Traducido por: Tsuyu Scan para la web Catharis.rnrnCapítulo 921 – Declarar culpabilidad sin investigación
921 Declarar culpabilidad sin investigación
Era una mujer policía de unos 27 años y tenía un aspecto poco amigable.
Un toque de envidia cruzó por los ojos de la oficial cuando notó la inusual belleza de Gu Ning y al apuesto hombre a su lado.
Al escuchar que se trataba de un homicidio, los transeúntes los rodearon de inmediato y miraron con hostilidad a Gu Ning. Creyeron que ella era la asesina por lo que la oficial acababa de decir.
El oficial Zhao estaba disgustado. —Oficial Zhang, aún no hemos realizado una investigación exhaustiva. No saque conclusiones precipitadas.
Parecía que el oficial Zhao era un hombre íntegro.
—Oficial Zhao, no podría ser más obvio que ellos mataron a la señorita Jin. Si no cerramos este caso lo antes posible, nos causará más problemas —dijo la oficial Zhang con ligereza. No le importaba si Gu Ning era inocente. Todo lo que quería era resolver el caso cuanto antes. No tenía sentido de la justicia.
Por las cámaras de vigilancia, nadie dudaría de su suposición. En cuanto al motivo, era fácil inventar uno para alguien que quería perjudicarte.
Gu Ning y los demás se enfurecieron ante las palabras de la oficial Zhang. Leng Shaoting quiso defenderse, pero Gu Ning lo detuvo y dio un paso al frente.
—Vaya —se burló Gu Ning—, ¿quiere decir que no hay necesidad de investigar y desea declarar directamente que somos culpables?
—Señorita, por favor, no nos malinterprete.
Antes de que la oficial Zhang pudiera decir algo, el oficial Zhao los interrumpió. No estaba dispuesto a permitir que la oficial Zhang dañara la reputación de la policía.
Gu Ning, sin embargo, se negó a retroceder. —¿No malinterpretar? Oficial Zhao, no somos idiotas y podemos entender muy bien a la oficial Zhang. Ella simplemente quiere cerrar este caso lo antes posible debido a la identidad de la chica muerta. ¿Por qué no dedican tiempo a buscar al verdadero asesino? ¿No es usted una servidora pública, oficial Zhang?
—Tú… —la oficial Zhang entró en pánico y se sintió avergonzada.
Muchos espectadores también se indignaron tras escuchar el argumento de Gu Ning.
—¿Cómo pueden hacer eso?
—¡Deben investigar primero!
—Son servidores públicos y deberían servir al público.
—No creo que tenga el valor de llamar a la policía en el futuro cuando necesite su ayuda.
…
Ante sus críticas, la oficial Zhang estaba furiosa.
El oficial Zhao no quería que los ciudadanos tuvieran una mala impresión de la policía, pero la situación estaba fuera de control ahora. De hecho, también esperaba que la oficial Zhang aprendiera una lección de esto.
Nunca le había agradado, porque ella siempre tomaba decisiones sin consultar con otros colegas. Creía que podía hacer todo lo que quisiera solo por ser la sobrina del sargento.
La oficial Zhang replicó: —¿Tienes alguna prueba para demostrar que no eres culpable? ¿Hay algún testigo?
Al escuchar eso, Gu Ning mostró una sonrisa sarcástica. —¿No es su deber reunir pruebas?
—Dado que ha revisado las cámaras de vigilancia y dijo que solo nosotros estábamos allí, ¿cómo podría encontrar a alguien más como testigo? Usted no nos vio matar en absoluto. ¿Cómo puede saber que somos culpables? No han hecho ninguna investigación, así que no puede declararnos culpables.
Gu Ning se veía un poco agresiva.
La policía, en efecto, no había realizado ninguna investigación todavía. La persona que encontró a la chica muerta tenía una relación con la comisaría, por lo que nadie pensó que él fuera culpable.
Por lo tanto, Gu Ning y Leng Shaoting, quienes finalmente aparecieron en la escena del crimen, se convirtieron en asesinos ante los ojos de la oficial Zhang.
Solo la oficial Zhang afirmaba que eran culpables, mientras que los demás solo querían que Gu Ning y Leng Shaoting los ayudaran con la investigación.
Gu Ning añadió: —Habíamos estado allí, así que es comprensible que sospechen de nosotros. Estamos dispuestos a colaborar en la investigación, pero no anuncie nuestra culpabilidad antes de que salga el resultado final. Somos ciudadanos comunes, pero eso no significa que no tengamos derecho a demandarla por dañar nuestra reputación.
—Tú… —la oficial Zhang no supo qué responder.
—Oficial Zhang, yo soy el responsable de este caso. Si quiere hacerse cargo, por favor infórmelo al sargento y déjeme fuera de esto —interrumpió el oficial Zhao de nuevo en ese momento.
La oficial Zhang no tenía muchas habilidades, pero le gustaba llamar la atención. Lo que estaba haciendo ahora no servía para nada.
—Tú… —la oficial Zhang estaba molesta, pero no se atrevió a decir ni una palabra más. Aunque era muy arrogante porque su tío era el sargento, también le tenía miedo a su tío.rnrnLa traducción es del inglés al español, son varios lo que revisan los capítulos así que puede que algunos nombres se cambien, para notificar sobre esto hacerlo en el discord: https://discord.gg/AptHz966ux
No hay comentarios aún. ¡Sé el primero en comentar!
