Traducido por: Tsuyu Scan para la web Catharis.rnrnCapítulo 827 – Zi Beiying pierde de nuevo
Capítulo 827: Zi Beiying pierde de nuevo
Gu Ning no llevaba maquillaje, pero Zi Beiying sí. Zi Beiying tampoco había notado hasta ahora que la piel de Gu Ning fuera tan buena.
—Vaya, ¿qué marca de base estás usando? Pareces como si no llevaras nada de maquillaje —dijo Zi Beiying. A todas las mujeres les importa su apariencia, así que, aunque Zi Beiying no se llevaba bien con Gu Ning hasta cierto punto, su curiosidad pudo más que ella.
Gu Ning sonrió con orgullo. —No me he puesto base. Solo me apliqué un poco de sérum, emulsión y tónico. No llevo nada de maquillaje en la cara. —Presumía para atraer la atención de Zi Beiying.
—¿Qué? —Zi Beiying estaba sorprendida—. Debes estar exagerando. ¿Cómo puede tu piel ser tan perfecta sin ningún maquillaje?
—¿Qué puedo decir? Los productos para el cuidado de la piel son realmente importantes —dijo Gu Ning encogiéndose de hombros.
—¿Qué marca de productos skincare usas? —preguntó Zi Beiying de nuevo.
—Kouzi —respondió Gu Ning.
—¿Kouzi? Nunca había oído hablar de ello antes. —Zi Beiying frunció el ceño. Estaba muy familiarizada con las marcas internacionales, pero Kouzi no le sonaba de nada.
—Es una marca recién establecida. Aún no es muy famosa, pero es bastante efectiva. —Gu Ning comenzó a promocionar su marca—. Mi guardaespaldas femenina también usa la marca. Ella tampoco lleva maquillaje ahora mismo, pero solo lo ha usado durante unos pocos días, así que su piel no está tan buena como la mía.
Gu Ning le había enviado un set de productos para el cuidado de la piel a Qiao Ya cuando regresó.
La piel de Qiao Ya era un poco áspera porque había estado expuesta al sol intenso durante mucho tiempo durante su entrenamiento anterior, pero su piel había mejorado mucho después de usar Kouzi.
Zi Beiying entonces se volvió para mirar a Qiao Ya. Su piel no era tan buena como la de Gu Ning, pero aún era mejor que la de la gente normal. Incluso Nan, la guardaespaldas de Zi Beiying, se sintió atraída por ello.
Zi Beiying no dijo nada más, pero decidió probar Kouzi algún día.
—¿A qué quieres jugar primero? —Zi Beiying dejó que Gu Ning eligiera.
—Lo que tú quieras —dijo Gu Ning con despreocupación.
—¿Qué tal las carreras de caballos? —propuso Zi Beiying.
—Sin problema. —Gu Ning aceptó, así que luego condujeron hacia el hipódromo.
Qi Tianlin había dispuesto trabajadores allí para atenderlos de antemano, así que no necesitaban rellenar ningún formulario ni pagar ninguna cuenta antes de ir a elegir los caballos.
Llevó algún tiempo elegir un buen caballo.
Por la mañana, los trabajadores montaban los caballos durante unas vueltas para ver si estaban en buenas condiciones. Si algún caballo estaba enfermo o débil, lo reemplazaban.
Zi Beiying conocía los caballos como la palma de su mano, así que pronto eligió uno con el que estaba satisfecha.
Gu Ning también eligió un caballo según su condición física. Esta vez, no usaría su poder mágico.
Después de elegir sus caballos, comenzó el juego.
Gu Ning y Zi Beiying montaron sus caballos lentamente hasta la línea de salida y se prepararon.
Zi Beiying no subestimaba a Gu Ning solo porque fuera una jinete hábil. Dado que Gu Ning destacaba en las peleas, las apuestas y había aceptado competir contra ella con prontitud, Gu Ning debía estar segura de sí misma.
