Traducido por: Tsuyu Scan para la web Catharis.rnrnCapítulo 835 – Jugar a los videojuegos
Capítulo 835: Jugar a los videojuegos
«Entonces, ¿por qué no vamos a comer mariscos? Recuerdo que a Ningning le gustan los mariscos y yo también quiero comerlos», dijo Su Anya. «¿Qué te parece, Zikai?»
«¡Genial! Hace mucho que no como mariscos. ¡Vamos a comer mariscos!» A Zhang Zikai no le gustaban ni le disgustaban especialmente los mariscos. Si estaban ricos, no le importaba comer un poco. Lo más importante era que a Gu Ning le gustaban.
Ninguna de ellas conocía bien la Ciudad B, así que Gu Ning activó el dispositivo de navegación. Se dirigieron a un centro comercial cercano para poder ir de compras un rato después de cenar.
De camino, Zhang Zikai no paraba de hacer fotos, y Gu Ning aparecía en todas, aunque solo se veía su perfil porque estaba conduciendo. Zhang Zikai también grabó un breve vídeo de Gu Ning y lo publicó en sus momentos de WeChat.
¡Pasando la noche con la Diosa Gu! No me preguntéis quién es. Buscad su nombre en Internet vosotras mismas. [Vídeo adjunto]
No todo el mundo había oído hablar de Gu Ning, así que Zhang Zikai les dijo que buscaran ellos mismos información sobre ella.
En cuanto lo publicó, recibió muchas respuestas. Tanto la familia de Zhang Zikai como sus buenos amigos conocían los logros de Gu Ning. Como Zhang Zikai era una fanática leal de Gu Ning, habían obtenido mucha información sobre ella. Los padres de Zhang Zikai también tenían una alta opinión de Gu Ning e incluso le decían a Zhang Zikai que tomara ejemplo de ella.
«Vaya, Zhang Zikai, ¡la Diosa Gu te está conduciendo el coche!»
«Zhang Zikai, ¿cómo has conocido a la Diosa Gu en persona? Ahora mismo te tengo mucha envidia.»
«Zikai, ¿es la Diosa Gu una de las participantes?»
«Apuesto a que sí, y esa es probablemente la razón por la que Zikai conoció a la Diosa Gu. Después de todo, la Diosa Gu es una estudiante excelente en su escuela.»
«¡Es increíble!»
…
Zhang Zikai leyó sus comentarios y sonrió con orgullo. También se los leyó a Gu Ning y a Su Anya.
Gu Ning ya estaba acostumbrada, pero aún le resultaba divertido.
Su Anya también se sentía orgullosa de ser amiga de Gu Ning.
Poco después, la señora Zhang también vio la publicación y se emocionó. ¡Buena chica! Toma ejemplo de la Diosa Gu y haz buenas amigas con ella. Tráela a casa si tiene tiempo libre.
Nadie rechazaría mantener una buena relación con una persona destacada y de gran capacidad.
Zhang Zikai respondió: Lo haré.
Unos doce minutos después, llegaron al centro comercial. En cuanto entraron, Zhang Zikai volvió a empezar a hacer fotos sin parar. Seguía apuntando con su cámara a Gu Ning durante el trayecto y no dejaba de halagarla. «¡Eres tan guapa e impecable! ¡La amiga de una diosa también es una diosa! ¡Sois muy guapas las dos!» Su Anya también era muy atractiva, así que Zhang Zikai no la ignoró.
«Jaja, ¿te estás halagando a ti misma también?» bromeó Su Anya.
Zhang Zikai era también una chica sobresaliente y tan atractiva como Su Anya, pero Gu Ning seguía siendo más llamativa que ellas. Aun así, Zhang Zikai no sentía ninguna envidia hacia Gu Ning, porque no era una chica mezquina.
«Jaja, ¡tienes razón!» rio Zhang Zikai.
«Oye, ¿por qué no nos hacemos una foto juntas?» propuso Zhang Zikai.
Después de eso, las tres eligieron un fondo bonito para hacerse varias fotos.
Durante todo el día, Zhang Zikai siguió publicando fotos y vídeos de ella con Gu Ning y Su Anya. Cada vez que publicaba algunas fotos y vídeos, recibía muchos comentarios de sus amigos diciendo que le tenían envidia.
Después de cenar, fueron de compras juntas, pero no había nada que quisieran comprar.
«¿Por qué no vamos a la sala recreativa?» dijo Zhang Zikai. Era una amante de los videojuegos.
Gu Ning y Su Anya aceptaron.
La sala recreativa estaba en la quinta planta del centro comercial y había todo tipo de máquinas para entretenerse o para apostar.
En cuanto llegaron, Zhang Zikai fue a cambiar dinero por fichas de juego. Dividió las fichas en tres partes y las compartió con Gu Ning y Su Anya. Después, las guió hacia las máquinas de garra, que eran sus favoritas.
Sabían que la garra estaba muy floja, por lo que era extremadamente difícil atrapar un muñeco, pero aun así se divertían.
Zhang Zikai y Su Anya introdujeron fichas por valor de diez yuanes en la máquina, pero no lograron atrapar ni un solo muñeco. Gu Ning, por otro lado, atrapó cuatro muñecos con diez fichas. Al fin y al cabo, dependía tanto de la habilidad como de la suerte.
Cuando Gu Ning logró atrapar los muñecos, todos los que estaban alrededor se sorprendieron.
«Vaya, Ningning, ¡se te da muy bien!» Zhang Zikai se emocionó.
«¡Es muy difícil atrapar siquiera un muñeco, pero tú has atrapado cuatro!» dijo Su Anya.
«Toma, son para vosotras. No me gustan los muñecos.» Gu Ning le dio esos muñecos a Zhang Zikai y a Su Anya, y cada una tomó dos.
Zhang Zikai y Su Anya aún eran adolescentes, por lo que era muy normal que les gustaran los muñecos, pero el alma de Gu Ning tenía en realidad casi treinta años.
«¡Gracias!» A Zhang Zikai y a Su Anya les encantaban los muñecos y aceptaron felices el regalo de Gu Ning.
En la hora siguiente, fueron a jugar a otros juegos.
Gu Ning se acercó a los dardos. Si lograba dar en el punto rojo con todos los dardos, se llevaría el muñeco más grande.rnrnLa traducción es del inglés al español, son varios lo que revisan los capítulos así que puede que algunos nombres se cambien, para notificar sobre esto hacerlo en el discord: https://discord.gg/AptHz966ux
No hay comentarios aún. ¡Sé el primero en comentar!
