Traducido por: Tsuyu Scan para la web Catharis.
Capítulo 1057
Capítulo 1057: 233: ¡Gran Incendio! ¡V587! 6
—Está bien —An Lizi asintió y siguió a Ye Zao hacia el auto.
Tras regresar a la mansión de la familia Lin, Ye Zao entró en el estudio y desarmó el teléfono de Zhao Pingting en varias piezas. Finalmente, conectó el teléfono principal a la computadora.
An Lizi quedó boquiabierta. Antes de que pudiera reaccionar, el escritorio del teléfono de Zhao Pingting ya se mostraba en la pantalla de la computadora de Ye Zao.
Pronto, Ye Zhuo descubrió que Zhao Pingting había usado la aplicación de viajes compartidos alrededor de las 9 de la noche anterior. Aunque la información del pedido había sido borrada, era solo un pequeño problema para Ye Zhuo. En menos de diez minutos… Ye Zhuo recuperó la información del pedido.
El dueño del auto era Sun Dongdong. Tenía 48 años y había sido conductor de viajes por aplicación durante cinco años.
Todavía estaba aceptando pedidos con normalidad.
Ye Zao revisó la información de pedidos de Sun Dongdong en el sistema. A las 9:30 de la noche anterior, cuando An Lizi subió al auto, Sun Dongdong no estaba tomando pedidos. En cambio, estaba descansando. Además, había cámaras de vigilancia que capturaron la figura de Sun Dongdong.
En otras palabras, el verdadero conductor de viajes por aplicación no era Sun Dongdong. En su lugar, alguien se había hecho pasar por Sun Dongdong y había interceptado su pedido.
Parecía que esta persona también era un experto en internet.
Tras una investigación más profunda, Ye Zao descubrió que este sospechoso usaba técnicas de piratería informática dirigidas específicamente a estudiantes universitarias. Ye Zao entrecerró los ojos, tomó su teléfono y se puso de pie. —Lizi, quédate en casa. Saldré un rato.
—¿Zao Zao, vas a buscar a Pingting? ¡Iré contigo!
Ye Zhuozhuo continuó: —Iré solo. Presta atención a tu teléfono y mantente en contacto conmigo.
—¿Podrás hacerlo solo?
—¿Todavía te preocupan mis habilidades? —Ye Zhuozhuo tomó las llaves del auto y continuó—: Ah, sí, por ahora no le cuentes esto a mis padres.
—Está bien —An Lizi asintió—. ¡Entonces, Zhuozhuo, debes tener cuidado!
—No te preocupes.
Ye Zao condujo hasta las afueras. Después de estacionar el auto, tomó su teléfono y solicitó un viaje por aplicación con destino a la Universidad NAN.
Tras hacer el pedido, Ye Zao encendió inmediatamente la computadora y comenzó a operarla.
Se recostó contra la puerta del auto, sosteniendo la computadora con una mano y tecleando con la otra. El único sonido en el aire era el repiqueteo del teclado.
En el húmedo sótano.
El Hombre Calvo se quitaba la camisa y caminaba hacia Zhao Pingting.
Zhao Pingting miró al hombre calvo, sus ojos llenos de miedo.
Bip —
En ese momento, un sonido claro resonó en el aire.
El hombre calvo se detuvo de inmediato y sacó su teléfono del bolsillo. Al ver el mensaje del pedido en el teléfono, una sonrisa lasciva apareció en la comisura de sus labios. Luego, recogió la ropa que había tirado al suelo y se puso una gorra color caqui, también se colocó un par de anteojos de marco negro. Lucía honesto y sencillo. ¿Quién hubiera pensado que era un lobo con piel de oveja?
¡Bang!
El hombre calvo cerró de golpe la puerta de hierro del sótano.
¡Whoosh!
Después de que el hombre calvo se fue, la mujer de cabello corto que estaba encerrada junto a Zhao Pingting suspiró aliviada.
Se fue.
¡Finalmente se había ido!
—¿Tú también eres universitaria? —La mujer de cabello corto miró a Zhao Pingting.
Zhao Pingting se quedó paralizada un momento, luego volvió la mirada hacia la chica de cabello corto y asintió.
La chica de cabello corto continuó: —No tienes que estar nerviosa. Ese pervertido no regresará por un buen rato.
Al oír esto, Zhao Pingting también suspiró aliviada.
