Traducido por: Tsuyu Scan para la web Catharis.rnrnCapítulo 984 – ¿Qué es?
Capítulo 984 ¿Qué es?
En ese caso, aquellas mujeres mayores que se casaron con un marido rico se negaban a divorciarse. Ya estaban acostumbradas a llevar una vida lujosa y tenían a sus hijos como esperanza. Cuando sus maridos se cansaban de ellas, al menos conservaban una familia intacta. Aunque solían ir a salones de belleza, no veían efectos evidentes; sin embargo, tenían que gastar mucho dinero en su apariencia sin importar los resultados.
—No creo que realmente se haya cuidado tan bien la piel. ¡Es el efecto de su maquillaje! —dijo la madre de Jiang Yutong con obvios celos.
No podía tolerar el hecho de que alguien de su misma edad fuera más rica e incluso más guapa que ella. Además, solía tener muchos comentarios negativos para las jóvenes hermosas.
Tenía envidia de Gu Man porque ella había logrado casarse con la familia Tang. Gu Man se convirtió en su pariente hasta cierto punto.
—Sin una buena piel, el maquillaje no sería tan útil. Creo que es una belleza natural —dijo la madre de Jiang Jiamin.
En la familia Jiang, no solo Jiang Jiamin y Jiang Yutong discutían cada vez que se encontraban, sino que sus madres también se desagradaban mutuamente.
La madre de Jiang Jiamin no era tan hermosa como la madre de Jiang Yutong, pero Jiang Jiamin era más bonita y exitosa que Jiang Yutong. Por lo tanto, la madre de Jiang Yutong se burlaba del rostro envejecido de la madre de Jiang Jiamin, mientras que esta última presumía los logros de su hija.
Como resultado, ninguna de las dos podía ganar.
—Tú… —la madre de Jiang Yutong estaba furiosa—. Oh, cierto, alguien es demasiado vieja para ocultar las arrugas de su rostro, así que el maquillaje le resulta inútil.
—Tú… —la madre de Jiang Jiamin se enfureció y también replicó—: ¡Solo eres cinco años menor que yo, y tú también serás vieja en un futuro cercano con incontables arrugas en la cara!
—¿Y qué? Al menos ahora mismo no tengo arrugas en mi rostro —dijo la madre de Jiang Yutong, aunque en realidad estaba muy molesta.
La madre de Jiang Jiamin cerró la boca porque estaban en la boda celebrada por la familia Tang. No estaba dispuesta a causar problemas allí.
Comparada con la madre de Jiang Yutong, la madre de Jiang Jiamin se comportaba mejor.
…
Al otro lado del salón, un grupo de damas de la alta sociedad hablaba sobre productos para el cuidado de la piel.
—No sé cómo se cuida la piel la novia, pero sí conozco una marca de productos de belleza que es súper efectiva.
—¿De verdad? ¿Qué es?
—¡Cuéntanos ahora!
Ninguna mujer quería perderse estas buenas noticias.
—Se llama Kouzi, y es producida por Colaine en la capital. Aunque todavía no es muy famosa, es bastante popular. Leí muchos comentarios al respecto en internet, y la mayoría de las mujeres piensan que es muy segura y efectiva.
—¿Kouzi? ¿Dónde puedo comprarla?
—Puedes encontrar mostradores de Kouzi en todos los grandes centros comerciales, pero yo los compré en un salón de belleza llamado Salón de Belleza Kamei. Kamei tiene una gran membresía, y tienes que hacer una reserva con dos o tres días de antelación antes de ir allí para disfrutar de sus servicios. Mira, la mujer con el vestido púrpura que está allá es la gerente de Kamei.
De hecho, ya había muchos fans leales del Salón de Belleza Kamei y de Kouzi.
Era muy fácil para una buena marca ganar fama siempre que tuviera alta calidad. Después de todo, los clientes eran anuncios vivientes.
Nadie quería ser engañado por anuncios falsos en la televisión o en internet.
—Oh, ¿cómo es que la gerente del Salón de Belleza Kamei también fue invitada?
Varias mujeres se sorprendieron al saber eso, porque el Salón de Belleza Kamei apenas era comparable con los negocios de la familia Tang.
De hecho, no todos los invitados a esta fiesta eran súper ricos o poderosos. Algunos eran simplemente personal de alto rango de Tanghuang.
Aunque Tanghuang era una empresa muy exitosa, su personal de alto rango eran meras personas ordinarias a los ojos de otros invitados. Por lo tanto, esas mujeres se sorprendieron al saber que la gerente de Kamei también fue invitada, pero no pensaron que fuera imposible.
—¿El Salón de Belleza Kamei también es propiedad de Tanghuang?
El Salón de Belleza Kamei no era dominante en la industria, pero de todos modos ofrecía productos y servicios de alta gama. Podría ser la empresa líder en la industria con la ayuda y el apoyo de Tanghuang en el futuro.
—No lo creo. La gerente del Salón de Belleza Kamei podría tener una relación con la familia Tang, o su dueño la tiene.
—Sea como sea, mañana le daré una oportunidad. Si realmente es tan efectivo, yo también solicitaré una membresía.rnrnLa traducción es del inglés al español, son varios lo que revisan los capítulos así que puede que algunos nombres se cambien, para notificar sobre esto hacerlo en el discord: https://discord.gg/AptHz966ux
No hay comentarios aún. ¡Sé el primero en comentar!
