wang renunció! ¡Piénsalo, Ye Zhuo, que ni siquiera se ha graduado de la universidad, no sabe nada de medicina! ¡El amante de la tía Wang debe haber tomado su medicina y su condición empeoró, así que tuvo que renunciar para cuidar de su amante!».”
Eso era lo único que podía decir en ese momento.
“De lo contrario, la abuela Zhou definitivamente iría a fondo para llegar al fondo del asunto.”
La abuela Zhou frunció el ceño. “¿Es así?”
“Ma Jiayue asintió: «¡Ese debe ser el caso! “De lo contrario, ¿por qué renunciaría la tía Wang si está bien? “Escuché del mayordomo que la expresión de la tía Wang era extremadamente fea cuando renunció! “¡No solo quería renunciar, sino que también escuché del mayordomo que la tía Wang quiere mudarse!».”
“¿Mudarse? ¿Es tan grave?” La abuela Zhou frunció profundamente el ceño.
“”Sí, es bastante grave.” Ma Jianyue continuó: “De lo contrario, la tía Wang no habría renunciado”.”
“Al oír eso, la abuela Zhou dijo con el rostro lleno de temor: «¡Jianyue! ¡Afortunadamente, te escuché y no tomé la receta que dio Ye Zao. De lo contrario, ¡yo sería la cuya condición empeoró!».”
La abuela Zhou se sentía extremadamente afortunada solo de pensarlo.
“Ella ya era mayor. Si su condición empeoraba por este incidente, podría morir.”
“Nacida como persona, ¿quién no temía a la muerte?.”
Aunque era muy incómodo tener diabetes.
Pero era mejor estar vivo que muerto.
“”¡Gracias, Jiayue! Nuestra familia Zhou tiene una nuera como tú. Es simplemente una bendición de nuestra vida pasada.” La abuela Zhou giró la cabeza para mirar a Ma Jiayue.”
“Ma Jianyue estaba tan asustada por las palabras de agradecimiento de la abuela Zhou que le brotó un sudor frío. «Mamá, ¿de qué estás hablando? ¡Somos una familia, no hay necesidad de agradecernos!».”
“Afortunadamente, fue lo suficientemente inteligente como para despedir a la tía Wang con anticipación.”
“¡De lo contrario, este asunto no podría resolverse!”
“La abuela Zhou suspiró: «Es una lástima que el amante de la tía Wang solo tenga 45 años! “Ya está de salud delicada. Ahora que su condición empeoró, ¿cómo podrá vivir el resto de su vida?”? “Anteriormente, vi que esa jovencita, Ye Zhuo, era bastante sensata. ¡No pensé que usaría una receta falsa para dañar a otros!”! “Realmente no se puede juzgar un libro por su portada!”.”
“Originalmente, a la abuela Zhou le gustaba bastante Ye Zhuo. Sentía que los descendientes de la familia Ye definitivamente no eran tan malos.”
“Ahora, parecía que Ye Zhuo era muy inferior a Zhao Xueyin!”
“También fue una suerte que Ma Jiayue le hubiera explicado todo a la tía Wang en ese momento. Le dijo a la tía Wang que buscara a Ye Zao si tenía algún problema con la comida. De lo contrario, todavía habría mucho disparate de qué hablar.”
“Pensando en cómo Ye Zao casi hizo que su familia cargara con una vida humana, ¡la abuela Wang estaba aún más descontenta con Ye Zao!”
“Ma Jiayue dijo: «La cultura de la medicina china es extensa y profunda. Ella solo tiene 20 años. ¡Es normal que no sepa nada de medicina! La jovencita no tiene la capacidad y quiere estar en el centro de atención, ¡así que solo podía usar una receta falsa para engañar a la gente! “¡Tal vez no esperaba que esta receta agravaría su condición!”.”
“La abuela Zhou frunció el ceño. «¡Si quiere estar en el centro de atención, no debería estarlo de esta manera! Claramente está tomando a la ligera la vida de las personas. Es solo que es duro para la familia de la tía Wang».”
La abuela Zhou era una persona de buen corazón.
No podía soportar ver sufrir a otros.
“Ma Jiayue sonrió y dijo: «¡Quizás esta es la vida del amante de la tía Wang! “Ya dije que esta receta era inútil. ¡Ella fue quien insistió en usarla! “Ella se lo buscó. ¿A quién puede culpar ahora? “Como dice el refrán, uno aprende de sus errores. Esto puede no ser algo malo para la tía Wang. Al menos, después de este incidente, ¡no se atreverá a tomar al azar las recetas de otras personas!”.”
“La abuela Zhou estuvo de acuerdo con lo que dijo Ma Jianyue. «¡Jianyue, tienes razón! Todo es destino. ¡No depende de nadie!».”
“Estas palabras hicieron que Ma Jianyue se sintiera un poco culpable. Inmediatamente cambió de tema. «Mamá, escuché que tienes una cita con la anciana de la familia Wang para ver la obra mañana, ¿verdad?».”
“Sí.” La abuela Zhou asintió.
“Ma Jianyue continuó: «Entonces, ¿ya elegiste la ropa para usar en la obra? Si no, te ayudo a elegir».”
“Al hablar de la ropa para el día siguiente, la atención de la abuela Zhou se desvió inmediatamente y comenzó a discutir con Ma Jiayue qué ropa se vería bien.”
“Al ver a la abuela Zhou así, Ma Jiayue finalmente respiró aliviada.”
Al día siguiente.
La abuela Zhou y sus tres hermanas mayores hicieron una cita para ir juntas a la obra.
La traducción es del inglés al español, son varios los que revisan los capítulos así que puede que algunos nombres se cambien, para notificar sobre esto hacerlo en el discord y con gusto lo cambiaremos:
https://discord.gg/AptHz966ux
No hay comentarios aún. ¡Sé el primero en comentar!
