Traducido por: Tsuyu Scan para la web Catharis.rnrnCapítulo 750 – La hija de una amante
Capítulo 750 La hija de una amante
«Solo pensé que el señor Qi me resultaba familiar y ahora entiendo por qué», dijo Gu Ning de repente, como si acabara de tener una revelación.
Qi Ziyue se sorprendió y preguntó con curiosidad: «Oh, ¿dónde me ha visto antes, señorita Tang?»
Aunque Gu Ning no coqueteaba con Qi Ziyue, a Tang Yaxin le desagradaba instintivamente la forma en que hablaba con él. Después de todo, ninguna mujer toleraría que su hombre conversara frecuentemente con otra mujer.
Gu Ning esbozó una sonrisa significativa y dijo: «Fue una coincidencia, pero un día fui rescatada por una mujer llamada también Tang Aining en la capital. Ese día estaba rodeada por un grupo de matones y ella me ayudó.»
Al escuchar eso, tanto Qi Ziyue como Tang Yaxin se quedaron impactados. En la capital, ¿Tang Aining? ¿Será esa mujer ella? Aunque no estaban completamente seguros, tenían la corazonada de que se trataba de ella.
Al ver su reacción, Gu Ning quedó satisfecha y añadió: «Después de eso, mantuvimos contacto ocasionalmente y una vez vi la foto del señor Qi en su teléfono; me dijo que usted era su novio.»
Qi Ziyue y Tang Yaxin se pusieron nerviosos. ¿Cuánto sabía ella sobre Tang Aining?
Gu Ning preguntó: «Señor Qi, ¿siguen juntos? Perdí el contacto con Aining desde agosto del año pasado.»
«Mmm, ya rompimos y no hemos vuelto a mantener el contacto», dijo Qi Ziyue, sintiéndose inquieto.
«Oh, qué pena.» Gu Ning sonó decepcionada.
«Bueno, ¿de qué solían hablar normalmente?» preguntó Qi Ziyue de repente.
«Solo hablábamos de nuestras experiencias vitales. Hablando de eso, incluso compartimos una experiencia común. Ya sabe que tengo una habilidad especial para apostar en materias primas de jade, pero en realidad fue mi padre quien me envió a aprender con un maestro cuando era solo una niña. No fue una experiencia agradable, y le entregué a mi padre todo el dinero que ganaba. Aining me contó que tuvo la misma experiencia, porque su padre también la envió a aprender kung fu cuando era pequeña y ha hecho mucho por la empresa familiar», dijo Gu Ning.
Con un sonido claro, la mano de Tang Yaxin tembló y una taza cayó sobre la mesa. Incluso Qi Ziyue entró en pánico en ese momento. ¿Cómo podía saberlo ella? ¿Qué más sabrá?
«Señorita Tang, ¿está bien?» Gu fingió preocupación.
«E-estoy bien.» Tang Yaxin hizo todo lo posible por calmarse.
«Sin esfuerzo no hay recompensa. Señorita Tang, realmente admiro todo lo que ha hecho», dijo el secretario Zhang.
«Señor Qi, si tiene noticias de Aining, por favor infórmeme», dijo Gu Ning a propósito.
«Claro», respondió Qi Ziyue. De hecho, era imposible, porque ella ya estaba muerta.
«Me dejó algo. Si no puedo encontrarla, no creo que sea apropiado que lo conserve indefinidamente», dijo Gu Ning.
«¿Qué es?» preguntaron Qi Ziyue y Tang Yaxin apresuradamente al mismo tiempo.
Al ver su inusual reacción, Gu Ning puso cara de confusión. Qi Ziyue y Tang Yaxin se dieron cuenta de que también estaban actuando de manera descortés y se calmaron de inmediato.
Qi Ziyue explicó: «También estoy preocupado por ella tras saber que perdió el contacto, y quiero saber más sobre ella también. Aunque llevamos mucho tiempo separados, al fin y al cabo fuimos novios.»
«Oh.» Gu Ning asintió. «Me dio una memoria USB, pero no sé qué hay dentro, porque es su privacidad.»
Al escuchar eso, Qi Ziyue y Tang Yaxin ya no pudieron mantener la calma.
«Bueno, para ser honesta, soy su hermana menor. ¿Puede darme la memoria USB?» preguntó Tang Yaxin.
«¿Es la hermana menor de Aining?» Gu Ning, por el contrario, pareció disgustada. «Si es su hermana menor, no puedo dársela, porque odio profundamente a la hija de una amante.» Gu Ning lo dijo claramente frente a todos.
«Usted…» Tang Yaxin se enfureció. «¡Cuide sus palabras!»
Tang Yaxin odiaba que la llamaran hija de una amante. Aunque era un hecho inmutable, aún no podía aceptarlo.
Mu Wenqi y el secretario Zhang se quedaron impactados, porque aún no lo sabían. Después, se sintieron avergonzados.
Qi Ziyue también estaba molesto, pero no sabía qué decir.
«¡Es la verdad!» reiteró Gu Ning.
«Usted…» Tang Yaxin se puso de pie bruscamente y quiso golpear a Gu Ning, pero Qi Ziyue la detuvo. «Yaxin, cálmate.»
Pensando en la memoria USB, Tang Yaxin tuvo que hacerle caso. Sin embargo, ahora guardaba rencor contra «Tang Aining». A sus ojos, todas las mujeres llamadas Tang Aining eran detestables.
«Señorita Tang, soy el director general de la corporación empresarial de la familia Tang en la capital. Si confía en mí, puede entregarme la memoria USB. Creo que debe haber documentos comerciales dentro», dijo Qi Ziyue.
«Lo siento. Me temo que solo puedo devolvérsela a ella», dijo Gu Ning. «Por favor, no se preocupe. Prometo que nunca leeré los documentos que contiene, y creo que debe haber una contraseña si los documentos son tan importantes.»
Como Gu Ning no estaba dispuesta a entregársela, Qi Ziyue no insistió, y también creía que debía haber una contraseña.
Fuera como fuese, Qi Ziyue y Tang Yaxin no podrían vivir tranquilos de ahora en adelante debido a la memoria USB.
Durante esta comida, Qi Ziyue y Tang Yaxin perdieron el apetito. Gu Ning, por otro lado, lo disfrutó muchísimo. Lo hizo a propósito para asustarlos. A veces, la tortura psicológica es más insoportable que la física.
Después de la comida, Gu Ning se marchó, y Qi Ziyue se quedó para discutir negocios con el resto de las personas en la sala.
Gu Ning no se alejó, sino que fue a sentarse en la sala de té. Planeaba seguirlos y darles una lección cuando se fueran.rnrnLa traducción es del inglés al español, son varios lo que revisan los capítulos así que puede que algunos nombres se cambien, para notificar sobre esto hacerlo en el discord: https://discord.gg/AptHz966ux
No hay comentarios aún. ¡Sé el primero en comentar!