Traducido por: Tsuyu Scan para la web Catharis.
Capítulo 934 – Qué mala persona eres
934 Qué mala persona eres
En el segundo en que una vendedora vio a Leng Shaoting, quedó atónita por su apariencia sobresaliente. —¡Hola, bienvenidos a nuestra tienda! Por favor, miren lo que gusten, y son bienvenidos a probarse cualquier prenda que les agrade.
—Gracias —dijo Gu Ning, y luego caminó por el lugar seguida de Leng Shaoting.
Todas las mujeres en la tienda se sintieron atraídas por Leng Shaoting, pero sus parejas masculinas estaban disgustadas. —Deja de mirar al jovencito. ¿No puedes verme a tu lado? ¿Acaso quieres acostarte con él? —le espetó un hombre a su novia de repente.
El hombre fue muy grosero y sus críticas resultaron hirientes. Su novia se sintió agraviada. —¡Solo le eché un vistazo! ¿Tienes que ser tan mala persona?
—¿Que yo soy mala persona? ¡Tú ya lo has hecho antes! —soltó el hombre con rabia.
Al escuchar eso, las personas en la tienda dejaron de sentir simpatía por la mujer. Si era cierto, entonces la mujer debió haberle sido infiel a su novio.
Era normal que una chica tuviera varios ex antes de casarse, pero era inaceptable que traicionara a su pareja.
Sin embargo, la mujer no se sintió avergonzada, sino que también se enfureció. —¡No tienes derecho a criticarme! ¡Tú sabes bien que te acostaste con mi mejor amiga! Si no hubieras hecho eso, yo no te habría engañado.
—Tú… —El hombre se quedó mudo, y la gente en la tienda comenzó a mirarlo con desdén.
¡Debía ser un hombre terrible para haberse acostado con la mejor amiga de su novia! En ese caso, el comportamiento de la mujer era comprensible. De todos modos, el hombre y la mujer eran de la misma calaña, y no merecían la compasión de los demás.
La pareja también se sintió humillada tras discutir en público, y pronto se marcharon.
Gu Ning y Leng Shaoting no se vieron afectados por el drama en absoluto, y siguieron comprando.
Leng Shaoting no prestaba mucha atención a su estilo, y le encantaba usar cualquier ropa que Gu Ning le comprara. Mientras Gu Ning miraba a su alrededor, él sonrió con felicidad, lo que atrajo de nuevo la atención de todas las mujeres a su alrededor.
—¡Pórtate serio! Todas te están mirando —dijo Gu Ning.
Al oír eso, Leng Shaoting puso una expresión seria de inmediato, pero seguía siendo demasiado encantador como para ser ignorado.
Gu Ning puso una mirada resignada y no dijo nada. Compró directamente un abrigo tras entrar en la siguiente tienda.
Después de todo, un abrigo no era suficiente, así que siguió comprando. En pocos minutos, eligió tres prendas superiores junto con tres pares de pantalones.
—Creo que con eso basta —dijo Leng Shaoting.
Aunque disfrutaba la sensación de que Gu Ning comprara para él, no era necesario comprar demasiada ropa.
—¡Está bien! —Gu Ning se detuvo y fue a pagar la cuenta al mostrador.
La cajera miró a Leng Shaoting y dijo: —Son 156,800 yuanes en total. ¿Tiene tarjeta VIP del Centro Comercial Fengshang? Si la tiene, puede obtener un 5% de descuento.
La razón por la que la cajera le preguntó a Leng Shaoting fue porque creía que los hombres siempre pagaban la cuenta. Por lo tanto, se sorprendió y mostró un desdén evidente en su rostro cuando Gu Ning sacó su tarjeta.
Lo confundió con un chico lindo mantenido por una chica rica. Odiaba a quienes vendían su cuerpo por dinero.
Leng Shaoting y Gu Ning obviamente notaron el cambio de la cajera. Leng Shaoting se mantuvo calmado, pero Gu Ning estaba disgustada. Sin embargo, como la cajera no dijo nada, Gu Ning no podía discutir con ella. Tras pensarlo un momento, Gu Ning le dijo a propósito a Leng Shaoting: —Cariño, cuando vaya a la capital en unos días, ¿dónde debería quedarme? ¿Me quedo en tu siheyuan o en tu casa? Creo que el siheyuan es una gran opción, porque me encantan las vistas de allí. Después de todo, está muy cerca del Parque Beihai, aunque tu casa también está cerca de la Universidad de la Capital.
Al escuchar eso, la cajera quedó impactada.
¿Qué? ¿Un siheyuan en la capital?
¿Una casa cerca de la Universidad de la Capital?
¿Qué tan rico tendría que ser?
Una casa cerca de la Universidad de la Capital tendría que estar ubicada en el centro y costar casi cien millones de yuanes.
En cuanto al siheyuan, podría valer más de varios cientos de millones de yuanes según su tamaño.
La cajera pensó que Leng Shaoting era solo un chico lindo, pero estaba completamente equivocada. ¡Debía ser inmensamente rico! En un instante, la cajera se puso roja de vergüenza.
Leng Shaoting estaba confundido al principio cuando Gu Ning dijo eso, pero pronto se dio cuenta de lo que estaba haciendo. Aunque no pensaba que fuera para tanto, se conmovió al ver que Gu Ning lo defendía. —Bueno, puedes quedarte donde quieras. Lo que es mío es tuyo.
La cajera sintió envidia al oír eso. El hombre debía estar profundamente enamorado de esta chica como para estar dispuesto a darle todo lo que tenía.
Deseó poder tener un novio tan rico que también la amara profundamente.rnrnLa traducción es del inglés al español, son varios lo que revisan los capítulos así que puede que algunos nombres se cambien, para notificar sobre esto hacerlo en el discord: https://discord.gg/AptHz966ux
No hay comentarios aún. ¡Sé el primero en comentar!