Durante todo el día y la noche, el hombre calvo había estado vigilando el sótano. Frente a tal demonio, el estado mental de Zhao Pingting siempre había estado en un estado de alta tensión.
La chica de cabello corto continuó: —Llevo una semana encerrada aquí. Cada vez que su teléfono sonaba con ese tono, salía y traía nueva presa. Esta vez, no sé quién será tan desafortunada… —Al final de su frase… la chica de cabello corto soltó una risa amarga—. ¡Estoy realmente enferma! ¡Ya estoy así, y todavía tengo tiempo para preocuparme por los demás!
Zhao Pingting miró a la chica de cabello corto y continuó: —¿Llevas tanto tiempo encerrada aquí y tu familia ni siquiera notó tu desaparición?
—Soy huérfana —la chica de cabello corto se rió con autodesprecio—. ¿Y qué si tuviera familia? ¡Mira a esas dos, ambas tienen familia, ¡y aun así están encerradas aquí!
Zhao Pingting continuó: —¿Nunca has pensado en escapar?
—¿Escapar? ¿Cómo? —La chica de cabello corto lanzó una mirada a Zhao Pingting.
Zhao Pingting bajó la vista hacia las cadenas alrededor de su cuello, luego hacia la jaula de hierro que la atrapaba. La luz en sus ojos se desvaneció lentamente.
No podían escapar.
¿Acaso solo podían esperar la muerte?
Al mismo tiempo.
El hombre calvo llegó a la dirección de la ‘presa’. Desde lejos, vio una figura esbelta de pie bajo el árbol de alcanfor. Al ver que un auto se acercaba, la chica se acercó de inmediato. —¿Es usted el maestro Zhao?
El hombre calvo se sorprendió.
Después de cazar durante tanto tiempo, esta era la primera vez que veía una belleza tan incomparable. Un tenue destello brilló en sus ojos mientras asentía y decía: —Vas a la Universidad del Sur, ¿verdad?
—Sí —La chica asintió.
El hombre calvo continuó: —¡Sube rápido al auto!
La chica abrió la puerta del auto y subió.
Después de conducir un rato, el Hombre Calvo sacó, como de costumbre, una taza de té con leche caliente y la entregó al asiento trasero. —Pequeña, el clima ha estado frío recientemente. Toma una taza de té con leche para calentarte.
—Gracias —La pequeña tomó la taza de té con leche y bebió un sorbo.
Al ver esta escena a través del espejo retrovisor, el hombre calvo tragó saliva subconscientemente.
Después de cazar durante tanto tiempo, también había cometido errores. Algunas universitarias eran especialmente inteligentes y no bebían líquidos de origen desconocido. En tal situación, solo podía seguir el pedido y llevar a la presa al lugar indicado.
Pensó que esta pequeña rechazaría el té con leche de origen desconocido, pero en realidad lo bebió.
¡Qué estúpida!
Una hora después.
El sonido de la puerta abriéndose llegó desde el silencioso sótano, seguido de pasos pesados.
La chica de cabello corto levantó la vista y vio al hombre calvo entrar con un carrito pequeño.
Había una gran caja de cartón sobre el carrito. La caja de cartón estaba boca abajo sobre el carro. Solo la chica de cabello corto sabía que la caja de cartón contenía la presa del hombre calvo.
La chica de cabello corto miró a Zhao Pingting. Zhao Pingting giró la cabeza y vio al hombre calvo abriendo la caja de cartón que estaba boca abajo sobre el carrito.
Después de que se abrió la caja de cartón, se podía ver una figura esbelta sentada dentro.
Fue también en ese momento que la chica, cuyos ojos estaban fuertemente cerrados, los abrió de repente.
En un instante, un destello de luz fría brilló.
Zhao Pingting se quedó paralizada un momento antes de reaccionar rápidamente. Con una voz temblorosa, dijo: —¡Zao Zao!
Nunca había esperado que Ye Zao también fuera engañada por el Hombre Calvo.
¡Qué debía hacer!
¿Qué debía hacer ahora?
Una cosa era que la atraparan a ella, pero ahora había implicado a Ye Zao…
La traducción es del inglés al español, son varios los que revisan los capítulos así que puede que algunos nombres se cambien, para notificar sobre esto hacerlo en el discord y con gusto lo cambiaremos:
https://discord.gg/AptHz966ux
No hay comentarios aún. ¡Sé el primero en comentar!