Gu Ning también se tomó la competencia en serio, porque esta vez dependía de su propia habilidad.
—¡Bang! —Con un disparo, Gu Ning y Zi Beiying hicieron avanzar sus caballos al mismo tiempo.
Al principio, estaban al mismo nivel, luego Zi Beiying se puso un metro o dos por delante de Gu Ning, pero Gu Ning pronto la alcanzó. Esto se repitió en los siguientes minutos, y nadie sabía quién ganaría. Incluso Zi Beiying ya no estaba tan segura de sí misma, pero no se rendiría hasta el final.
La línea de meta se acercaba rápidamente, pero los dos caballos seguían alcanzándose mutuamente.
A diez metros, a nueve metros, Gu Ning adelantó repentinamente a Zi Beiying cuando estaban a solo ocho metros de la línea de meta. Al final, Gu Ning pasó la meta dos metros por delante de Zi Beiying.
Aunque Gu Ning ganó, apreció las habilidades de Zi Beiying en las carreras de caballos, porque había usado lo mejor de su capacidad para vencer a Zi Beiying por un margen estrecho.
—He perdido. —Zi Beiying aceptó el resultado. Estaba decepcionada, pero admiraba aún más a Gu Ning. Había conocido a muchas personas talentosas antes, pero Gu Ning aún la sorprendía. ¡Gu Ning debía ser un genio!
—Fue muy ajustado —dijo Gu Ning, siendo modesta, pero también era la verdad.
Aunque Gu Ning solía tener una mala impresión de Zi Beiying, gradualmente cambió su opinión sobre ella. Zi Beiying no era una mala chica. Al contrario, era muy relajada y dispuesta a asumir la responsabilidad de sus acciones.
Probablemente porque no fue agradable cuando se conocieron por primera vez, tenían un pequeño rencor la una contra la otra. Dado que el rencor había desaparecido ahora, Gu Ning pensó que podrían ser buenas amigas. Gu Ning no tenía intención de guardar rencor contra Zi Beiying debido a su personalidad y su origen familiar.
—No seas tan modesta. Eres la ganadora, y estoy dispuesta a aceptar el resultado —dijo Zi Beiying, luego se dio la vuelta y se marchó con orgullo.
Gu Ning sonrió y luego la siguió.
Después de eso, fueron a hacer tiro al blanco.
Las armas estaban listas, y cada una tenía diez balas. No lo hicieron al mismo tiempo, sino por turnos, y Zi Beiying fue la primera en disparar.
Levantó la pistola, apuntando al objetivo. En varios disparos, acertó frecuentemente en el punto rojo, pero falló algunas veces. Al final, la puntuación de Zi Beiying fue de 97. Había acertado en el punto rojo ocho veces, y había dado en el anillo 9 y en el anillo 8 una vez cada uno.
Era una muy buena puntuación, y también era el rendimiento normal de Zi Beiying. A veces, podía obtener 99, lo cual era raro de ver. Zi Beiying estaba satisfecha con la puntuación. Esperaba que Gu Ning no pudiera superarla. Nunca había estado tan nerviosa en toda su vida.
Era el turno de Gu Ning. Cuando Zi Beiying vio su postura al sostener la pistola, supo que era muy profesional.
Con varios disparos sucesivos, cada bala acertó con precisión en el centro del punto rojo, lo que impactó a todos.
Gu Ning solo usó la mitad del tiempo que Zi Beiying, pero acertó en el punto rojo con cada bala. ¡Su puntuación fue de 100!
—C-cómo has logrado hacer eso? —Zi Beiying no podía creer lo que veían sus ojos.rnrnLa traducción es del inglés al español, son varios lo que revisan los capítulos así que puede que algunos nombres se cambien, para notificar sobre esto hacerlo en el discord: https://discord.gg/AptHz966ux
No hay comentarios aún. ¡Sé el primero en comentar!
